Прејди на содржината

Географска распределба на француските говорители

Од Википедија — слободната енциклопедија

Францускиот јазик станал меѓународен јазик во средниот век, кога моќта на Кралството Франција го направила втор меѓународен јазик, покрај латинскиот. Овој статус продолжил да расте во 18 век, до кога францускиот бил јазик на европската дипломатија и меѓународните односи.[1]

Според извештајот на Меѓународната организација на франкофонија (МОФ) за 2022 година, 409 милиони луѓе зборуваат француски.[2] МОФ наведува дека и покрај падот на бројот на изучувачи на француски јазик во Европа, вкупниот број на говорници се зголемува, најмногу поради неговото присуство во африканските земји: од 212 милиони кои секојдневно користат француски, 54,7% живеат во Африка.[3] Бројките на МОФ се оспорени како надуени поради методологијата што се користи и нејзината премногу широка дефиниција на зборот франкофон. Според авторите на книгата за светската распределба на францускиот јазик од 2017 година, веродостојна проценка на бројот на „стварни франкофони“ (francophones réels), односно поединци кои секојдневно зборуваат француски или како свој мајчин јазик или како втор јазик, би бил околу 130 милиони.[4]

Пропорција на француски говорници (вклучувајќи ги и L2 говорителите ) по земја во 2022 година, заситена на 50%, според МОФ [5]
Сразмер на француски говорници, заситена на 100% [5]
  1–19% Francophone
  1–19% франкофон

Статистика

[уреди | уреди извор]

Податоци на МОФ

[уреди | уреди извор]
Население кое може да разбере француски во ЕУ и ОК

Следниве податоци се од извештајот на Меѓународната организација на франкофонијата (МОФ) од 2022 година. [6] Не се прави разлика помеѓу мајчин јазик француски и оние кои го научиле како странски јазик, помеѓу различните нивоа на владеење или колку често јазикот се користи во секојдневниот живот.[7] За африканските земји каде францускиот е главен јазик во образованието, бројот на француски говорители е изведен од просечниот број на школски години.[7]

Држава Француски говорители % Основа на проценката
 Албанија 29.731 1,04% Adult Education Survey
 Алжир 14.903.789 32,86% 2008 census
 Андора 54.315 70,12% 2009 national survey
 Ерменија 10.105 0,34% 2011 census
 Австрија 1.166.035 12,86% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Белгија 8.814.948 75,55% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Бенин 4.306.099 33,68% 2013 census
 Босна и Херцеговина 25.523 0,79% Adult Education Survey
 Бугарија 157.440 2,30% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Буркина Фасо 5.403.610 24,45% Demographic and Health Survey
 Бурунди 1.073.506 8,50% 2008 census
 Камбоџа 463.248 2,70% Извештај на МОФ 2010 + 2010 observations
 Камерун 11.490.652 41,17% Попис 2005
 Канада 11.060.585 28,58% 2016 census
 Зелен ’Рт 61.000 10,8% OIF survey
 ЦАР 1.435.061 28,61% Demographic and Health Survey
 Чад 2.249.023 12,92% 2009 census
 Колумбија 4,636 0,01% French embassy in Colombia 2016
 Комори 237.140 35,69% 2003 census
 Конго 3.518.464 60,69% Demographic and Health Survey
 Костарика 5.231 0,10% Rivard (2016)
 Хрватска 95.650 2,36% 2005 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Куба 339 0,003% French embassy in Cuba 2019
 Кипар 80.711 6,60% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Чешка 233.351 2,17% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Данска 442.142 7,51% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Џибути 508.049 50% OIF survey
 Доминика 6.936 9,59% 2010 OIF report + 2006-2007 OIF survey
 Доминиканска Република 158.808 1,44% 2014 OIF report
 ДР Конго 48.924.702 51,37% Demographic and Health Survey
 Египет 3.204.706 3,02% OIF survey
 Екваторска Гвинеја 432.705 28,91% OIF survey
 Естонија 19.200 1,45% 2011 census
 Финска 437.772 7,88% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Франција (Metropolitan) 63.958.684 97,52% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Габон 1.865.225 80% World Atlas [8]
 Гамбија 511.699 20,00% 2018 OIF observer application
 Грузија 16.594 0,42% 2002 census
 Германија 12.242.129 14,88% Adult Education Survey
 Гана 273.795 0,85% 2010 census
 Грција 754.215 7,31% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Гвинеја 3.776.680 27,24% Demographic and Health Survey
 Гвинеја-Бисао 317.351 15,38% OIF survey
 Хаити 4.906.073 42,00% 2010 OIF report
 Унгарија 113.216 1,18% 2011 census
 Ирска 635.876 12,67% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Израел 527.804 5,92% OIF survey
 Италија 11.796.508 19,58% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Брег на Слоновата Коска 9.324.605 33,61% 2014 census
 Косово 25.517 1,41% 2011 census
 Лаос 204.188 2,73% OIF survey
 Латвија 20.220 1,09% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Либан 2.539.554 37,99% 2010 OIF report + 2012 observations
 Литванија 62.492 2.35% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Луксембург 590.896 91.99% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Мадагаскар 7.729.277 26.49% 2018 census
 Мали 3.702.660 17.24% 2009 census
 Малта 58.158 13.10% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Мавританија 655.948 13.38% 2013 census
 Маврициус 926.053 72.65% OIF survey
 Мексико 30.184 0.02% Rivard (2016)
 Молдавија 54.579 1.36% 2014 census
 Монако 38.549 96.91% OIF survey
 Црна Гора 12.897 2.05% 2011 census
 Мароко 13.456.845 35.63% 2014 census
 Мозамбик 98.822 0.30% OIF survey
 Холандија 3.306.754 19.21% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Нигер 3.362.988 12.89% 2012 census
 Македонија 42.544 2.04% Adult Education Survey
 Норвешка 167.905 3.05% Adult Education Survey
 Парагвај 14.612 0.20% 2002 census
 Перу 371 0.001% Alliances françaises in Peru 2018
 Полска 947.243 2.51% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Португалија 2.546.977 25.12% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Катар 126.751 4.25% 2012 OIF associate application
 Романија 2.281.829 11.99% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Русија 628.723 0.43% 2010 census
 Руанда 792.815 5.83% 2012 census
 Света Луција 3.002 1.62% 2010 OIF report + 2003 OIF survey
 Саун Томе и Принсип 45.984 20.20% OIF survey
 Сенегал 4.640.365 26.29% 2013 census
 Србија (excl. Kosovo) 244.973 3.58% Adult Education Survey
 Сејшели 52.699 53.00% OIF survey
 Словачка 113.621 2.08% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Словенија 50.042 2.41% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Шпанија 5.471.670 11.71% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Суринам 537 0.09% 2017 census
 Шведска 844.989 8.27% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 Швајцарија 5.889.496 67.13% Adult Education Survey
 Тајланд 578.085 0.82% 2010 OIF report + 2010 observations
 Того 3.554.266 40.94% 2010 census
 Тунис 6.321.391 52.47% 2014 census
 Украина 52.822 0.12% 2001 census
 ОАР 264.153 2.62% 2018 OIF application for a status change
 Обединето Кралство 11.281.136 16.47% 2012 Eurobarometer + Adult Education Survey
 САД 2.179.246 0.65% 2017 American Community Survey
 Уругвај 5.096 0.15% Rivard (2016)
 Вануату 100.153 31.12% 2009 census
 Виетнам 692.983 0.70% 2010 OIF report + pre-2010 observations

Други територии

[уреди | уреди извор]
Територија Држава Француски говорители Percentage Year Reference
French Community of Belgium  Белгија 4,658,000 98% 2014 [9]
Њу Бранзвик  Канада 320,000 42% 2014 [9]
Онтарио  Канада 1,530,440 11.38% 2016 [10]
Квебек  Канада 7,666,000 93% 2014 [9]
Свети Мартин  Франција 33,375 84% 2022 [10]
Француска Гвајана  Франција 162,000 62% 2015 [11]
Француска Полинезија  Франција 276,000 98% 2015 [11]
Гваделуп  Франција 395,000 84% 2015 [11]
Мартиник  Франција 329,000 81% 2015 [11]
Мајот  Франција 147,000 63% 2015 [11]
Нова Каледонија  Франција 260,000 99% 2015 [11]
Реунион  Франција 788,000 88% 2015 [11]
Свети Вартоломеј  Франција 8,355 84% 2022 [10]
Свети Петар и Микелон  Франција 6,000 100% 2015 [11]
Валис и Футуна  Франција 11,000 83% 2015 [11]
Аостинска Долина  Италија 72,000 60% 2001 [9]
Аруба  Холандија 117 0.11% 2022 [10]
Луизијана  САД 84,163 1.84% 2022 [10]
Порторико  САД 849 0.03% 2022 [10]
Американски Девствени Острови  САД 8,941 8.60% 2022 [10]

Говорители чиј мајчин јазик е францускиот

[уреди | уреди извор]

Се проценува дека 80 милиони луѓе ширум светот зборуваат француски како главен или прв јазик.[12]

Држава L1 говорители Percentage Год. Референца Регион
 Алжир 10,200 0.03% 2012 [13] Африка
 Андора[note 1] 4,200 5.2% 2005 [13] Европа
 Австралија 57,739 0.3% 2011 [14] AustralАзија
 Австрија 10,190 0.1% 2001 [15] Европа
 Белгија[note 2] 4,194,000 38% 2012 [16] Европа
 Бенин[note 1] 16,700 0.3% 1993 [13] Африка
 Буркина Фасо 261,000 1.2% 2021 [17] Африка
 Бурунди[note 1] 2,200 0.03% 2004 [13] Африка
 Камбоџа 873 0.01% 2008 [15] Азија
 Канада 7,651,360 20.8% 2021 [18] Северна Америка
 ЦАР[note 1] 9,000 0.3% 1996 [13] Африка
 Чад[note 1] 3,000 0.05% 1993 [13] Африка
 Комори[note 1] 1,700 0.4% 1993 [13] Африка
Предлошка:Country data Congo-Brazzaville[note 1] 28,000 1.1% 1993 [13] Африка
 Брег на Слоновата Коска[note 1] 17,500 0.2% 1988 [13] Африка
 Кипар 1,139 0.1% 2011 [15] Азија/Европа
 Чешка 2,056 0.02% 2011 [19] Европа
 Џибути[note 1] 10,200 1.3% 2006 [13] Африка
 Естонија 124 0.01% 2011 [20] Европа
 Финска 4,402 0.1% 2018 [21] Европа
 Франција[note 3] 66,740,000 93% 2012 [16] Европа
 Габон[note 1] 320,000 15.1% 2018 [13] Африка
 Грузија[note 4] 28 0.001% 2002 [11] Азија/Европа
 Унгарија 18,943 0.2% 2011 [22] Европа
 Индија[note 1] 150,000 0.02% 2008 [13] Азија
 Либан[note 1] 16,600 0.4% 2004 [13] Азија
 Лихтенштајн 39 0.1% 2010 [15] Европа
 Литванија 95 0.003% 2011 [15] Европа
 Луксембург 57,633 12.1% 2013 [23] Европа
 Мадагаскар[note 1] 18,000 0.1% 1993 [13] Африка
 Мали 7,000 0.09% 1998 [24] Африка
 Маврициус 51,000 4% 2018 [25] Африка
 Монако 16,500 45% 2014 [13] Европа
 Мароко[note 1] 80,000 0.3% 2007 [13] Африка
 Нигер[note 1] 6,000 0.1% 1993 [13] Африка
 Полска 3,488 0.01% 2011 [26] Европа
 Руанда[note 1] 2,300 0.03% 2004 [13] Африка
 Сенегал 59,605 0.6% 2002 [27] Африка
 Сејшели 650 0.7% 2010 [28] Африка
 ЈАР 9,268 0.02% 1996 [15] Африка
 Швајцарија 1,791,115 22.5% 2013 [29] Европа
 Того[note 1] 3,000 0.1% 1993 [13] Африка
 Тунис[note 1] 11,000 0.1% 1993 [13] Африка
 Обединето Кралство (England and Wales) 147,000 0.3% 2011 [30] Европа
 САД 1,307,742 0.5% 2013 [31] Северна Америка
 Вануату[note 5] 1,400 0.6% 2009 [32] Меланезија

Поднационални територии

[уреди | уреди извор]
Територија Држава L1 говорители Percentage Год. Референца
Фландрија  Белгија 367,000 5.9% 2009 [33]
Њу Бранзвик  Канада 240,455 32.5% 2011 [34]
Нова Шкотска  Канада 31,110 3.4% 2011 [34]
Онтарио  Канада 597,000 4.3% 2016 [34]
Квебек  Канада 6,540,735 77.7% 2021 [35]
Манитоба  Канада 51,280 4.3% 2011 [34]
Алберта  Канада 68 435 2.1% 2011 [34]
Британска Колумбија  Канада 63 625 1.4% 2011 [34]
Усимаа  Финска 2,823 0.17% 2018 [36]
Мајот[note 6]  Франција 21,000 10% 2014 [37]
Реунион[note 7]  Франција 65,700 8% 2010 [38]
Пондишери[note 8]  Индија 10,600 0.26% 1982 [39]
Аостинска Долина[note 9]  Италија 1,500 1.3% 2003 [40]
Романдија  Швајцарија 1,606,029 83.6% 2013 [41]
Луизијана  САД 119,931 2.8% 2013 [42]
Мејн  САД 47,066 3.73% 2012 [42]
Масачусетс  САД 65,874 1.06% 2012 [42]
Конектикат  САД 35,565 1.05% 2012 [42]
Њу Хемпшир  САД 24,697 1.98% 2012 [42]
Вермонт  САД 9,543 1.61% 2012 [42]
Род Ајленд  САД 11,477 1.15% 2012 [42]

Африка

[уреди | уреди извор]

Северна Африка

[уреди | уреди извор]

Алжир

[уреди | уреди извор]
Двојазичен знак во Алжир на арапски и француски

Франкофонските Алжирци може да се поделат во три широки категории: „вистински франкофони“, кои зборуваат француски како дел од нивниот секојдневен живот и главно доаѓаат од привилегирано потекло; „случајни франкофони“, кои го користат јазикот во одредени контексти, менувајќи го со арапски, и „пасивни франкофони“, кои можат да разберат француски, но не го зборуваат.[43]

Во Алжир, 69,1% од населението над 15 години во градовите Алжир, Константин, Оран и Анаба знае да чита и пишува француски.[1] Според истражувањето спроведено во 2012 година, помалку од четири од 10 Алжирци се идентификувале со франкофонски идентитет. Спротивно на тоа, зборувањето француски се сметало за суштинско кај седум од 10, иако една третина од населението сметало дека употребата на француски опаѓа.[1] Во урбаните средини, способноста да се зборува течно француски се смета за речиси задолжително за да се најде вработување, особено во полињата на „бели јаки“. [1] Францускиот е првиот странски јазик во Алжир и е воведен на основно ниво. Во високото образование, францускиот јазик е наставен јазик во научните и техничките области.[1] Француските телевизиски канали се масовно гледани во Алжир, а алжирските весници ги печатат нивните телевизиски распореди.[1] Алжир, исто така, има значителен печат на француски јазик.[1] Извештајот од 2014 година објавен од Националното собрание на Франција ја опишува како најважна францускоговорна земја по Франција.[1] Сепак, Алжир не е членка на Франкофонијата.[1] На друштвените мрежи, францускиот јазик на Фејсбук го користеле 76% од Алжирците во 2014 година.[2] Францускиот не е официјален, но Светската книга на факти го наведува како лингва франка на земјата.[1] Францускиот јазик, ограничен на урбаната елита за време на колонијалниот период, почнал да се шири како дел од напорите за масовно образование започнати по 1962 година. Нејзиниот контроверзен статус како наследство на колонијализмот довел до зголемена арапизација на училишниот систем во 1970-тите и 1980-тите.[2] Употребата на францускиот јазик во земјата достигнал најниска точка за време на граѓанската војна во Алжир во 1990-тите, кога вооружени исламистички групи ги целеле наставниците по француски јазик. Јазикот се вратил во јавниот живот по војната, [3] кулминирајќи со напорите за повторно воведување на францускиот јазик во основните училишта во 2006 година, што првично било попречено од недостатокот на доволно квалификувани наставници.[2] Осврнувајќи се на континуираната употреба на францускиот јазик во Алжир во постколонијалниот период, писателката Катеб Јакин го опишала францускиот јазик како „воен плен“ (butin de guerre) на Алжирците.[4] Месни медиуми на француски јазик се: El Watan, Le Soir d'Algérie, Liberté, Le Matin и Tout sur l'Algérie. Според студијата на IMMAR Research & Consultancy од 2010 година, франкофонските весници имале читатели од 4.459.000 во земјата, или 28% од вкупниот број, и мнозинство меѓу читателите биле со средно или високо образование.[1]

Египет

[уреди | уреди извор]

Првото средно француско училиште било основано во Египет во 1836 година, а важноста на францускиот се проширила во текот на втората половина на 19 век, и станал најчестиот странски јазик во земјата.[1] Во тоа време, тој бил и лингва франка на заедниците од странско потекло, особено во Каиро.[1] За време на периодот на британската колонизација на Египет, францускиот всушност бил медиум за комуникација меѓу странците и меѓу странците и Египќаните; [1] мешаните француско-египетски граѓански судови работеле на француски, а владините известувања од египетскиот султан, информациите за такси постојки, возниот ред на возовите и други правни документи биле издавани на француски јазик.[2] Делумно ова било поради тоа што некои Египќани имале француско образование и делумно поради културното влијание од Франција.[1] И покрај напорите на британскиот правен персонал, англискиот никогаш не бил усвоен како јазик на египетските граѓански судови за време на периодот на британско влијание.[3] Францускиот јазик почнал да губи тло во египетското општество во 1920-тите поради бројни политички и општествени причини;[ [1] [1] од 1930-тите па наваму англискиот станал главен странски јазик, но францускиот сè уште го учат 8 милиони Египќани во 2013 година. [1] Францускиот јазик го зборуваат постари луѓе од образованата класа кои се постари од 40 години. Овие луѓе се поелоквентни на овој јазик бидејќи францускиот бил главниот јазик што се користел во образованието многу години наназад пред да преовлада англискиот и да стане најпретпочитан јазик за настава. Францускиот јазик, сепак, почнува да добива поголема изборност бидејќи многу млади луѓе сега посетуваат француски училишта во споредба со порано. Како резултат на ова, бројот на млади луѓе кои зборуваат француски се зголемил, па е споредлив со оние што зборуваат англиски.[1]

Мавританија

[уреди | уреди извор]

Францускиот бил укинат како официјален јазик на Мавританија во 1991 година. И покрај тоа, се учи од второ одделение со до шест часа неделно. Францускиот јазик е исто така наставен јазик во средните училишта за научни предмети. Во високото образование на курсеви по француски јазик во 2012 година биле запишани 2.300 студенти. Францускиот јазик останува, покрај арапскиот, јазик на работа и образование, иако имало обиди да се воведе англискиот како прв странски јазик.[1] На социјалните медиуми, 59% од мавританските корисници на Фејсбук користеле француски на веб-страницата во 2014 година.[1]

Мароко

[уреди | уреди извор]

Пописот на Мароко од 2004 година покажал дека 39,5% од населението на возраст од 10 и повеќе години знае да чита и пишува француски.[1] Се зборува главно во градовите меѓу високата средна класа, францускиот е медиум за настава на две третини од курсевите во високото образование, вклучувајќи ги науката и технологијата, здравството, економијата и менаџментот, иако усвојувањето на англискиот јазик за оваа улога се разгледувало од страна на министерството за образование.[1] Во приватниот сектор, францускиот се третира како повеќе од едноставно странски јазик.[1] Францускиот јазик е воведен во основното училиште, каде што се изучува до 7 часа неделно. Се користи и како јазик на образование во многу приватни училишта.[1] Мароканците се најголемата група странски студенти во Франција, пред Кинезите и Алжирците.[1] 50,3% од населението над 15 години во Тангер, Фес, Рабат, Казабланка и Маракеш знае да чита и пишува француски.[1] Според истражувањето спроведено во 2012 година, само една третина од урбаните Мароканци се идентификуваат со франкофонски идентитет и малку повеќе сакаат францускиот да стане почесто користен.[1] Францускиот, сепак, се смета за суштински, и во професионалната и во приватната сфера, од три четвртини од испитаниците.[1] Медиумите на француски јазик ја губат земјата пред арапските медиуми, вклучително и телевизијата, радиото или печатот: од 618 марокански публикации во 2004 година, 448 биле на арапски, а 164 на француски.[1] На друштвените мрежи, францускиот бил користен на Фејсбук од 75% од Мароканците во 2014 година.[1] Месни медиуми на француски јазик се: Le Matin du Sahara et du Maghreb, TelQuel, Aujourd'hui le Maroc, La Vie éco .

Тунис

[уреди | уреди извор]

Францускиот е работен јазик во многу сектори во Тунис, вклучително и здравството, трговијата или комуникацијата. Во крајбрежните области и поразвиените населби на главниот град, тој е исто така заеднички јазик за комуникација за сите општествени групи, или во неговата стандардизирана форма или како мешавина со арапски. Во внатрешните региони и јужниот дел останува странски јазик. Францускиот јазик се воведува од трето одделение со 8 часа неделно. Во средно училиште францускиот јазик е наставен јазик за математика, природни науки и компјутери. Меѓутоа, наставниците не се секогаш доволно обучени за оваа употреба.[1] Скоро три четвртини од населението на Тунис, Сус и Сфакс го сметаат францускиот како суштински во нивниот професионален или личен живот. Сепак, само половина од населението се чувствуваат франкофони, а само една третина чувствува солидарност со другите франкофонски земји.[1] 70,8% од населението над 15 години во гореспоменатите туниски градови може да чита и пишува француски.[1] Арапскиот јазик сè повеќе доминира во туниските медиуми, особено на телевизија: уделот на публиката на локалните канали на француски јазик достигна 25% во раните 1990-ти, но едвај достигна 3% до 2010-тите. [1] На друштвените мрежи, францускиот бил користен на Фејсбук од 91% од Тунижаните во 2014 година.[1] Месните медиуми на француски јазик се: La Presse de Tunisie, L'Economiste Maghrébin, Tunivisions, Le Temps .

Супсахарска Африка

[уреди | уреди извор]
Француски говорници во Африка во 2014 година:
  0–10% Francophone
  0-10% франкофон

Според Високиот совет на Меѓународната организација на франкофонијата, во 2010 година, 96,2 милиони француски говорници живееле во различни земји во Африка.[44] Францускиот бил увезен во повеќето од овие земји преку колонизација и тој не е мајчин јазик за повеќето жители. Африканските стандарди на францускиот јазик се разликуваат од европските.[45] Некои лингвисти разговараат за „втор француски јазик“ [46] или дури и за „африкански француски јазик“.[47]

Според Пол Валд, „Поимот за сопственост на увезен јазик започнува кога – и покрај неговата идентификација како странски и/или народен јазик – неговата употреба не подразбира врска со странецот“.[48] Така, францускиот може да се смета за резултат на функционална и народна сопственост, задоволувајќи ги потребите на општеството со нови социокултурни и социо-економски стварности. Францускиот јазик почнал да се развива во речиси независни видови, со создавање на различни видови сленг од говорници со доволно познавање на францускиот јазик. Такви примери се жаргонот на Брегот на Слоновата Коска „Nouchi“ во Абиџан и камерунскиот „Camfranglais“, кој е мешавина од француски и англиски со елементи на домородните јазици.

Бенин

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Бенин.[32] Според истражувањето од 2014 година, 57,3% од жителите на Котону постари од 15 години знаеле да читаат и пишуваат француски.[9] Познавањето на францускиот јазик се смета за важно за вработување, бирократија, образование, но и во секојдневниот живот.[9] 34% од населението било франкофонско во 2002 година, за разлика од 23% во 1992 година. Постојат силни регионални разлики, при што способноста да се зборува француски е почеста на југот на земјата. Департманите Атлантик и Приморје имаат мнозинство што зборува француски. Француски јазик почесто зборуваат мажите отколку жените, поради нееднаквоста во пристапот до образованието.[9]

Буркина Фасо

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Буркина Фасо.[32] Во Уагадугу, 49,4% од населението на возраст од 15 години и повеќе знае да чита и пишува француски.[9] На национално ниво францускиот бил прв јазик за 1,66% од населението во 2006 година (за разлика од 0,75% во 1996 година), достигнувајќи 9,54% во главниот град, каде што е втор најзборуван јазик, зад диула.[9]

Бурунди

[уреди | уреди извор]

До 2014 година, францускиот бил еден од двата официјални јазици на Бурунди, а другиот беше кирунди.[32] Само кирунди го зборува огромното мнозинство од населението, затоа има статус на национален јазик како што е определено со член 5 од Уставот.[49]

Камерун

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од двата официјални јазици на Камерун, вториот е англискиот.[32] Францускиот е главен јазик во осум од десетте региони на земјата, а англискиот е доминантен во преостанатите два [9] Францускиот е мајчин јазик на огромен дел од младите Камерунци кои живеат во урбаните центри. Во Камерун, 63,7% од населението на возраст од 15 и повеќе години во Дуала и 60,5% во Јаунде знаат да читаат и пишуваат француски; дополнителни 13–15% знаат да зборуваат француски без да можат да го напишат [9] До одреден степен, јазичната ситуација во Камерун помеѓу францускиот и англискиот може прилично прецизно да се опише како точна инверзија на лингвистичката ситуација што постои во Канада помеѓу англискиот и францускиот: го зборуваат 80% од образованото население (за разлика од англискиот кој се зборува многу помалку), францускиот преовладува во голема мера особено во владата и информациите, дури и во регионите во кои се зборува англиски, што довело до востанието на англиското говорно малцинство на нигериската граница, која се жали дека англискиот јазик постепено исчезнува под притисокот на сè побројните француски говорници и дека не се почитуваат јазичните права на англиските говорители, со што се загрозува нивната специфична култура.

Централноафриканска Република

[уреди | уреди извор]

Францускиот е официјален јазик на Централноафриканската Република заедно со санго.[32]

Чад

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од двата официјални јазици на Чад, заедно со арапскиот.[32] Половина од жителите на Нџамена чувствуваат солидарност кон другите земји од француското говорно подрачје и посакуваат употребата на францускиот јазик да се прошири.[9] Францускиот се смета за важен во работата и образованието.[9] Францускиот дели место со арапскиот како јазик на администрацијата и образованието, како и во печатот; Францускиот јазик е доминантен на радио и телевизија.[9] Францускиот јазик се зборува и како дел од секојдневниот живот.[9]

Комори

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од двата официјални јазици на Коморите, а арапскиот е вториот.[32] На друштвените мрежи, францускиот бил користен на Фејсбук од 100% од Коморанците во 2014 година.[50]

Конго-Бразавил

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Република Конго.[32] 68,7% од населението на Бразавил на возраст од 15 и повеќе години знае да чита и пишува француски.[9] Францускиот е главниот јазик во медиумите, кој го користат 63% од радио и телевизиските радиодифузери. Францускиот јазик е исто така доминантен јазик во државните администрации.[9]

Конго-Киншаса

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Демократска Република Конго.[32] Околу половина од жителите на Киншаса чувствуваат солидарност кон франкофонските земји, а францускиот се смета за важен за образованието и односите со владата. Исто така, се смета дека е важно да се биде успешен во животот, заедно со англискиот јазик.[9] Францускиот е главен јазик на образование по трето одделение.[9]

Џибути

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од двата официјални јазици на Џибути, а другиот е арапскиот.[32] На друштвените мрежи, францускиот јазик на Фејсбук го користеле 82% од жителите на Џибути во 2014 година.[50]

Габон

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик во Габон.[32] Според истражувањето од 1999 година, францускиот бил прв јазик за 26,3% од жителите на Либрвил на возраст меѓу 15 и 25 години.[9] 71,9% од жителите на главниот град над 15 години знаеле да читаат и пишуваат француски.[9] Три четвртини од населението на главниот град се идентификува како франкофонско и го смета францускиот за суштински.[9] Сите месни публикации се на француски јазик.[9]

Гвинеја

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Гвинеја.[32] Во Конакри, 42,1% од населението на возраст од 15 и повеќе години знае да чита и пишува француски.[9]

Брегот на Слоновата Коска

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Брегот на Слоновата Коска.[32] Во Абиџан, најголемиот град во земјата, 57,6% од жителите над 15 години знаат да читаат и пишуваат француски, а уште 11% знаат да го зборуваат, но не и да пишуваат.[9] Францускиот јазик се смета за суштински од големо мнозинство, особено за справување со владата и образованието. Две третини од испитаниците изјавиле дека се чувствуваат франкофони.[9] Францускиот јазик игра важна улога во сите области од јавниот и приватниот живот низ целата земја. Францускиот сè повеќе се гледа како јазик на Брегот на Слоновата Коска и се појави локална сорта различна од стандардниот француски (Ivorian French [fr] ). [9]

Мадагаскар

[уреди | уреди извор]

Во Антананариво, главниот град на Мадагаскар, францускиот јазик се смета за важен за работа, образование и административни прашања, но не и во секојдневниот живот, каде што доминира малгашкиот. Помалку од половина се солидаризираат со другите франкофонски земји или го сметаат познавањето на францускиот јазик како суштинско.[9] Образованието во основните училишта е двојазично на малгашки и француски. Последново се користи како медиум за образование за математика и научни предмети. Францускиот јазик е наставен јазик во средното и високото образование.[9] Тој е и главниот јазик на владата, заедно со малгашкиот. [9]

Мали

[уреди | уреди извор]

Во Бамако, 47,7% од населението над 15 години знае да чита и пишува француски.[9] Само 5 од 10 луѓе во главниот град чувствуваат солидарност кон франкофонските земји. Францускиот јазик, сепак, се смета за суштински за работа, студии и административни процедури.[9] Францускиот напредува како втор јазик, зголемувајќи се од 11,9% во 1987 година на 24,4% во 2009 година, но опаѓајќи како мајчин јазик од 0,11% од населението во 1987 година на 0,09% во 1998 година, губејќи одредено место во Бамбара.[9] Францускиот се зборува повеќе во регионот Сахел на северот на земјата отколку на југот.[51]

Нигер

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик на Нигер.[32] Во Нијамеј, главниот град, францускиот јазик се смета за суштински за работа, студии и административни процедури. [9] Две третини од жителите веруваат дека употребата на француски станува сè почеста појава во земјата.[9]

Руанда

[уреди | уреди извор]

Францускиот станал административен јазик во Руанда во 1916 година. Геноцидот врз Тутсите во 1994 година и победата на Руандскиот патриотски фронт биле проследени со период на лингвистички превирања, со враќањето на бегалците од англофонските земји кои ја поставија сцената за официјализирање на англискиот јазик во 1996 година и постепена узурпација на францускиот јазик како јазик на образованието, што кулминираше со одлуката во октомври 2008 година англискиот да стане главен јазик на образование на повисоките нивоа, [9] ефективно исфрлајќи го францускиот во статус на трет јазик. [9] Сепак, истражувањето на студентите во Кигали покажа дека францускиот јазик го знае мнозинството од нив. [9]

Сенегал

[уреди | уреди извор]

Францускиот јазик е единствениот официјален јазик на Сенегал.[32] Францускиот јазик најчесто го зборувале 9,4% од Сенегалците во 2002 година, главно како втор јазик, а само 0,6% го зборувале како мајчин јазик.[9] Волофскиот е убедливо најзборуваниот јазик во земјата, вклучувајќи го и главниот град, додека францускиот останува втор јазик, станувајќи главен јазик само во областите што не се волофски. Сепак, францускиот е главниот јазик на институциите.[9] Само половина од жителите на Дакар се идентификуваат со франкофонски статус или чувствуваат солидарност со земјите од француското говорно подрачје, но францускиот јазик се смета за суштински за секојдневните работи и образованието.[9]

Францускиот јазик бил јазик на писменост за 37,2% од населението во 2013 година, а потоа следи арапскиот со 11,1%. Францускиот е главен јазик на образование во сите региони во Сенегал, освен во Кафрин, каде што арапскиот останува доминантен, со значителни арапски образовани малцинства во Каолак (15,9% до 33,0% за француски), Луга (15,8% до 22,7%) и Диурбел ( 15,0% до 17,2%). Ова нешто се објаснува со влијанието на куранските училишта или Даара во тие региони.[52]

Того

[уреди | уреди извор]

Францускиот е единствениот официјален јазик во Того.[32] Според пописот од 2010 година, 53% од населението над 15-годишна возраст знае да чита и пишува француски.[53]

Америка

[уреди | уреди извор]

Кариби

[уреди | уреди извор]

Францускиот јазик се зборува во прекуокеанските департмани на Француска Гвајана и Француските Антили, вклучувајќи ги Гвадалуп, Мартиник и островите кои порано биле прикачени на Гвадалуп. Во овие одделенија и колективитети живеат над милион луѓе.

Француски креолски се зборуваат и на островите Доминика, Света Луција и во поограничена мерка во Гренада.

Хаити

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од двата официјални јазици на Хаити, заедно со хаитски креолски јазик, кој има француска основа.[32] Францускиот е јазик на културата и бизнисот на Хаити, а исто така и главен јазик на институциите. Францускиот јазик најмногу го користи елитата и средната класа.[9] Обидите да се зголеми легитимноста на креолскиот јазик како официјален јазик и во медиумите, особено на радио и телевизија, довеле до релативно опаѓање на уделот на француската употреба.[9] Повеќето наставници по француски страдаат од ниско ниво на вештини во јазикот, при што скоро 85% постигнале ниво помеѓу А2 и Б1 наТестот за знаење на францускиот јазик (TCF) во 2009 година.[9]

Северна Америка

[уреди | уреди извор]

Канада

[уреди | уреди извор]

Францускиот е вториот најчест јазик во Канада, по англискиот, кои се двата официјални јазици на канадската федерација.[32] Околу 6.827.860 Канаѓани зборуваат француски како свој прв јазик, или околу 20% од населението во земјата,[54] со 2.065.300 кои го сочинуваат секундарниот јазик.[54] Двојазичноста на француски опаѓа во англиското говорено подрачје на Канада во последниве години.[55]

Францускиот е единствениот официјален јазик на покраината Квебек, кој е мајчин јазик за околу 7 милиони луѓе, или речиси 80,1 отсто од жителите (Попис 2006) во покраината. Околу 95 проценти од жителите на Квебек зборуваат француски или како прв или како втор јазик. Англискиот и францускиот се официјалните јазици на Њу Бранзвик, каде двојазичноста е уставно и законски донесена. Во 2016 година, приближно 32 отсто од жителите на Њу Бранзвик тврдат дека францускиот им е мајчин јазик. Повеќе од три четвртини од франкофоните во Њу Бранзвик живеат во источниот дел на покраината.[56] Англискиот и францускиот се исто така уставно признати како официјални јазици на законодавните и судските тела на Манитоба. Во 2016 година, повеќе од 43.000 жители на Манитоба (3,4 отсто од населението во покраината) тврдат дека францускиот им е мајчин јазик.[57] Франко-манитобанците првенствено се концентрирани во јужна Манитоба, долж коридорите што ги следат Сена и Црвената река на север;[58] со 80 проценти од Франко-манитобанците кои живеат во Истман или во главниот град на Винипег.[57]

Францускиот е исто така официјален јазик на сите три територии (Северозападни Територии, Нунавут и Јукон), заедно со англискиот, а во Северозападните Територии и Нунавут, и со повеќе абориџински јазици. Од трите, Јукон има најмногу француски говорници, што опфаќа нешто помалку од 4 отсто од населението.[59]

Францускиот е исто така официјален јазик на законодавството и судството на Онтарио, при што пристапот до француското судство се смета за квазиуставно право во таа покраина.[60] Правата на француски јазик се исто така законски донесени во некои региони на Онтарио, според Законот за услуги на француски јазик. Повеќе од 600.000 франкофони живеат во Онтарио (приближно 4,7 проценти од населението), што ја сочинува најголемата заедница што зборува француски во Канада вон Квебек. Над 40 проценти од Франко-онтаријците живеат во Источен Онтарио, при што повеќе од половина од тоа население живее во заедници блиску до границата Онтарио-Квебек. Централниот и североисточниот Онтарио, исто така, има значителен број на жители на Франко-онтаријци, при што франкофоните сочинуваат над 22 отсто од населението на североисточниот дел на Онтарио.[61]

Соединети Држави

[уреди | уреди извор]
Распределба на францускиот јазик во Европа

Според Бирото за попис на САД (2011), францускиот е четвртиот [62] најзборуван јазик во САД по англискиот, шпанскиот и кинескиот, кога сите облици на француски се разгледуваат заедно и сите јазици на кинескиот. Францускиот останува вториот најзборуван јазик во државите Луизијана, Мејн, Вермонт и Њу Хемпшир .

Луизијана е дом на многу различни дијалекти, колективно познати како луизијански француски. Кајунскиот француски има најголем број говорници, кои претежно живеат во Акадијана. Според пописот на Соединетите Американски Држави од 2000 година, во Луизијана има над 194.000 луѓе кои зборуваат француски дома, најмногу од која било држава ако се исклучи луизијанскиот креолски. Во октомври 2018 година, Луизијана станала првата американска држава што се приклучила на Меѓународната организација на франкофонијата.[63] Францускиот јазик од Нова Англија, во суштина варијанта на канадскиот француски, се зборува во делови од Нова Англија.

Францускиот јазик во Мисури, францускиот мускрат и францускиот метис историски го зборувале потомци на жителите, патниците и coureurs des bois во различни делови на Нова Франција, но сега се загрозени јазици.[64]

Јужна Америка

[уреди | уреди извор]

Аргентина

[уреди | уреди извор]

Видете Француски Аргентинци

Бразил

[уреди | уреди извор]

Антипортугалскиот фактор на бразилскиот национализам во 19 век довел до зголемена употреба на францускиот јазик на штета на португалскиот, бидејќи Франција во тоа време се сметала за модел на цивилизација и напредок.[65] Учењето на францускиот историски било важно и силно меѓу високите лусофонски општества, и во голем временски период, тој исто така бил главен странски јазик меѓу средната класа и во Португалија и во Бразил, но сега го следи англискиот, и во двете, и во поново време, шпански, во вториот.

Азија

[уреди | уреди извор]

Мјанмар

[уреди | уреди извор]

Во Мјанмар, францускиот јазик се здобива со популарност меѓу студентите и туристичкиот сектор, бидејќи земјата полека се отвора. Францускиот јазик се изучува во средно училиште, како и другите странски јазици, освен англискиот, кој се учи од основно училиште. [9] Два универзитети во земјата имаат катедри на француски јазик, со вкупно 350 студенти.[9]

Камбоџа

[уреди | уреди извор]

Околу 3% од населението на Камбоџа може да зборува француски (2014).[9]

Кина

[уреди | уреди извор]

Во Кина францускиот јазик го зборувала и елитата во Шангајската француска концесија и други концесии во Гуангџоу (Шамјански Остров), Ханку, Тијанџин, Кванг-Чоу-Ван и во француската зона на влијание врз провинциите Јунан, Гуангси, Хаинан . и Гуангдонг. Францускиот јазик се смета за важен за водење бизнис особено во Африка, а 6.000 студенти посетувале курсеви по француски во 2013 година.[9] 29.000 учат француски во една од установите на Француската алијанса, а уште 20.000 го учат во приватни училишта или академии за јазици, додека 35.000 Кинези студираат во Франција.[9]

Индија

[уреди | уреди извор]

Францускиот јазик се користи како официјален јазик во областите Пондишери, Карикал и Чанданагар бидејќи тие биле поранешни француски колонии.[66]

Јордан

[уреди | уреди извор]

Францускиот е помал јазик во Јордан, бил донесен од француските колонисти во Либан и Сирија и од Магреб и француски иселеници. Растот на францускиот јазик во Јордан се случил првенствено во 20 век, но тој сè уште е популарен денес. Аман е дом на Францускиот лицеј, додека Францускиот институт на Јордан е уште една важна франкофонска институција во земјата.[9] Според Извештајот на франкофонијата од 2014 година, 12.000 Јорданци учеле француски на основно ниво, 30.000 на средно ниво и 1.747 на универзитети.[9]

Либан

[уреди | уреди извор]
Градски знак на стандарден арапски и француски на влезот на Решмаја во Либан

Како што либанскиот народ историски ја нарекува Франција la tendre mère (македонски: Нежна мајка), не само што е вообичаено и охрабрено да се зборува француски во Либан, но тоа е исто така самоидентификација со францускиот либерален и културен дух кој главно бил резултат на францускиот колонијален период и образовни, христијански религиозни и владини претпријатија. Сепак, повеќето Либанци ги привилегираат Французите поради фасцинација и занес со културата, а не за какви било функционални цели.

Додека членот 11 од уставот на Либан вели дека „арапскиот е официјален национален јазик, закон ги одредува случаите во кои треба да се користи францускиот јазик“.

Денес, францускиот и англискиот се секундарни јазици на Либан, при што околу 40% од населението се франкофони и 40% англофони.[9] Употребата на англискиот јазик расте во деловното и медиумското опкружување. Од околу 900.000 ученици, околу 500.000 се запишани во франкофонските училишта, јавни или приватни, во кои наставата по математика и научни предмети се одвива на француски јазик.[9] Вистинската употреба на францускиот јазик е различна во зависност од регионот и социјалниот статус. Една третина од средношколците образовани на француски јазик продолжуваат со високо образование во институции од англиско говорно подрачје. Англискиот јазик е јазик на бизнисот и комуникацијата, а францускиот е елемент на социјалната разлика, избран поради неговата емоционална вредност.[9] На друштвените мрежи, францускиот јазик го користеле на Фејсбук само 10% од Либанците во 2014 година, далеку зад англискиот (78%).[50]

Лаос

[уреди | уреди извор]

Околу 0,7% од населението на Виетнам може да зборува француски (2014).[9]

Филипини

[уреди | уреди извор]

Филипините станале една од најактивните области каде се изучува францускиот јазик. Дом на првата Француска алијанса во Југоисточна Азија (основана во 1912 година), таа продолжува да образува многу Филипинци и иселеници на споменатиот јазик. Во моментов на Филипините има две ограноци на Француската алијанса, во Манила и во Себу.

Иако јазикот не се учи во основно училиште, претседателката Глорија Макапагал-Аројо издала проглас со кој охрабрува јазикот да биде изборен во средно училиште. Исто така, францускиот, заедно со шпанскиот, е популарен странски јазик што се нуди на многу универзитети во земјата. Филипинскиот универзитет нуди диплома по европски јазици, каде францускиот е еден од можните специјалност.

Во Белгија, францускиот јазик е официјален јазик во Валонија и Брисел.[32] Францускиот е примарен јазик во Валонија (со исклучок на дел од источните кантони, кои зборуваат германски) и во регионот на главниот град Брисел, каде што го зборува мнозинството од населението често како нивен примарен јазик.[67] Во фламанскиот регион францускиот не е официјален јазик, со исклучок на десетина општини долж границите со регионите на Валонија и на главниот град на Брисел.

Сирија

[уреди | уреди извор]

Сирија, како и Либан биле мандати на француската Лига на нациите по Првата светска војна, што го стави францускиот јазик како еден од главните официјални јазици во Сирија. По независноста, францускиот престанал да биде официјален јазик во Сирија, но останал да се изучува заедно со англискиот во училиштата како втор странски јазик. Францускиот јазик останува широко распространет меѓу интелектуалците и членовите на високата класа во Сирија, а повеќето образовани Сиријци се тријазични, зборуваат арапски, англиски и француски.

Францускиот јазик е претежно популарен во градовите Дамаск и Алепо каде што се наоѓаат француското училиште Шарл де Гол и l'École Française, единствените две француски училишта во Сирија. Во 2016 година, ново француско училиште било отворено во Тартус, зголемувајќи го вкупниот број на три.

Виетнам

[уреди | уреди извор]

Околу 0,7% од населението на Виетнам може да зборува француски (2014).[9]

Европа

[уреди | уреди извор]
Распределба на францускиот јазик во Европа

Го зборуваат 12% од населението на ЕУ, францускиот е вториот најраспространет мајчин јазик во Европската Унија, по германскиот; тој е исто така трет најпознат јазик во Унијата, по англискиот и германскиот (33% од популацијата на ЕУ изјавува дека знае да зборува англиски, додека 22% од Европејците разбираат германски и 20% француски).[16][68]

Белгија

[уреди | уреди извор]

Во Белгија, францускиот јазик е официјален јазик во Валонија и Брисел.[32] Францускиот е примарен јазик во Валонија (со исклучок на дел од источните кантони, кои зборуваат германски) и во регионот на главниот град Брисел, каде што го зборува мнозинството од населението често како нивен примарен јазик.[67] Во фламанскиот регион францускиот не е официјален јазик, со исклучок на десетина општини долж границите со регионите на Валонија и на главниот град на Брисел.

Севкупно, францускиот им е мајчин јазик на околу 38% од населението на земјата.[16] Вклучувајќи ги и говорителите на францускиот како втор јазик, околу 72% од белгиското население може да зборува француски.[9]

Франција

[уреди | уреди извор]

Францускиот формално станал официјален јазик на Франција во 1992 година, но уредбата на Вилер-Котере го направил задолжителен за правни документи во 1539 година. Франција наложува употреба на француски во официјалните владини публикации и јавното образование, освен во конкретни случаи (иако овие диспозиции често се игнорираат)  и правни договори; огласите мора да носат превод на странски зборови. 

Гернзи

[уреди | уреди извор]

Во Гернзи, англискиот е единствениот официјален јазик, иако францускиот понекогаш се користи во законодавството со церемонијален капацитет. Сепак, нормандскиот (во неговите месни облици, гернезијаис и џериаис) е историскиот народен јазик на островите. 

Италија

[уреди | уреди извор]

Аостинската Долина била првиот владин орган што го усвоила современиот француски како работен јазик во 1536 година, три години пред самата Франција.[69] Францускиот е официјален јазик во Аостинската Долина од 1561 година, кога го заменил латинскиот.[70] На пописот од 1861 година, првиот одржан по обединувањето на Италија, 93% се изјасниле дека се франкофони; во 1921 година, последниот попис со прашање за јазикот покажа дека 88% од населението зборувало француски.[71] Потиснувањето на сите училишта и институции на француски јазик и насилството врз француските говорители за време на насилната кампања за италијанизација на фашистичката влада неповратно го нарушил статусот на францускиот јазик во регионот.[71] Италијанскиот и францускиот во денешно време се официјални јазици во регионот [72] и се користат за актите и законите на регионалната влада, иако италијанскиот е многу пошироко зборуван во секојдневниот живот, а францускиот најчесто се користи за културни настани. Иако францускиот беше повторно воведен како официјален јазик по Втората светска војна, а до 2003 година само 0,99% изјавија дека зборуваат француски мајчин јазик.[40] Францускиот останува широко познат како втор јазик, но повеќе не се зборува во секојдневниот живот. [9] Во 2001 година, 75,41% од населението на Валдостан изјавиле дека знаат француски, 96,01% изјавиле дека знаат италијански, 55,77% француско-провансалски и 50,53% сите.[73] Училишното образование се одвива подеднакво и на италијански и на француски [72] така што секој што одел на училиште во Аостинската Долина може да зборува француски барем до средно-високо ниво.

Џерси

[уреди | уреди извор]

Во Џерси, стандардизирана варијанта на француски наречен џерси правен француски е официјален јазик. Сепак, неговата употреба е генерално ограничена на парламентарните формалности или правни кодекси и договори.

Луксембург

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од трите официјални јазици на Големото Војводство Луксембург, заедно со германскиот и луксембуршкиот. Францускиот првенствено се користи за административни цели од владата, тоа е јазикот на кој се објавуваат законите според законот од 1984 година[74] и е исто така прв јазик што се користи за разговор со странци. Образовниот систем во Луксембург е тријазичен: првиот циклус на основно училиште е на луксембуршки, пред официјално да се промени на германски во повеќето гранки; додека во средно училиште, наставниот јазик се менува на француски за повеќето предмети, како што се математика и природни науки.[75] На Универзитетот во Луксембург се држата предавања на француски, германски и англиски јазик.[76]

Швајцарија

[уреди | уреди извор]

Францускиот е еден од четирите официјални јазици на Швајцарија (заедно со германскиот, италијанскиот и ретороманскиот) и се зборува во западниот дел на Швајцарија наречен Романдија, а Женева е најголемиот град. Јазичните поделби во Швајцарија не се совпаѓаат со политичките поделби и некои кантони имаат двојазичен статус, на пример, градови како Биел/Биен или кантони како Вале-Фрибург-Берн. Францускиот е мајчин јазик на околу 20% од швајцарското население и го зборува 50,4%[77] од населението.

Обединето Кралство

[уреди | уреди извор]

Францускиот е најпопуларниот странски јазик што се изучува во британските училишта. Според извештајот на Европската комисија од 2006 година, 23% од жителите на ОК можат да водат разговор на француски.[78] Други истражувања покажуваат дека оваа бројка е 15%.

Поврзано

[уреди | уреди извор]

Белешки

[уреди | уреди извор]

Наводи

[уреди | уреди извор]
  1. ↑ „Why Is French Considered the Language of Diplomacy?“. Legal Language Blog. Посетено на 28 November 2021.
  2. ↑ „Portail de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)“. Organisation Internationale de la Francophonie (француски). Посетено на 2022-04-20.
  3. ↑ „La langue française réunit 274 millions de personnes dans le monde“. RTBF Litterature. Архивирано од изворникот на 2015-01-07. Посетено на 29 April 2015.
  4. ↑ Roger Pilhion and Marie-Laure Poletti, «...et le monde parlera français», plaidoyer décomplexé pour la Francophonie, RFI, 21 July 2017.
  5. ↑ 5,0 5,1 OIF 2022.
  6. ↑ ODSEF 2022.
  7. ↑ 7,0 7,1 „Les chemins de la langue“ (PDF). Francophonie. Архивирано од изворникот (PDF) на 2 April 2015. Посетено на 28 March 2015.
  8. ↑ „What Languages Are Spoken In Gabon?“.
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 9,14 9,15 9,16 9,17 9,18 9,19 9,20 9,21 9,22 9,23 9,24 9,25 9,26 9,27 9,28 9,29 9,30 9,31 9,32 9,33 9,34 9,35 9,36 9,37 9,38 9,39 9,40 9,41 9,42 9,43 9,44 9,45 9,46 9,47 9,48 9,49 9,50 9,51 9,52 9,53 9,54 9,55 9,56 9,57 OIF 2014.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 Estimation des populations francophones dans le monde en 2022 (PDF) (француски). Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone. 2022. Архивирано од изворникот (PDF) на 23 May 2022. Посетено на 31 May 2022.
  11. ↑ 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 „Estimation des francophones dans le monde en 2015“ (PDF). Observatoire démographique et statistique de l’espace francophonie. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-04-15. Посетено на 8 April 2015.
  12. ↑ William Edmiston; Annie Dumenil (2015-01-01). La France contemporaine. Cengage Learning. стр. 90. ISBN 978-1-305-80441-8.
  13. ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 13,14 13,15 13,16 13,17 13,18 13,19 „French“. Ethnologue. Архивирано од изворникот на 2021-07-05. Посетено на 8 July 2020.
  14. ↑ „The People of Australia“ (PDF). Australian Government Department of Immigration and Border Protection. Архивирано од изворникот (PDF) на 14 July 2014. Посетено на 28 March 2015.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 „Population by language, sex and urban/rural residence“. UNdata. Архивирано од изворникот на 2016-05-19. Посетено на 13 October 2015.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 „Special Eurobarometer 386: Europeans And Their Languages“ (PDF). European Commission. Архивирано од изворникот (PDF) на 6 January 2016. Посетено на 31 March 2015.
  17. ↑ „Burkina Faso“. Ethnologue. Архивирано од изворникот на 6 August 2022. Посетено на 2 March 2023.
  18. ↑ „Census Profile, 2021 Census of Population“. Statistique Canada. 9 February 2022. Посетено на 8 January 2023.
  19. ↑ „Tab. 614b Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví“. Český statistický úřad. Архивирано од изворникот на 2013-01-28. Посетено на 26 April 2015.
  20. ↑ „PCE06: Enumerated permanent residents by mother tongue and sex, 31 December 2011“. Statistics Estonia. Архивирано од изворникот на 2014-11-15. Посетено на 31 March 2015.
  21. ↑ „PX-Web - Valitse muuttuja ja arvot“. Архивирано од изворникот на 2018-06-26. Посетено на 2018-10-07.
  22. ↑ „1.1.18 A népesség száma és megoszlása nyelvismeret szerint“. Központi Statisztikai Hivatal. Архивирано од изворникот на 2016-03-04. Посетено на 26 April 2015.
  23. ↑ „N° 17 La langue principale, celle que l'on maîtrise le mieux“. Statistiques Luxembourg. Архивирано од изворникот на 2015-05-20. Посетено на 28 March 2015.
  24. ↑ „Dynamique des langues locales et de la langue française au Mali: un éclairage à travers les recensements généraux de la population (1987 et 1998)“ (PDF). Observatoire démographique et statistique de l'espace francophone. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-01-18. Посетено на 8 April 2015.
  25. ↑ „Republic of Mauritius“. Ethnologue. Архивирано од изворникот на 2022-12-27. Посетено на 2 March 2022.
  26. ↑ „Tabl. 4.6. Ludność według języka ojczystego, płci oraz charakteru miejsca zamieszkania w 2011 roku“ (PDF). Główny Urząd Statystyczny. стр. 98. Архивирано од изворникот (PDF) на 2014-08-01. Посетено на 26 April 2015.
  27. ↑ „Dynamique des langues locales et de la langue française au Sénégal en 1988 et 2002“ (PDF). ODSEF. стр. 25. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-04-15. Посетено на 9 April 2015.
  28. ↑ „Population and Housing Census 2010 Report“ (PDF). National Bureau of Statistics. Архивирано од изворникот (PDF) на 14 May 2014. Посетено на 26 April 2015.
  29. ↑ „Population résidante selon la ou les langue(s) principale(s), de 1970 à 2013“. Statistique suisse. Архивирано од изворникот на 2010-11-17. Посетено на 28 March 2015.
  30. ↑ „2011 Census: Quick Statistics for England and Wales, March 2011“ (PDF). Office for National Statistics. Архивирано од изворникот (PDF) на 2014-10-06. Посетено на 28 March 2015.
  31. ↑ „Language Spoken At Home By Ability To Speak English For The Population 5 Years And Over“. American FactFinder. Архивирано од изворникот на 4 April 2015. Посетено на 3 April 2015.
  32. ↑ 32,00 32,01 32,02 32,03 32,04 32,05 32,06 32,07 32,08 32,09 32,10 32,11 32,12 32,13 32,14 32,15 32,16 32,17 32,18 32,19 32,20 „Languages“. The World Factbook. Архивирано од изворникот на 2009-01-14. Посетено на 26 April 2015.
  33. ↑ „Il y a aujourd'hui 367 000 francophones en Flandre“. La Libre.be. Архивирано од изворникот на 2015-06-26. Посетено на 26 April 2015.
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 „Effectif et proportion de la population ayant déclaré le français selon la caractéristique linguistique, Nouveau-Brunswick et Ontario, 2006 et 2011“. Statistique Canada. Архивирано од изворникот на 2015-04-11. Посетено на 3 April 2015.
  35. ↑ „Census Profile, 2021 Census of Population“. Statistique Canada. 9 February 2022. Посетено на 8 January 2023.
  36. ↑ „Väestö 31.12. Muuttujina Maakunta, Kieli, Ikä, Sukupuoli, Vuosi ja Tiedot“. Архивирано од изворникот на 2019-12-15. Посетено на 2023-06-03.
  37. ↑ „Quatre jeunes sur dix en grande difficulté à l'écrit à Mayotte“. Insee. Архивирано од изворникот на 2015-04-06. Посетено на 2 April 2015.
  38. ↑ „Conditions de vie-Société – Le créole encore très largement majoritaire à La Réunion“. Insee. Архивирано од изворникот на 2015-04-06. Посетено на 2 April 2015.
  39. ↑ „Gazetteer of India – Union Territory of Pondicherry“ (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Puducherry. Архивирано од изворникот (PDF) на 2016-03-04. Посетено на 27 April 2015.
  40. ↑ 40,0 40,1 „Sondage linguistique“. Institut d'études fédéralistes et régionalistes. Архивирано од изворникот на 5 July 2017. Посетено на 3 April 2015.
  41. ↑ „Population résidante permanente selon la région linguistique et les langues principales“. Statistique suisse. Архивирано од изворникот на 7 April 2015. Посетено на 3 April 2015.
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 42,4 42,5 42,6 „Language Spoken at Home by Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over (B16001): All States Within United States, 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates“. U.S. Census Bureau American FactFinder. Архивирано од изворникот на February 12, 2020. Посетено на April 21, 2014.
  43. ↑ Berbaoui, Nacer. „La francophonie en Algérie“ (PDF). Université de Béchar. Архивирано од изворникот (PDF) на 2017-10-10. Посетено на 29 April 2015.
  44. ↑ Wolff, Alexandre (2011). „La langue française dans le monde 2010 (synthèse) [The French language in the 2010 world (summary)]“ (PDF) (француски) (Nathan. изд.). Organisation internationale de la Francophonie. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-04-05. Посетено на 2015-04-28.
  45. ↑ Manessy, G (1994). „Pratique du français en Afrique noire francophone [The practice of French in francophone black Africa]“. Langue française (француски). 104: 11–19. doi:10.3406/lfr.1994.5735.
  46. ↑ Lafage, S (1998). Le français d'afrique noire à l'aube de l'an 2000: éléments de problématique [French in black Africa at the dawn of 2000: problematic elements] (француски). Paris: Université Paris III.
  47. ↑ Dumont, Pierre (1990). Le français langue africaine [The African French language] (француски). Paris: l'Harmattan.
  48. ↑ Wald, Paul (1994). „L'appropriation du français en Afrique noire: une dynamique discursive [The appropriation of French in black Africa: a dynamic discourse]“. Langue française (француски). 104: 115–124. doi:10.3406/lfr.1994.5743.
  49. ↑ English is now official language of Burundi, iwacu-burundi.org, 17-09-2014
  50. ↑ 50,0 50,1 50,2 „Citizen Engagement and Public Services in the Arab World: The Potential of Social Media“ (PDF). Mohammed Bin Rashid School of Government. 25 June 2014. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-06-16. Посетено на 8 April 2015.
  51. ↑ „Le Mali, le pays le moins francophone d'Afrique“. Swissinfo. Архивирано од изворникот на 2016-04-29. Посетено на 25 April 2015.
  52. ↑ „Rapport definitif RGPHAE 2013“ (PDF). Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie. стр. 15. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-09-23. Посетено на 9 April 2015.
  53. ↑ „Quatrième Recensement Général de la Population et de l'Habitat – Alphabétisation“ (PDF). Stat Togo. стр. 295. Архивирано од изворникот (PDF) на 2016-03-03. Посетено на 1 September 2016.
  54. ↑ 54,0 54,1 „Population by language spoken most often and regularly at home, age groups (total), for Canada, provinces and territories“. 2.statcan.ca. Архивирано од изворникот на 2015-06-09. Посетено на 2015-03-22.
  55. ↑ „he evolution of English–French bilingualism in Canada from 1961 to 2011“. 2.statcan.ca. 28 May 2013. Архивирано од изворникот на 2015-09-24. Посетено на 2015-03-22.
  56. ↑ „Infographic: The French Presence in New Brunswick“. Office of the Commissioner of Official Languages. Government of Canada. 18 September 2019. Архивирано од изворникот на 2021-01-23. Посетено на 3 December 2021.
  57. ↑ 57,0 57,1 „Infographic: The French Presence in Manitoba“. Office of the Commissioner of Official Languages. Government of Canada. 13 September 2019. Архивирано од изворникот на 2023-04-25. Посетено на 3 December 2021.
  58. ↑ Празен навод (help)
  59. ↑ „Detailed Mother Tongue (186), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) (2006 Census)“. 2.statcan.ca. December 7, 2010. Архивирано од изворникот на 2009-02-02. Посетено на February 22, 2011.
  60. ↑ „Access to justice in French“. Ministry of the Attorney General. Queen's Printer for Ontario. 25 June 2012. Посетено на 22 April 2020.
  61. ↑ „Profile of the Francophone population in Ontario - 2016“. www.ontario.ca. Queen's Printer for Ontario. 5 February 2019. Посетено на 3 December 2021.
  62. ↑ „Language Use in the United States: 2011, American Community Survey Reports, Camille Ryan, Issued August 2013“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2016-02-05. Посетено на 2017-12-09.
  63. ↑ Hasselle, Della (October 13, 2018). „Louisiana Joins International Organization of French-speaking Governments“. NOLA.com (англиски).
  64. ↑ Ammon, Ulrich; International Sociological Association (1989). Status and Function of Languages and Language Varieties. Walter de Gruyter. стр. 306–308. ISBN 0-89925-356-3. Посетено на 14 November 2011.
  65. ↑ Barbosa, Rosana (2009). Immigration and Xenophobia: Portuguese Immigrants in Early 19th Century Rio de Janeiro. United States: University Press of America. ISBN 978-0-7618-4147-0., p. 19
  66. ↑ „Top 30 Language Spoken in the World by Number of Speakers“.
  67. ↑ 67,0 67,1 Van Parijs, Philippe. „Belgium's new linguistic challenge“ (PDF). KVS Express (Supplement to Newspaper de Morgen) March–April 2006: Article from original source (pdf 4.9 MB) pages 34–36 republished by the Belgian Federal Government Service (ministry) of Economy – Directorate–general Statistics Belgium. Архивирано од изворникот (pdf 0.7 MB) на June 13, 2007. Посетено на 5 May 2007. – The linguistic situation in Belgium (and in particular various estimations of the population speaking French and Dutch in Brussels) is discussed in detail.
  68. ↑ „Explore language knowledge in Europe“. Архивирано од изворникот на 2015-03-18. Посетено на 2015-04-07.
  69. ↑ „Pays d'Aoste – Histoire“. Архивирано од изворникот на 2015-07-01. Посетено на 2015-06-28.
  70. ↑ „Langue et littérature en Vallée d'Aoste au XVIe siècle“ (PDF). Système Valdôtain des Bibliothèques. Архивирано од изворникот (PDF) на 2015-04-15. Посетено на 7 April 2015.
  71. ↑ 71,0 71,1 „Une Vallée d'Aoste bilingue dans une Europe plurilingue“. Fondation Emile Chanoux. Архивирано од изворникот на 24 September 2015. Посетено на 7 April 2015.
  72. ↑ 72,0 72,1 Le Statut spécial de la Vallée d'Aoste, Article 38, Title VI. Region Vallée d'Aoste. Архивирано од изворникот на 2011-11-04. Посетено на 5 November 2012.
  73. ↑ Assessorat de l'éducation et la culture de la région autonome Vallée d'Aoste – Département de la surintendance des écoles, Profil de la politique linguistique éducative, Le Château éd., 2009, p. 20.
  74. ↑ „Luxembourg law of 1984“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2016-03-03. Посетено на 2015-04-07.
  75. ↑ „Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle / Luxembourg – Quelles langues apprend-on à l'école luxembourgeoise ?“. Men.public.lu. 2012-10-25. Архивирано од изворникот на 2013-07-21. Посетено на 2013-05-25.
  76. ↑ „University of Luxembourg – Multilingualism“. N.uni.lu. 2003-08-12. Архивирано од изворникот на 2013-07-22. Посетено на 2013-05-25.
  77. ↑ Abalain, Hervé (1 January 2007). Le français et les langues ... – Google Books. ISBN 978-2-87747-881-6. Посетено на 10 September 2010.
  78. ↑ „EUROPA“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2008-08-03. Посетено на 21 April 2010.

 

Извори

[уреди | уреди извор]

 

Надворешни врски

[уреди | уреди извор]


Грешка во наводот: Има ознаки <ref> за група именувана како „note“, но нема соодветна ознака <references group="note"/>.

Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Географска_распределба_на_француските_говорители&oldid=5131287“