Како повеќето Титани, Коеј немал активна улога во старогрчката религија - се појавува само во списокот на Титани[3]—ама првенствено бил значаен за неговото поколение Со неговата сестра, "блескавата" Феба, Коеј ги добил децата Лето[4] и Астерија.[5] Иако не е експлицитно објаснето, Лелант се кажува како син на Коеј. Лето со Зевс (синот на титаните Крон и Реја) ги зачнала и ги родила Артемида и Аполон.
Ако се знае дека Феба ја симболизира пророчката мудрост а Коеј ја претставува разумната интелигенција, двајцата заедно можеби го сочинувале целото знаење во космосот. Заедно со другите Титани, Коеј бил победен за време на Титаномахијата од страна на Зевс и потоа фрлен во Тартар. Затворен во Тартар, Коеј полудел и ги скинал синџирите сакајќи да побегне од подземјето, но бил запрен во намерата од страна на Кербер.[6]
↑Ovid in Metamorphoses (VI.185) alludes to Coeus' obscure nature: "Latona, that Titaness whom Coeus sired, whoever he may be." (nescio quoque audete satam Titanida Coeo): M. L. West, in "Hesiod's Titans" (The Journal of Hellenic Studies105 [1985:174–175]) remarks that Phoibe's "consort Koios is an even more obscure quantity. Perhaps he too had originally to with Delphic divination", and he suspects that Phoebe, Koios and Themis were Delphic additions to the list of Titanes, drawn from various archaic sources.
↑Specifically in the surviving epitome of Hyginus' Preface to the Fabulae; the name of Coeus is repeated in the list of Gigantes.