Елстертребниц се граничи на север со градот Пегау, на североисток со градот Гројцш, општината Елстерауе на југ и општината Хоенмелзен на запад. Општините Елстертребниц и Хоенмелзен се одделени со отворениот коп Профен.
Елстермилграбен е името на водниот канал, снабдуван со водите од реката Елстер. Елстермилграбен ги снабдувал мелниците со вода од Елстертребниц до Клајндалциг до XX век. Многу малку мелници се останати и денес. Меѓудругото, водниот канал им служи на селаните за бањање и како воден извор за потребите на населението. Пегауер Бањи, кои се наоѓаат до Елстермилграбен, ја користат водата за своите објекти.