Маргерит Јурсенар: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Нема опис на уредувањето |
Нема опис на уредувањето |
||
| Ред 31: | Ред 31: | ||
Во 1929 година, го објавила својот прв роман „Алексис или Залудната борба“, инспириран од [[Андре Жид]]<ref>Dans la préface d'''[[Alexis ou le Traité du vain combat]]'', rédigée en 1963, Marguerite Yourcenar affirme que, si le titre fait bien écho au ''Traité du vain désir'' de Gide, l'influence de ce dernier fut en réalité faible et surtout formelle, l'empreinte essentielle étant plutôt celle de [[Рајнер Марија Рилке|Rilke]].</ref>. Го превела делото ''[[Бранови]]'' на [[Вирџинија Вулф]] во рок од 10 месеци во 1937. Својот најпознат роман „Мемоарите на Хадријан“ којшто со паузи го пишувала десет години, го објавила во [[1951]] година, во Франција. Романот веднаш доживеал голем успех и бил прифатен од страна на критиката. Во него Јурсенар го опишува животот и смртта на еден од најголемите владетели на античкиот свет, [[Римски императори|римскиот император]] [[Хадријан]], кој му пишува долго писмо на [[Марк Аурелиј]]. Императорот медитира за своето минато, опишувајќи ги своите триумфи и порази, својата љубов кон [[Антиној]], и неговата филозофија. |
Во 1929 година, го објавила својот прв роман „Алексис или Залудната борба“, инспириран од [[Андре Жид]]<ref>Dans la préface d'''[[Alexis ou le Traité du vain combat]]'', rédigée en 1963, Marguerite Yourcenar affirme que, si le titre fait bien écho au ''Traité du vain désir'' de Gide, l'influence de ce dernier fut en réalité faible et surtout formelle, l'empreinte essentielle étant plutôt celle de [[Рајнер Марија Рилке|Rilke]].</ref>. Го превела делото ''[[Бранови]]'' на [[Вирџинија Вулф]] во рок од 10 месеци во 1937. Својот најпознат роман „Мемоарите на Хадријан“ којшто со паузи го пишувала десет години, го објавила во [[1951]] година, во Франција. Романот веднаш доживеал голем успех и бил прифатен од страна на критиката. Во него Јурсенар го опишува животот и смртта на еден од најголемите владетели на античкиот свет, [[Римски императори|римскиот император]] [[Хадријан]], кој му пишува долго писмо на [[Марк Аурелиј]]. Императорот медитира за своето минато, опишувајќи ги своите триумфи и порази, својата љубов кон [[Антиној]], и неговата филозофија. |
||
Во [[1939]], татко ѝ бил починат веќе 10 години, таа останала без пари а [[Европа]] била на прагот на војната. Јурсенар била [[ |
Во [[1939]], татко ѝ бил починат веќе 10 години, таа останала без пари а [[Европа]] била на прагот на војната. Јурсенар била [[лезбејка]]; таа заминала за [[Соединетите Држави]] кај [[Грејс Фрик]]<ref>Michèle Sarde, ''Vous, Marguerite Yourcenar'', [[Robert Laffont]], 1995, p. 227</ref> во Њујорк. Тие за првпат се сретнале и станале љубовнички во Париз во [[1937]], и со неа живеела до својата смрт од рак во [[1979]]. |
||
Јурсенар на француски преведувала американски класици, грчка поезија и јапонска литература. |
Јурсенар на француски преведувала американски класици, грчка поезија и јапонска литература. |
||
| Ред 45: | Ред 45: | ||
[[Категорија:Француски есеисти]] |
[[Категорија:Француски есеисти]] |
||
[[Категорија:Француски драматурзи]] |
[[Категорија:Француски драматурзи]] |
||
[[Категорија:ЛГБТ-писатели]] |
|||
Преработка од 17:35, 3 септември 2017
| Маргерит Јурсенар | |
|---|---|
 | |
| Роден/а | Маргерит Антоанет Жан Мари Жислен Кленверк де Крејенкур 8 јуни 1903 Брисел, Белгија |
| Починат/а | 17 декември 1987 (возр. 84) Хортист Харбор, Мејн, САД |
| Занимање | писател, есеист, поет |
| Националност | француско |
| Државјанство | САД |
| Жанр | Роман, Новела, Мемоари, Есеи, Поезија |
| Значајни дела | Мемоарите на Хадријан |
| Значајни награди | Erasmus Prize (1983) |
| Партнер | Грејс Фрик (1937-1979) |
Маргерит Јурсенар[1] (Брисел, 8 јуни 1903 - Маун Дезерт, Мејн, 17 декември 1987), француска писателка, романсиер, есеист, драматург, прва жена примена во француската академија (1980).
Биографија
Јурсенар била родена како Маргерит Антоанет Жан Мари Жислен Кленверк де Крајенкур во Брисел, Белгија. Нејзиниот татко Мишел Кленверк де Крајенкур, бил припадник на француската буржоазија, а мајка ѝ, Фернанд де Картие де Маршиен, била белгиска аристократка која починала 10 дена после раѓањето на Маргерит. Таа пораснала во домот на нејзината баба, мајката на татко ѝ.
Во 1929 година, го објавила својот прв роман „Алексис или Залудната борба“, инспириран од Андре Жид[2]. Го превела делото Бранови на Вирџинија Вулф во рок од 10 месеци во 1937. Својот најпознат роман „Мемоарите на Хадријан“ којшто со паузи го пишувала десет години, го објавила во 1951 година, во Франција. Романот веднаш доживеал голем успех и бил прифатен од страна на критиката. Во него Јурсенар го опишува животот и смртта на еден од најголемите владетели на античкиот свет, римскиот император Хадријан, кој му пишува долго писмо на Марк Аурелиј. Императорот медитира за своето минато, опишувајќи ги своите триумфи и порази, својата љубов кон Антиној, и неговата филозофија.
Во 1939, татко ѝ бил починат веќе 10 години, таа останала без пари а Европа била на прагот на војната. Јурсенар била лезбејка; таа заминала за Соединетите Држави кај Грејс Фрик[3] во Њујорк. Тие за првпат се сретнале и станале љубовнички во Париз во 1937, и со неа живеела до својата смрт од рак во 1979.
Јурсенар на француски преведувала американски класици, грчка поезија и јапонска литература.
Наводи
- ↑ Јурсенар е несовршен анаграм на нејзиното презиме, Крајенкур
- ↑ Dans la préface d'Alexis ou le Traité du vain combat, rédigée en 1963, Marguerite Yourcenar affirme que, si le titre fait bien écho au Traité du vain désir de Gide, l'influence de ce dernier fut en réalité faible et surtout formelle, l'empreinte essentielle étant plutôt celle de Rilke.
- ↑ Michèle Sarde, Vous, Marguerite Yourcenar, Robert Laffont, 1995, p. 227