Прејди на содржината

Коф (буква)

Од Википедија — слободната енциклопедија
Коф
Арапски Сириски Хебрејски Арамејски Феникиски
ق,ق ܩ ק Коф Коф
Фонемска репрезентација (МФА): q (kˤ, g)
Позиција во азбуката: 19
Гематрија/Абџадска вредност: 100

Коф или коп е деветнаесетта буква од семитските абџади („азбуки“). Буквата се користи во хебрејскиот, арамејскиот, сирискиот, феникискиот и арапскиот јазик. Буквата се изговара како /q/ или безвучна „к“.

Буквата на арапски се пишува како ق.

Местоположба во зборот: изолирана крајна средина почетна
Форма: ق ـق ـقـ قـ

Кога се транслитерира се пишува на латиница како q, но може и со .[1]

Изговор

Според Сибавај, автор на првата граматика на арапски, буквата е безвучна.[2] Како стандарден изговор во современиот арапски јазик се смета гласот /q/ (безвучна к), а дијалектно се сретнуваат:

  • [q]: меѓу заедницата Друзе, магрепско-арапскиот, северномесопотамскиот, јеменскиот и заливскиот дијалект.
  • [ɡ]: саудиски, заливски, либиски, рурален јордански, јужномесопотамски, јужноегипетски и сл.
  • [d͡z]: саудиски [3][4]
  • [ʔ]: египетски, левантски, алжирски, марокански
  • [ɢ]: судански
  • [k]: палестински
  • [d͡ʒ]: ирачки и заливски (понекогаш)

Хебрејски

[уреди | уреди извор]
правописни верзии
различни печатени форми ракописно рашиево писмо
серифнобезсерифномоноширно
ק ק ק

Оваа буква во современиот хебрејски се изговара исто како и буквата каф, односно „к“.

Кодирање

[уреди | уреди извор]
Знакקقܩ
Уникоден називHEBREW LETTER QOFARABIC LETTER QAFSYRIAC LETTER QAPHSAMARITAN LETTER QUF
Бр. системдец.хекс.дец.хекс.дец.хекс.дец.хекс.
Уникод1511U+05E71602U+06421833U+07292066U+0812
UTF-8215 167D7 A7217 130D9 82220 169DC A9224 160 146E0 A0 92
Бројчена ознакаקקققܩܩࠒࠒ
Знак𐎖𐡒𐤒
Уникоден називUGARITIC LETTER QOPAIMPERIAL ARAMAIC LETTER QOPHPHOENICIAN LETTER QOF
Бр. системдец.хекс.дец.хекс.дец.хекс.
Уникод66454U+1039667666U+1085267858U+10912
UTF-8240 144 142 150F0 90 8E 96240 144 161 146F0 90 A1 92240 144 164 146F0 90 A4 92
Бројчена ознака𐎖𐎖𐡒𐡒𐤒𐤒
  1. e.g., The Encyclopaedia of Islam, Second Edition
  2. Kees Versteegh, The Arabic Language, pg. 131. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2001. Paperback edition. ISBN 9780748614363
  3. Bruce Ingham (1 January 1994). Najdi Arabic: Central Arabian. John Benjamins Publishing. стр. 14. ISBN 90-272-3801-4.
  4. Lewis jr. (2013), стр. 5.