Прејди на содржината

Франкфуртски саем на книгата

Од Википедија — слободната енциклопедија

Саемот на книгата во Франкфурт е меѓународен саем на книгата што се одржува секоја година во октомври на просторот на Франкфуртскиот саем. Основан e во 1949 година од страна на Берзанското здружение на германски продавачи на книги. Од 1976 година саемот дава регионални и тематски приоритети; од 1988 година секоја година се истакнува литературата и културата на земјата домаќин. За време на саемот на книгата се доделуваат Германската книжевна награда, Наградата за мир на германските продавачи на книги, Награда за германска литература за млади, и многу други награди во областа на книжевноста.

Историја

[уреди | уреди извор]

Саемот на книгата во Франкфурт на Мајна има традиција повеќе од 500 години, постои уште од раниот современ период, откако Јоханес Гутенберг во Мајнц, на само неколку километри од Франкфурт, го револуционизирал печатењето на книги, а книжните печатачи Јоханес Фуст, Питер Шефер и Конрад Хенкис го претвориле саемот во Франкфурт во центар на ракописната и издавачката трговија.

До крајот на 17 век Франкфурт на Мајна останал централен европски книжевен саем. Меѓутоа, политичките и културните превирања што произлегле од реформацијата сè повеќе го погодиле бизнисот. Франкфурт на крајот бил заменет со Саемот на книгата во Лајпциг во времето на просветителството. Два века подоцна, саемот на книгата во Франкфурт бил оживеан како резултат на поделбата на Германија: 205 германски изложувачи се собрале од 18 до 23 септември 1949 година во Франкфурт за првиот саем на книгата во повоениот период. Сепак, само неколку години подоцна, странските изложувачи го сочинувале мнозинството на излагачи, со што овој саем станал првиот вистински меѓународен настан од ваков вид.

Бројни награди се доделуваат за време на Саемот на книгата во Франкфурт.[1] Наградата за мир на германската книжевна трговија е политички значајна. Од 2008 година, постои соодветна награда за наслови на германски јазик.

Од 1993 година, Саемот на книгата во Франкфурт, исто така, бил отворен за електронските медиуми.[2] Од 2003 година, Саемот на книгата во Франкфурт сè повеќе бил во служба на рекламирање на книгите. За таа цел, во разни сали биле отворени седум презентациски форуми. Во исто време, инсталацијата на Форумот филм и ТВ служел за вклучување на нови клиенти и излагачи. Од 2005 година, со овој саем бил поврзан и првиот саем за антикварница во Франкфурт.

Германската книжевна награда во износ од 37.500 евра била доделена за првпат во 2005 година. Добитникот на наградата добил 25.000 евра, а другите петмина автори од почетната листа добиле по 2.500 евра. Германската книжевна награда се доделува еднаш годишно на отворањето на Саемот на книгата во Франкфурт.

Добитникот на првата награда бил Арно Гајгер.

Размислувањата за преместување на саемот за книга од Франкфурт во Минхен предизвикале неизвесност во 2003 година. Причината била високите трошоци за изнајмување на штанд и хотелите во Франкфурт, особено за помалите издавачи, но на крајот ова не било спроведено.[3][4]

Официјален број посетители и изложувачи на Саемот на книгата во Франкфурт [5]
година изложувач земји Посетители [6] трговски посетители Новинари [7] Блогери Докази
2009 100 [8]
2010 7539 111 279325 175311 [9]
2011 7384 106 280000 [10][11]
2012 > 100 281753 [12]
2013 276000 143000 [13]
2014 9600 [14]
2015 7100 > 100 275791 140474 9900 [14]
2016 7100 ~ 100 277000 142300 10.000 2000 [15]
2017 7300 102 286425 142015 [16]
2018 7503 109 285024 139459 [17]
2019 7.450 104 302.267 144.572 10.000 [18][19]
20204 4.4005 103 200.0006 [20][21]
20217 20138 80 73.5009 36.000 2.500 [22]
2022 4.000 95 180.000 93.000 6.400 [23]
2023 4.100 95 215.000 105.000 130 7.000 [24][25][26]
2024 4.300 230.000 115.000 153 7.500 [26]

Функција на саемот

[уреди | уреди извор]

Саемот на книгата служи како трговски саем првенствено издавачи, литературни агенти, книжарници, библиотекари, научници, илустратори, даватели на услуги, филмски продуценти, преведувачи, печатачи, асоцијации, уметници, автори, антиквари, но и софтверски и мултимедијални услужници да ја презентираат својата понуда и Затворање на продавници. Трговијата со лиценци за книги и права се одвива во сопствениот центар на агенти.

Овој т.н. B2B бизнис помеѓу компаниите е во фокусот на саемот, кој е вторпат наменет за општата јавност, која има пристап само во последните два дена од саемот.

Покрај тоа, саемот сè повеќе се користи како производствена локација за емитување. Радио и телевизиски емитувачи организираат во одделна фаза за време на фер деновите, многу емитувања во живо или емитуваат на Интернет. Важноста на новинарските понуди се рефлектира во голем број акредитирани известувачи. Во 2016 година, на саемот се пријавија околу 10.000 новинари; вклучувајќи и 2.000 блогери.[27]

Саемот на книгата во Франкфурт, во соработка со Сојузниот министер за надворешни работи, Гете-институтот и други институции, го промовираат преводот на германската литература во странство. Секоја година околу 25 учества се организирани на саеми на книги низ целиот свет. За промоција на преводот, од почетокот на деведесеттите години, во соработка со Гете-институтот се основаат информативни центри за книги, меѓутоа, тие меѓусебно се вклучени во дистрибутивната работа на саемот под името Германска книга канцеларија. Во моментов има постојани присуства во Њујорк, Пекинг, Москва, Букурешт и Њу Делхи. Покрај тоа, постојат програми за стипендии како што се програмата за покана финансирана од Министерството за надворешни работи за издавачи од Африка, Азија и Латинска Америка и Франкфуртската стипендија, која има за цел млади издавачи. За 50-то По повод годишнината од саемот на книгата, Програмата за градови на бегалците била лансирана во 1998 година, која, поддржана од градот Франкфурт, им овозможила на прогонетите писатели да поминуваат по една година во Франкфурт.

Од објавувањето на добитникот на Нобеловата награда за литература често е во рамките на неделата на саемот, саемот на книги традиционално е и првиот поголем форум на издавачката куќа, кој ги има делата на новиот лауреат на Нобеловата награда во програмата.

Раководител на саемот на книгата

[уреди | уреди извор]

Од 1949 до 1957 година, Вилхелм Милер го предводел саемот на книгата, проследено со Сигфред Тауберт до 1974 година, претходно раководител на прес-службата и портпарол на медиумите на саемот за книгата. Во 1975 година Питер Вајдхаас ја презел функцијата директор на книгата, како и извршниот директор на изложбата и саемот ГмбХ. Тој претходно бил шеф на изложбениот дел од саемот на книгата. Питер Вајдаас напишал волумен за историјата на Саемот на книгата во Франкфурт и два тома автобиографија, од втората се занимава со своето време на Саемот на книгата.

По завршувањето на мандатот на Вајдеаш, Лоренцо Рудолф, поранешен директор на уметноста Базел, го следел во канцеларијата на книжевниот саемски директор. Неговиот наследник од 2002 бил Волкер Нојман, претходно извршен директор на издавачката група Рендом Хаус. Од 1. Април 2005 година, Јирген Боос е директор на Саемот на книгата во Франкфурт. Тој го предводел маркетингот во издавачката куќа Вили-ВХХ.

Земји домаќини и нивните главни теми

[уреди | уреди извор]
Саем на книгата 2006 година, балон со карактер на земјата-домаќин Индија

Од 1988 година, Саемот на книгата има земја домаќин или регион за гости, што претставува посебен фокус, т.н. почесен гостин. Земјата домаќин организира културна програма со читања, книжевно финансирање, церемонии за доделување на наградите, итн. Во 2004 година, околу 500 од околу 3.000 настани биле поврзани со арапскиот свет како регион-домаќин. Изложби и читање тури на земјата-домаќин започнуваат пред саемот на книгата и одат многу подалеку. Индија (1986 и 2006 година), Бразил (1994 и 2013), Фламанска Област/Холандија (1993 и 2016) и Франција (1989 и 2017) се двапати домаќини.

Земјите-домаќини секој го дизајнираат сопствениот павилјон за нивната историја, култура и литература. Организација и финансирање на нивниот изглед се со почесните гости.

Пред 1988 година, имало и тематски приоритети наместо земјите домаќини.

Литература

[уреди | уреди извор]
  • Стефан Фисел: 50 години Саем на книгата во Франкфурт: 1949-1999. Суккамп ТБ 3045, Франкфурт на Мајна 2004, ISBN 978-3-518-39545-5.
  • Сабине Нимеиер: Функции на Саемот на книгата во Франкфурт во транзиција - од неговите почетоци до денес, со предговор на Вернер Фаустих, Харашовиц, Висбаден 2001, ISBN 3-447-04466-7 (= научни придонеси од германската книжарница Минхен, том 68).
  • Моника Толер: Саемот на книгата во Франкфурт на Мајна пред 1560: неговото комуникациско значење во почетокот на периодот на печатење. Дисертација на Универзитетот во Минхен 1983.
  • Питер Вајдхаас : Историјата на Саемот на книгата во Франкфурт. Суккамп ТБ 3538, Франкфурт на Мајна 2004, ISBN 3-518-45538-9.
  • Питер Вајдхаас: И влегоа во светот на книгите. Сеќавања. Ch. Left, Berlin 2007, ISBN 978-3-86153-458-7.

Надворешни врски

[уреди | уреди извор]

Наводи

[уреди | уреди извор]
  1. ↑ Одвратни срца и зла економии .
  2. ↑ Роланд Лош.
  3. ↑ „Frankfurter Buchmesse droht mit München“. derStandard.at. Посетено на 2015-10-19.
  4. ↑ „Buchmesse Frankfurt: Direktor erwägt München-Umzug“. www.tagesspiegel.de. 2003-01-17. Посетено на 2015-10-19.
  5. ↑ Броеви, колку што е објавено.
  6. ↑ Вклучувајќи ги и трговските посетители
  7. ↑ Вклучувајќи ги и блогерите
  8. ↑ Види.
  9. ↑ [{{{1}}} Архивирано] на {{{2}}}.
  10. ↑ Маса билансот на состојба.
  11. ↑ „Саем на книгата извештај посетител плус.“. Архивирано од изворникот на 2012-01-05. Посетено на 2019-03-30.
  12. ↑ „Der Euro-Krise zum Trotz: Die Branche zeigt „neuen Sportsgeist"“ (PDF). buchmesse.de. Архивирано од изворникот (PDF, 84 kB) на 2012-10-29. Посетено на 2012-10-14.
  13. ↑ Jutta Rippegather. „Gastland Brasilien stellt Rekord auf“. Frankfurter Rundschau. Посетено на 2013-10-14.
  14. 1 2 „Buchmesse-Bilanz: Die Neuordnung ist gelungen“. Frankfurter Buchmesse. Посетено на 2015-10-18.
  15. ↑ „Debatten um kulturelle Identitäten sowie geistiges Eigentum bestimmen die Themen der 68. Frankfurter Buchmesse. Vom Dazugehören und vom Teilen“. Frankfurter Buchmesse. 2016-10-23. Архивирано од изворникот на 2016-10-24. Посетено на 2016-10-24.
  16. ↑ „Frankfurter Buchmesse 2017: Politisch wie nie“. Frankfurter Buchmesse. 2017-10-15. Архивирано од изворникот на 2017-10-18. Посетено на 2017-10-17.
  17. ↑ „Frankfurter Buchmesse zieht Bilanz: Weniger Fachbesucher, mehr Publikum“. Börsenblatt. Deutscher Börsenverein. 2018-10-14. Посетено на 2018-10-15.
  18. ↑ Грешка во наводот: Погрешна ознака <ref>; нема зададено текст за наводите по име :2.
  19. ↑ https://www.stern.de/kultur/bilanz-frankfurter-buchmesse-verzeichnet-besucherzuwachs-8962638.html. Занемарен непознатиот параметар |werk= (се препорачува |work=) (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  20. ↑ https://www.fr.de/frankfurt/frankfurt-buchmesse-zieht-publikum-ins-netz-90073172.html. Занемарен непознатиот параметар |werk= (се препорачува |work=) (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Занемарен непознатиот параметар |autor= (се препорачува |author=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  21. ↑ https://www.buchmesse.de/presse/pressemitteilungen/2020-10-18-fbm20-virtuelle-vielstimmigkeit-digitale-vielfalt. Занемарен непознатиот параметар |hrsg= (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |titelerg= (се препорачува |contribution=) (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  22. ↑ Грешка во наводот: Погрешна ознака <ref>; нема зададено текст за наводите по име :6.
  23. ↑ Грешка во наводот: Погрешна ознака <ref>; нема зададено текст за наводите по име pm-buchmesse-2022.
  24. ↑ https://www.buchmesse.de/presse/pressemitteilungen/2023-10-22-fbm23-der-internationale-branchentreff-beweist-seine. Занемарен непознатиот параметар |hrsg= (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |titelerg= (се препорачува |contribution=) (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  25. ↑ https://www.buchmesse.de/presse/pressemitteilungen/2024-10-20-abschluss-pm-2024. Занемарен непознатиот параметар |hrsg= (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |titelerg= (се препорачува |contribution=) (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  26. 1 2 https://www.buchmesse.de/presse/pressemitteilungen/2024-10-20-abschluss-pm-2024. Занемарен непознатиот параметар |hrsg= (help); Занемарен непознатиот параметар |titel= (се препорачува |title=) (help); Занемарен непознатиот параметар |abruf= (help); Занемарен непознатиот параметар |titelerg= (се препорачува |contribution=) (help); Занемарен непознатиот параметар |sprache= (се препорачува |language=) (help); Занемарен непознатиот параметар |datum= (се препорачува |date=) (help); Отсутно или празно |title= (help)
  27. ↑ „Eröffnung der 68. Frankfurter Buchmesse“. Frankfurter Buchmesse. 2016-10-18. Архивирано од изворникот на 2016-10-20. Посетено на 2016-10-20.
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Франкфуртски_саем_на_книгата&oldid=5494725“