Преглед на кодот на Портланд (Орегон)

{{Инфокутија за град
| тип				= град
| име                           = Портланд
| официјално име                = Град Портланд
| изворно име                   =City of Portland
| изворно име2                  = 
| друго име1	                = 
| друго име2			= 
| друго име3			= 
| слика                         = Portland_panorama3.jpg
| сл-големина                   = 
| опис                          = Поглед кон центарот на Портланд, спроти реката Виламет
| знаме                         = Flag_of_Portland,_Oregon.svg
| знаме-големина                = 
| знаме-врска                   = 
| грб                           = Seal of Portland, Oregon.svg
| грб-големина                  = 
| грб-врска                     = 
| локација                      = Multnomah_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Portland_Highlighted.svg
| лок-големина                  = 
| лок-коментар                  = Местоположба на градот во рамките на округот Малтнома во Орегон.
| lat_dir =  | lat_deg = 45° | lat_min =31′  | lat_sec = 12″
| lon_dir =  | lon_deg = 122° | lon_min =40′  | lon_sec = 55″
| временска зона                =[[Тихоокеанска стандардна временска зона|ПСВЗ]]
| вз-лето                       = 
| прекар			= ''Rose City'' (''град на розите'')
| прекар изворно		= 
| прекар2			= 
| прекар2 изворно		= 
| прекар3			= 
| прекар3 изворно		= 
| прекар4			= 
| прекар4 изворно		= 
| мото                          = 
| мото изворно                  = 
| доселување                    = [[1845]]
| основан од                    = 
| основан во                    = [[8 февруари]] [[1851]]
| старо име1			= 
| старо име2			= 
| старо име3			= 
| старо име4			= 
| авто				= 
| празник датум                 = 
| празник име                   = 
| поштенски код                 = 97086-97299
| повикувачки број              = 503/971
| официјална страница           = [http://www.portlandonline.com/ www.portlandonline.com] 
| земја                         = [[САД]]
| поделба-тип1                  = [[Сојузни држави на САД|Сојузна држава]]
| поделба-име1                  = [[Орегон]]
| поделба-тип2                  = 
| поделба-име2                  = 
| поделба-тип3                  = [[Окрузи во Орегон|Окрузи]]
| поделба-име3                  = [[Малтнома (округ во Орегон)|Малтнома]], [[Вашингтон (округ во Орегон)|Вашингтон]], [[Клакмас (округ во Орегон)|Клакамас]]
| поделба-тип4                  = 
| поделба-име4                  = 
| општини                       = 
| административна распределба   = 
| населби                       = 
| градоначалник                 = Чарли Халйз
| власт-тип1                    = 
| власт-име1                    = 
| власт-тип2                    = 
| власт-име2                    = 
| партија                       = 
| површина			= 376.5 
| копно				= 347.9 
| вода				= 28.6
| паркови			= 
| надморска височина            = 15.2
| клима                         = 
| население			= 557.706 
| година на попис1              = [[2008]]
| мажи				= 
| жени				= 
| високо			= 
| средно			= 
| основно			= 
| неписмени			= 
| густина на население          = 1.655.31
| година на попис2              = [[2008]]
| етнички групи                 = 
}}

'''Портланд''' ([[Англиски јазик|англиски]]: ''Portland'') — град од регионално значење за северозападниот дел на [[Соединети Американски Држави|САД]] и најголемиот и најнаселен град во американската [[Сојузни држави на САД|сојузна држава]] [[Орегон]]. Во Орегон, тоа е суб-регионално седиште на округот [[Мултомах]], најголемиот округ во Орегон по население. Градот е, исто така, внатрешен пристаништен град во регионот на [[Виламетска долина|долината Виламет]] на северозападниот дел на Тихиот Океан, на сливот на реките [[Виламет]] и [[Колумбија (река)|Колумбија]] во северозападен Орегон. Почнувајќи од 2020 година, Портланд имаше население од 652.503, што го прави 25-ти најнаселен град во [[Соединети Американски Држави|Соединетите Држави]], шести најнаселен на западниот брег и втор најнаселен во северозападниот дел на Тихиот Океан, по [[Сиетл]].<ref>Danver, Steven L., ed. (2013). ''Encyclopedia of Politics of the American West''. CQ Press. pp. 533–34.</ref> Приближно 2,5 милиони луѓе живеат во градското статистичко подрачје на Портланд (МСА), што го прави 25-то најнаселено подрачје во Соединетите Држави. Неговата комбинирана статистичка област (ЦСА) е рангирана на 19-то место со население од околу 3,2 милиони луѓе. Приближно 47% од населението на Орегон живее во градското подрачје на Портланд.

Именувана по [[Портланд (Мејн)|Портланд, Мејн]],<ref>{{Наведена книга|url=https://books.google.si/books?id=4WjGkuhZyaoC&pg=PA16&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|title=Creating Portland: History and Place in Northern New England|last=Conforti|first=Joseph A.|date=2007-08-31|publisher=UPNE|isbn=978-1-58465-449-0|language=en}}</ref> населбата Орегон почнала да се населува во 1830-тите, блиску до крајот на патеката Орегон. Нејзиниот пристап до вода обезбедил удобен транспорт на стоки, а дрвната индустрија била главна сила во раната економија на градот. На почетокот на 20 век, градот имал репутација како еден од најопасните пристанишни градови во светот, центар за организиран криминал и рекет. Откако економијата на градот доживеала индустриски бум за време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], неговата лоша репутација почнала да стивнува. Почнувајќи од 1960-тите,<ref name="Olsen, Polina 2012">Olsen, Polina (2012). ''Portland in the 1960s: Stories from the Counterculture''. Charleston, South Carolina: The History Press.</ref> Портланд станал познат по своите растечки прогресивни политички вредности, што му донеле репутација како бастион на контракултурата.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://theweek.com/articles/451788/dont-let-portlandia-ruin-portland|title=Don't let Portlandia ruin Portland|work=The Week|language=en|accessdate=2022-04-18}}</ref>

Градот работи со влада базирана на комисија, водена од градоначалник и четворица комесари, како и Метро, единствената директно избрана организација за планирање на метрополите во Соединетите држави.<ref>{{Наведени вести|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-03-01/the-only-elected-regional-government-in-the-u-s|title=The Only Elected Regional Government in the U.S.|date=2012-03-01|work=Bloomberg.com|access-date=2022-04-18|language=en}}</ref> Неговата клима е обележана со топли, суви лета и свежи, дождливи зими. Оваа клима е идеална за одгледување рози, а Портланд е наречен „Град на розите“ повеќе од еден век.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://www.oregonlive.com/living/2020/05/though-the-rose-show-and-garden-contest-are-canceled-the-city-of-roses-is-in-full-bloom.html|title=Though the rose show and garden contest are canceled, the City of Roses is in full bloom|last=Oregonian/OregonLive|first=Samantha Swindler {{!}} The|date=2020-05-31|work=oregonlive|language=en|accessdate=2022-04-18}}</ref>

== Историја ==

{{Главна|Историја на Портланд (Орегон)}}

=== Пред-историја ===
За време на праисторискиот период, земјата околу Портланд била поплавена по падот на глацијалните брани од езерото Мисула, во она што подоцна ќе стане [[Монтана]]. Овие масивни поплави се случиле за време на последното [[Ледено време|ледено доба]] и ја исполниле долината Виламет со 300 до 400 стапки (91 до 122 метри) вода.<ref>Allen, Burns & Sargent 2009, pp. 175–89.</ref>

Пред американските доселеници да почнат да пристигнуваат во 1800-тите, земјата била населена многу векови од две групи домородни луѓе [[Чинуки]]-[[Мултомахи|Мултомах]] и [[Клакамас]].<ref>Marschner 2008, p. 187.</ref> Народот Чинуки што ја населувале земјата првпат бил документиран во 1805 година од Мериветер Луис и Вилијам Кларк.<ref name=":0">{{Наведена мрежна страница|url=http://www.portlandoregon.gov/bps/article/214638|title=Wayback Machine|date=2016-01-01|work=web.archive.org|accessdate=2022-05-08|archive-date=2016-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20160101195109/http://www.portlandoregon.gov/bps/article/214638|url-status=bot: unknown}}</ref> Пред неговото европско населување, сливот на Портланд на долините на реката Колумбија и реката Виламет бил еден од најгусто населените региони на брегот на Тихиот Океан.<ref name=":0" />

=== Основање ===
[[Податотека:1886 Pioneer Post Office.jpeg|лево|мини|Пионерски суд, 1886 година]]
[[Податотека:Portland Oregon in 1890.gif|лево|мини|Карта на Портланд од 1890 година]]
Голем број пионерски доселеници почнале да пристигнуваат во долината Виламет во 1840-тите преку патеката Орегон, иако животот првично бил центриран во блискиот [[Орегон Сити]]. Потоа се појавила нова населба на десет милји од устието на реката Виламет, приближно на половина пат помеѓу Орегон Сити и [[Форт Ванкувер]] на [[Компанија Хадсон Беј|компанијата Хадсон Беј]]. Оваа заедница првично била наречена „Стамптаун“ или „Расчистеното“ поради многуте дрвја исечени за да се овозможи нејзиниот раст.<ref>Orloff, Chet (2004). "Maintaining Eden: John Charles Olmsted and the Portland Park System". ''Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographers''. '''66''': 114–19.</ref> Во 1843 година, Вилијам Овертон видел потенцијал во новата населба, но немал средства да поднесе официјално барање за земјиште. За 25 центи, Овертон се согласил да подели половина од локацијата од 640 хектари со Аса Лавџој од [[Бостон]].<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.ohs.org/education/oregonhistory/historical_records/dspDocument.cfm?doc_ID=000128AC-3AC7-1E8B-891B80B0527200A7|title=Oregon History Project|date=2015-11-17|work=web.archive.org|accessdate=2022-05-08|archive-date=2015-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117015811/http://www.ohs.org/education/oregonhistory/historical_records/dspDocument.cfm?doc_ID=000128AC-3AC7-1E8B-891B80B0527200A7|url-status=bot: unknown}}</ref>

Во 1845 година, Овертон ја продал својата преостаната половина од земјиштето на Френсис В. Петигроув од [[Портланд (Мејн)|Портланд, Мејн]]. И Петигроув и Лавџој сакале да го преименуваат „Стамптаун“ по нивните родни места (Бостон и Портланд). Оваа контроверза била решена со фрлање паричка што Петигроув победил во серија од две од три фрлања, со што му обезбеди на Портланд свој истоименик.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.naosmm.org/confer/port-or/history.html|title=Portland Oregon History|date=2013-07-27|work=web.archive.org|accessdate=2022-05-08|archive-date=2013-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727122038/http://www.naosmm.org/confer/port-or/history.html|url-status=dead}}</ref> Монетата користена за оваа одлука, сега позната како Портланд пени, е изложена во седиштето на историското друштво во Орегон. Во времето на неговото вградување на 8 февруари 1851 година, Портланд имал над 800 жители, парна пилана, хотел и весник, ''Weekly Oregonian''. Голем пожар го зафатил центарот на градот во август 1873 година, уништувајќи дваесет блокови на западната страна на Виламет долж улиците Јамхил и Морисон, и предизвикал штета од 1,3 милиони долари,<ref>Scott 1890, p. 160.</ref> приближно еднаква на 29,4 милиони долари денес. До 1879 година, населението пораснало на 17.500, а до 1890 година пораснало на 46.385 жители.<ref>Loy, William G.; Stuart Allan; Aileen R. Buckley; James E. Meacham (2001). ''Atlas of Oregon''.</ref> Во 1888 година, градот го изградил првиот челичен мост на западниот брег.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://www.portlandoregon.gov/archives/article/284506|title=Portland Historical Timeline {{!}} Archives {{!}} The City of Portland, Oregon|work=www.portlandoregon.gov|accessdate=2022-05-08}}</ref> Во 1889 година, сопругата на Хенри Питок, Џорџија, го основала друштвото на розите во Портланд. Движењето да се направи Портланд „Град на розите“ започнало додека градот се подготвувал за изложбата на стогодишнината на Луис и Кларк во 1905 година.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://www.oregonlive.com/living/2020/05/though-the-rose-show-and-garden-contest-are-canceled-the-city-of-roses-is-in-full-bloom.html|title=Though the rose show and garden contest are canceled, the City of Roses is in full bloom|last=Oregonian/OregonLive|first=Samantha Swindler {{!}} The|date=2020-05-31|work=oregonlive|language=en|accessdate=2022-05-08}}</ref>
[[Податотека:Portland, Oregon, in 1898 - Herbert A. Hale.jpg|мини|Брегот на Портланд во 1898 година]]
[[Податотека:White Eagle Portland.jpg|мини|Салонот на белиот орел (околу 1910 година), еден од многуте во Портланд кои вршеле нелегални активности како што се рекети за коцкање и проституција]]
Пристапот на Портланд до [[Тихиот Океан]] преку реките Виламет и Колумбија, како и неговиот лесен пристап до земјоделската долина Тулатин преку „Големиот пат Планк“ (патот на актуелната рута 26 на САД), му овозможило на пионерскиот град предност над другите блиски пристаништа, и тој пораснал многу брзо. Портланд останал главното пристаниште на северозападниот дел на Тихиот Океан во поголемиот дел од 19 век, сè до 1890-тите, кога длабокото водно пристаниште во [[Сиетл]] било поврзано со остатокот од копното со железница, овозможувајќи внатрешен пат без навигација на реката Колумбија. Во градот се населиле голем број на [[Јапонија|Јапонци]].

Портланд развил репутација на почетокот на својата историја како [[Пристаниште|пристаништен град]] со цврсти острици и песок.<ref name=":1">John 2012, p. 16.</ref> Некои историчари го опишале раното основање на градот како „потомок на [[Нова Англија]]; дом на крајот на земјата за прогонетиот мрест на источната етаблирана елита“.<ref>John 2012, p. 10.</ref> Во 1889 година, весникот ''Орегон'' го нарекол Портланд „нај валкан град во северните држави“, поради нехигиенските канализации и олуци,<ref>MacColl, E. Kimbark (November 1976). ''The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915''. Portland, Oregon: The Georgian Press Company.</ref> и на крајот на 20 век, се сметал за еден од најопасните пристанишни градови во светот.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/fodors/top/features/travel/destinations/unitedstates/oregon/portland/fdrs_feat_121_5.html?n=Top%252FFeatures%252FTravel%252FDestinations%252FUnited+States%252FOregon%252FPortland|title=The Shanghai Tunnels - New York Times|work=archive.nytimes.com|accessdate=2022-05-08}}</ref> Во градот имало голем број салони, бордели, коцкарници и пансиони кои биле населени со рудари по Златната треска во Калифорнија, како и мноштво морнари кои минувале низ пристаништето.<ref name=":1" /> До почетокот на 20 век, градот ја изгубил својата репутација на „трезен пограничен град“ и стекнал репутација дека е насилен и опасен.<ref name=":1" /><ref>Chandler 2013.</ref>

=== 20 век ===
[[Податотека:Burnside in 1937 (8516830500).jpg|лево|мини|Улица Бурнсајд, 1937 година]]
Помеѓу 1900 и 1930 година, населението на градот тројно се зголемило од речиси 100.000 на 301.815.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://population.us/or/portland/|title=Portland, OR population|work=population.us|accessdate=2022-05-08}}</ref> За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], таму бил сместен „собирен центар“ од кој до 3.676 луѓе со јапонско потекло биле испратени во логори за интернација во внатрешноста на земјата.

Во исто време, Портланд станал озлогласен центар за подземни криминални активности и организиран криминал во 1940-тите и 1950-тите.<ref name=":2">{{Наведена мрежна страница|url=http://atomicredhead-media.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2009/07/Ellis-Portland-Vice1.pdf|title=Wayback Machine|work=web.archive.org|accessdate=2022-05-08|archive-date=2016-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20160118095613/http://atomicredhead-media.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2009/07/Ellis-Portland-Vice1.pdf|url-status=dead}}</ref> Во 1957 година, списанието Лајф објавило статија во која се детализирани историјата на корупцијата и криминалот на владата во градот, особено неговите рекети за коцкање и нелегалните ноќни клубови.<ref name=":2" /> Статијата, која се фокусирала на криминалниот бос Џим Елкинс, станала основа на измислениот филм насловен ''Portland Exposé'' (1957). И покрај сериозен прилив на криминални активности во градот, Портланд уживал во економски и индустриски пораст за време на [[Втората светска војна]]. Градителот на бродови Хенри Џ. Кајзер добил договори за изградба на воени бродови и избрал локации во Портланд и Ванкувер, Вашингтон.<ref name=":3">{{Наведена мрежна страница|url=http://www.ohs.org/education/oregonhistory/narratives/subtopic.cfm?subtopic_ID=213|title=Oregon History Project|date=2011-06-09|work=web.archive.org|accessdate=2022-05-08|archive-date=2011-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110609021755/http://www.ohs.org/education/oregonhistory/narratives/subtopic.cfm?subtopic_ID=213|url-status=bot: unknown}}</ref> За време на ова време, населението на Портланд се зголемило за над 150.000, главно припишувано на регрутирани работници.<ref name=":3" />

Во текот на 1960-тите, приливот на [[Хипи-движење|хипи-субкултурата]] почнала да се вкорени во градот во пресрет на растечката [[Контракултура|контракултурна]] сцена во [[Сан Франциско]].<ref name="Olsen, Polina 2012"/> Градската „Кристална сала за танц“ станала центар за психоделичната култура на градот, додека беа основани задруги за храна и медиуми и радио станици финансирани од слушатели. Во тоа време, исто така, еволуирало големо присуство на социјални активисти, особено во врска со правата на домородните Американци, еколошките каузи и правата на хомосексуалците.<ref>"The 1960s". ''Oregon Live''. An Oregon Century. Retrieved October 30, 2015.</ref> До 1970-тите, Портланд добро се етаблирал како прогресивен град и доживеал економски бум во поголемиот дел од деценијата; сепак, забавувањето на пазарот на домување во 1979 година предизвикало значително намалување на побарувачката за градската и државната дрвна индустрија.<ref>"The 1970s". ''Oregon Live''. An Oregon Century. Retrieved October 30, 2015.</ref>

== Прекари ==
{{Главна|Прекари на Портланд (Орегон)}}

Најчестиот прекар на Портланд е „Градот на Розите“ (''The City of Roses'')<ref name="cityrecorder">[http://www.portlandonline.com/auditor/index.cfm?a=jbgc&c=cheid City Flower]. ''City of Portland Auditor's Office - City Recorder Division''.</ref> кој во 2003 година станал официјален прекар на градот<ref name="Oreg-June2003">Stern, Henry (19 јуни 2003). "Name comes up roses for P-town: City Council sees no thorns in picking ‘City of Roses’ as Portland's moniker". ''[[The Oregonian]]''.</ref>. Покрај овој прекар се користат и прекарите: „град-пенушка“ (''Stumptown'')<ref name="endoftheoregontrail">{{Наведена мрежна страница | publisher= End of the Oregon Trail Interpretive Center | title = From Robin's Nest to Stumptown | url = http://www.endoftheoregontrail.org/road2oregon/sa33pdx.html | accessdate = 2006-11-07 }}</ref>, „град-мост“ (''Bridgetown'')<ref name="bridgetown">{{Наведена мрежна страница | publisher = [[Portland State University]] | title = The Water | url = http://www.pdx.edu/water.html | accessdate = 2006-11-07 | archive-date = 2006-10-31 | archive-url = https://web.archive.org/web/20061031090707/http://www.pdx.edu/water.html | url-status = dead }}</ref> и сл.

== Збратимени градови ==
Портланд е збратимен со следните градови:<ref>{{Наведена мрежна страница | title = About Portland's Sister Cities | publisher = Office of Mayor Sam Adams | url = http://portlandonline.com/mayor/index.cfm?c=49918 | accessdate = 2009-03-18 | archive-date = 2009-06-16 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090616201710/http://portlandonline.com/mayor/index.cfm?c=49918 | url-status = dead }}</ref>
* {{знамеикона|Israel}} [[Ашкелон]], [[Израел]]
* {{знамеикона|Taiwan}} [[Хаохсиунг]], [[Тајван]]
* {{знамеикона|South Korea}} [[Улсан]], [[Јужна Кореја]]
* {{знамеикона|Zimbabwe}} [[Мутаре]], [[Зимбабве]]
* {{знамеикона|Mexico}} [[Гвадалахара (Халиско)|Гвадалахара]], [[Мексико]]
* {{знамеикона|Russia}} [[Хабаровск]], [[Русија]]
* {{знамеикона|Japan}} [[Сапоро]], [[Јапонија]]
* {{знамеикона|China}} [[Сожуо]], [[Кина]]
* {{знамеикона|Italy}} [[Болоња]], [[Италија]]

Исто така градот има пријателски договор со:
* {{знамеикона|Estonia}} [[Талин]], [[Естонија]]<ref>{{Наведена мрежна страница |url=http://portlandonline.com/mayor/index.cfm?c=49951&a=235160 |title=About the Sister City Program |accessdate=2010-01-04 |archive-date=2009-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090616235442/http://portlandonline.com/mayor/index.cfm?c=49951&a=235160 |url-status=dead }}</ref>

== Галерија ==
<center>
<gallery>
File:Portland or 1897.png|Топографска карта на Портланд од 1897

Image:Portland Max Tunnel.jpg|Метрото во Портланд.
Image:Panorama of Portland, Oregon from atop the KOIN Tower.jpg|Поглед кон реката Виламет.
</gallery>
</center>

== Дополнителна литература ==
* C. Abbott, ''Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest''. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2001. ISBN 0-8122-1779-9
* C. Ozawa (Ed.), ''The Portland Edge: Challenges and Successes in Growing Communities''. Washington: Island Press, 2004. ISBN 1-55963-695-5
* [[Chuck Palahniuk]], ''[[Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon]]''.  Crown, 2003.  ISBN 1-4000-4783-8
* [[Stewart Holbrook]], ''The Far Corner''. Comstock Editions, 1952.  ISBN 0-89174-043-0
* E. Kimbark MacColl, ''The Shaping of a City: Business and Politics in Portland, Oregon 1885 to 1915''. Portland: Georgian Press, 1976. {{OCLC|2645815}} {{ASIN|B0006CP2A0}}
* E. Kimbark MacColl, ''The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915 to 1950''. Portland: Georgian Press, 1979. ISBN 0-9603408-1-5
* Jewel Lansing, ''Portland: People, Politics, and Power, 1851–2001''.  Oregon State University Press, 2003. ISBN 978-0870715594
* {{Наведена книга|author=MacGibbon, Elma|title=[http://www.secstate.wa.gov/history/publications%5Fdetail.aspx?p=63 Leaves of knowledge]|publisher=Shaw & Borden Co|year=1904}} Elma MacGibbons reminiscences of her travels in the United States starting in 1898, which were mainly in Oregon and Washington. Includes chapter "Portland, the western hub."
* O'Toole, Randal. [http://www.cato.org/pubs/pas/pa-596.pdf ''Debunking Portland: The City That Doesn't Work'']. ''Policy Analysis. No. 596. Cato Institute, 9 јули 2007. ''

== Наводи ==
{{наводи}}

== Поврзано ==
* [[Орегон]]
* [[Сејлем (Орегон)|Сејлем]]
* [[Список на градови во Соединетите Американски Држави по население]]

== Надворешни врски ==
{{sisterlinks|Portland, Oregon}}
* [http://www.portlandonline.com/ Град Портланд]
** [http://www.portlandmaps.com/ Карта на Портланд] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100722074758/http://www.portlandmaps.com/ |date=2010-07-22 }}
** [http://www.gis.ci.portland.or.us/maps/police/index.cfm Криминалистичка карта на Портланд] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080915204607/http://www.gis.ci.portland.or.us/maps/police/index.cfm |date=2008-09-15 }}
* [http://www.portlandalliance.com/ Portland Business Alliance - Portland Chamber of Commerce]
* [http://www.travelportland.com/ Туризам во Портал]
* [http://www.platial.com/tinzeroes/map/2221?title=Demolished_Buildings_of_PDX. Карта на урнати згради во Портланд] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080508175057/http://www.platial.com/tinzeroes/map/2221?title=Demolished_Buildings_of_PDX. |date=2008-05-08 }}

{{САД-гео-никулец}}

{{САД-најголеми градови}}

{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Градови во Орегон]]
[[Категорија:Портланд (Орегон)| ]]
[[Категорија:Населени места основани во 1845 година]]