Рутенски јазик

Рутенски јазик
	руський языкъ
Изговор	/rus(s)kij jazykŭ/
Застапен во	Полско-литвански комонвелт, јазик на администрацијата на Големото војводство Литванија сѐ до 1699 година)
Изумрен	се развил во белоруски и украински јазик
Јазично семејство	Словенско Источнословенско рутенски јазик; ;
Јазични кодови
ISO 639-3	–

Рутенски јазик бил историски јазик од групата на источнословенски јазици што се зборувал во Големо војводство Литванија и подоцна во источните територии на Полско-литвански комонвелт. Научниците не се согласуваат за тоа дали рутенскиот јазик бил посебен јазик или дијалект на староисточниот словенски јазик, но е договорено дека рутенскиот јазик бил близок генетски јазик до него. Староисточниот словенски јазик бил сличен јазик со Киевскиорускиот во 10 до 13 век. Овој јазик е претходник на денешните белоруски јазик и украински јазик.