Кимоно

Од Википедија — слободната енциклопедија
Прејди на прегледникот Прејди на пребарувањето
A young woman wearing a light yellow kimono sat kneeling.
Млада жена облечена во кимоно.
Кимоно

Kimono (Chinese characters).svg

„Кимоно“ во писмото канџи
Јапонски назив
Канџи 着物

Кимоното (きもの/着物, букв., „нешто да се носи“ – од глаголот „да се носи (на рамениците)“ (着, ки), и именката „нешто“ (物, моно))[1] ― традиционална јапонска облека и национална облека на Јапонија. Кимоното е облека во облик на Т, завиткана однапред со квадратни ракави и правоаголно тело, и се носи од левата страна завиткана десно, освен ако носителот е починат.[2] Кимоното традиционално е носено со широк појас, наречен оби, и најчесто е носено со додатоци како што се сандали зери и чорапи таби.

Кимоно има воспоставен метод на конструкција и обично се направени од долга, тесна завртка на ткаенина позната како танмоно, иако понекогаш се користат и завртки од ткаенина од западен стил.[3] Постојат различни типови кимоно за мажи, жени и деца, кои се разликуваат во зависност од приликата, годишното време, возраста на носителот и - поретко во денешно време - брачниот статус на носителот. И покрај гледиштето за кимоното како формална и тешка за носење облека, постојат видови кимоно погодни за секоја формалност, вклучително и неформални прилики. Начинот на кој едно лице го носи своето кимоно е познато како кицуке (着付け, букв. „облекување“).

Во денешно време, кимоното обично не се носи како секојдневен фустан и постојано излегува од мода како највообичаена облека за јапонско лице да поседува и носи. Кимоно сега најчесто се гледа на летни фестивали, каде што луѓето често носат јуката, најнеформалниот вид на кимоно; сепак, повеќе формални видови кимоно се носат и на погреби, свадби, матурски и дипломски вечери и други свечени настани. Други луѓе кои најчесто носат кимоно се гејшите и маиките, од кои се бара да го носат како дел од својата професија и рикишите, или сумо борачите, кои мора да носат кимоно во јавноста во секое време.[4]

И покрај малиот број луѓе кои најчесто носат кимоно и угледот на облеката како комплицирана облека, кимоното доживеало голем број преродби во претходните децении и се носи и денес како современа облека во Јапонија.

Историја[уреди | уреди извор]

Јапонски женски фустан под гогурјеоско влијание, со преклопувачка јака и здолниште мо.[5] (Гробница Такамацузука, 7 век).
Асука (облека од доцното доба на периодот Јамато).

Период Јамато (300-710 н.е.)[уреди | уреди извор]

Првите случаи на облека како кимоно во Јапонија биле традиционалната кинеска облека воведена во Јапонија преку кинеските пратеници во периодот Кофун (300-710 н.е.), со преселување меѓу двете земји и пратеници во дворот на династијата Танг што довело до кинески стилови на облекување, изгледот и културата станувајќи исклучително познати во јапонското дворско општество.[1] Императорскиот јапонски суд брзо ги усвоил кинеските стилови на облекување,[6] со докази дека најстарите примероци од ткаенина боена со шибори, складирани во храмот Шосоин, кои се кинески по потекло, поради ограничувањата на способноста на Јапонија да ги произведува ткаенините на времето.[7] Уште во 4 век н.е., сликите на свештеничките-кралици и племенските поглавари во Јапонија прикажуваат фигури кои носат облека слична на онаа од династијата Хан во Кина.[8]

Период Нара (710-794 н.е.)[уреди | уреди извор]

Облека од периодот Нара, реконструкција од 2005 година.

Во 718 н.е., бил воведен јоровскиот кодекс на облека, кој предвидувал дека сите наметки треба да се преклопуваат напред со затворање од лево кон десно, по типична кинеска мода.[9]:133-136 Овој начин на носење се применува и денес, со затворање од десно кон лево кое го носи само покојникот.[9]

Период Хејан до период Азучи-Момојама (794-1600)[уреди | уреди извор]

Косодето било носено како основен слој на џунихитое во доцниот период Хејан.[10] („Приказна за Генџи“, 12 век).
Косоде носено како горна облека. Мацуурско бјобу (превиткувачки ликовни панели), о. 1650 година.

За време на периодот Хејан (794-1193 н.е.), Јапонија престанала да испраќа пратеници до кинеските династички дворови, што довело до спречување на влегување на кинески стоки, вклучително и облека, во Императорската палата, а со тоа и ширење на високите класи, кои биле главните посредници во развојот на традиционалната јапонска култура во тоа време, и единствените луѓе способни, или дозволени, да носат таква облека. Културниот вакуум што следел довел до олеснување на јапонската култура независна од кинеската мода во многу поголем степен; со тоа елементите што претходно биле подигнати од дворовите на династијата Танг, да се развиваат независно во она што е буквално познато како „национална култура“ или култура кокуфу (国風文化, кокуфу-бунка), поим што се користи за да се однесува на јапонската култура од периодот Хејан, особено онаа од високите класи.[11]

Облеката станувала сè повеќе стилизирана, при што некои елементи - како што се округловратната и цевкасторакавната јакна чун џу, што ја носеле двата пола во почетокот на 7 век - биле оставени и од машките и од женските дворјани. Други, како завитканата предна облека исто така носена од страна на мажите и жените, биле задржани, а некои елементи, како што се здолништето мо носено од страна на жените, продолжило со намален капацитет, носено само за формални прилики.[1]

За време на подоцнежниот период Хејан, разни уредби за облека го намалиле бројот на слоеви што една жена можела да ги носи, што доведе до косодето - букв. „мал ракав“ - облека, која претходно била сметана за долна облека, и станала горна облека до периодот Муромачи (1336-1573 г.). Првично била носена со панталони хакама - друг дел на долна облека во Хејанскиот период - косодето почнало да биде стегнато со мал појас познат како оби.[1] Косодето наликувало на современо кимоно, иако во тоа време, ракавите биле зашиени одзади и биле помали во ширина од телото на облеката. За време на периодот Сенгоку (1467-1615) и периодот Азучи-Момојама (1568-1600), украсувањето на косодето било развиено дополнително, со посмели дизајни и светкави основни бои кои станале познати.

Период Едо (1603-1867)[уреди | уреди извор]

Целокупната силуета на кимоното била преобразена за време на периодот Едо поради еволуцијата на обито, ракавите и стилот на носење кимоно со повеќе слоеви. (Утагава Кунијоши, „Цветови на сливата навечер“, отпечаток од дрвени блокови, 19 век).

За време на периодот Едо (1603-1867 н.е.), и културата и економијата на Јапонија била развиена значително. А особено фактор во развојот на периодот Едо бил раните денови на периодот Генроку (1688-1704 н.е.), каде што „културата Генроку“ - луксузни прикази на богатство и зголемување покровителство на уметноста - довело до понатамошен развој на многу уметнички облици, вклучувајќи ги и оние на облеката. Културата на Генроку била предводена од растечко-моќните трговски класи (чонин); Облеката на чонин класите, претставник на нивната зголемена економска моќ, се натпреварувал со онаа на аристократијата и самурајските класи, со нивното кимоно со светли бои кои користеле скапи техники на производство, како што е рачното боење. Ринзу, дамастна ткаенина, исто така, станала најпосакуван материјал за кимоно во тоа време, заменувајќи ја претходно познатата обично ткаена свила неринуки, која била користена за создавање цуџигахана.[12]

Како одговор на зголеменото материјално богатство на трговските класи, шогунатот Токугава издал голем број закони за кимоно за пониските класи, забранувајќи употреба на виолетова или црвена ткаенина, златен вез и употреба на сложено обоени модели шибори.[13] Како резултат на тоа, била развиена школа за естетска мисла позната како „ики“, која го вреднувала и давала приоритет на прикажувањето на богатството преку речиси секојдневни појави, концепт за дизајн и носење кимоно што продолжува до денес како големо влијание.

Од овој момент, натаму, основниот облик на кимоно за мажи и жени останал во голема мера непроменет.[1] Во периодот Едо, ракавите на косодето почнале да растат во должина, особено кај невенчаните жени, а обито станало многу подолг и поширок, со различни стилови на јазли кои дошле во мода, заедно со поцврсти ткаени материјали за да ги издржат.[1]

Во периодот Едо, пазарот на кимона била поделен на занаетчии, кои правеа танмоно и додатоци, тонја, или продавачи на големо и трговци на мало.[14]

Период Меиџи (1868-1912)[уреди | уреди извор]

Three men in kimono and haori
Дел од семејството Оотуки во кимона, 1874 година.
Women in a variety of Japanese dress; one woman in Western dress; a schoolgirl in hakama
Избрани видови кимона, западен фустан, дворјанка во кејко и ученичка во кошула со јака, кимоно и хакама. 1890 година.
Large family portrait
Семејство на Хоријаи Сецуко, мај 1912 година, некои во европска облека, некои во кимона, некои облечени во хакама. Женската хакама била прошири од дворот како дел од јапонската реформирана облека.

Во 1869 година, класниот систем бил укинат, а со нив и кодексот на облекување за особените класи.[14]:113 Кимоно со порано ограничени елементи, како црвената и виолетовата боја, станало познато,[14]:147 особено со појавата на синтетички бои како што е мовеинот.

По отворањето на јапонските граници во раниот период на Меиџи кон западната трговија, голем број материјали и техники - како што се волната и употребата на синтетички бои - станале познати, при што обичното кимоно од волна било релативно вообичаено во Јапонија пред 1960 -тите; употребата на боја на шафран (бени) за ткаенини од свилени облоги (позната како моми ; буквално, „црвена свила“) била исто така вообичаена во Јапонија пред 1960-тите, правејќи го кимоното од оваа ера лесно препознатливо.

За време на периодот Меиџи, отворањето на Јапонија кон западната трговија по затворањето на периодот Едо довело до нагон кон западниот фустан како знак на „современост“. По едиктот на императорот Муцухито,  полицајци, железнички работници и наставници почнале да носат западна облека во рамките на нивните работни улоги, со прифаќањето на западната облека од страна на мажите во Јапонија, случувајќи се во многу поголема стапка од страна на жените. Иницијативи како што е Токиското здружение на производители на женска и детска облека (東京婦人子供服組合) го промовирала западниот фустан како секојдневна облека.

Период на Таишо (1912-1926)[уреди | уреди извор]

The back view of a long sleeved kimono decorated with a large tree and flowers on a black, yellow and wave-patterned background.
Кимоно за млада жена, прикажувајќи чамец на вода која се врти, со бор, цветови од сливи и јавори. Јапонија, 1912-1926 година. Од Калилиевата збирка на кимона.

Западната облека брзо станала стандарден издание како воена униформа за мажи[15] и училишна униформа за момчиња, а помеѓу 1920 и 1930 година, морнарската облека фуку го заменила кимоното и неподелената хакама како училишна униформа за девојчиња.[1] Сепак, кимоното сè уште останало познато како предмет на секојдневната мода; по големиот земјотрес во Канто во 1923 година, неформално и спремно за носење кимоно мејсен, ткаено од сурови и отпадни свилени нишки несоодветни за други намени, станало многу познато, по губењето на имотот на многу луѓе.[16] До 1930 година, спремното за носење кимоно мејсен станало многу познато по нивните светли, годишновременски изменувачки дизајни, од кои многумина биле вдахнати од движењето Арт Деко. Кимоната мејсен обично биле боени со користење на икатска (касури) техника на боење, каде што или да искриват или двете искриват и вкрстат конците (позната како хеијо-гасури)[16]:85 биле обоени со помош на матрична шема пред ткаење.

За време на периодот Тајшо започнала формализацијата на кимоната и видовите кимона. Со оглед на тоа што класните разлики во облекувањето веќе не постојат, сознавајќи дека од мажите повеќе не може да се очекува да купуваат кимоно, индустријата за кимона воспоставила свои традиции на формално и неформално облекување за жените; ова го довела пронаоѓањето на хомонги, поделби на томесодето (краткоракавното) кимоно за жени и монцуки хакама.[14] Чеизниот сандак на невестинското кимоно (ојомеири догу), невообичаена практика на повисоките класи во периодот Едо, исто така, станала честа појава;[14] традиции на кимонската невестинска облека за брачни церемонии, исто така, биле кодифицирани во тоа време, што наликувало на невестинска облека на жените од самурајската класа.[14]

Период Шова (1926-1989)[уреди | уреди извор]

Додека кимоното повеќе не било вообичаено носење за мажите, тие останале секојдневно носење за Јапонките до Втората светска војна (1940-1945).[14] Иако во периодот Тајшо биле забележани голем број измислени традиции, стандардите за кицуке (носење кимоно) не биле толку формализирани во тоа време, со набори, нерамни охашори и искривени обиа сè уште биле сметани за прифатливи.[14]

За време на војната, фабриките за кимона биле затворени, а владата ги охрабрила луѓето да носат монпе - панталони направени од старо кимоно - наместо тоа.[14] Влакната како вискоза станале широко распространети за време на Втората светска војна, ефтини за производство и ефтини за купување, и обично имале печатени дизајни. Рационализацијата на ткаенината опстојувала до 1951 година, така што повеќето кимона биле правени дома од пренаменети ткаенини.[14]

Во втората половина на 20 век, јапонската економија процветала,[14] и свилата станала поевтина, што овозможувало просечното семејство да си дозволи свилено кимоно.[14] Малопродажната индустрија за кимона развила кодификација на правила за носење кимоно, со типови кимона, нивоа на формалност и правила за сезоност, кои се засилиле по војната; претходно имало правила за носење кимоно, но тие не биле строго кодифицирани и варирале по регион и класа.[14] Формализацијата барала совршенство, без набори или нерамномерност во кимоното, и сè повеќе цевкаста фигура била промовирана како идеална за жени во кимоно.[14] Малопродажната индустрија за кимона, исто така, промовирала остра разлика помеѓу јапонската и западната облека;[14] на пример, носењето западни чевли со јапонска облека (иако вообичаено во периодот Тајшо) било кодифицирано како несоодветно;[14] овие правила за правилно облекување често се опишуваат на јапонски со помош на фразата „Време, место и прилика“. Бидејќи ниту јапонските мажи или жени најчесто не носеле кимоно, комерцијални училиште за кицуке биле подготвени за да ги учат жените како да носат кимоно.[14] Мажите во овој период ретко носеле кимоно, а машката облека така избегнала најголем дел од формализацијата.[14]).

Кимоната биле промовирани како основни за свечени прилики;[14] на пример, скапите фурисоде носени од младите жени за Денот на полнолетството (Сејџиншики) биле сметани за неопходност.[14] Чеизните сандаци што содржеле десетици кимона од секој можен подвид, исто така, биле промовирани како потребни, а родителите биле задолжени да им обезбедат[14] сандаци за кимоно кои чинеле и до 10 милиони јени (70.000 фунти),[14] кои биле прикажувани и проверувани јавно како дел од свадбата, вклучително и превоз во проѕирни камиони.[14]

До 1970 -тите, формалното кимоно створило огромно мнозинство од продажбата на кимона.[14]:132 Трговците на кимоно, поради структурата на цените на сосема новото кимоно, развиле релативен монопол не само за цените, туку и за гледиштето на знаењето за кимоно, овозможувајќи им да диктираат цени и силно да промовираат поформални (и скапи) продажби, бидејќи продавањето на едно формално кимоно можело удобно да го издржи продавачот три месеци. Индустријата за кимона го достигнала својот врв во 1975 година, со вкупна продажба од 2,8 трилиони јени (18 милијарди фунти). Продажбата на неформално сосема ново кимоно во голема мера била занемарена.[14]:135, 136

Период Хејсеј (1989–2019)[уреди | уреди извор]

A woman standing outside a building wearing a short sleeved light pink kimono with a gold belt.
Жена во кимоно во градското собрание на Фукуока.

Економскиот колапс во 1990-тите банкротирал голем дел од индустријата за кимона[14] и завршил голем број на скапи обреди.[14] Правилата за тоа како да се носи кимоно го загубиле претходното владеење во целата индустрија,[14] и поранешните скапи традиции, како што биле венчалните чеизни сандаци, главно исчезнале, а кога сè уште биле давани, биле многу помалку обемни.[14] Во тоа време станало прифатливо, па дури и претпочитано жените да носат западен фустан во свечени пригоди како свадби и погреби.[14] Многу жени имале десетици, па дури и стотици кимона, главно неизносени, во своите домови; половно кимона, дури и да не е носено, би се продало за околу 500 јени (помалку од 3,50 фунти;[14] околу 5 долари на САД), неколку проценти од новокуповната цена. Во 1990-тите и раните 2000-ти, многу продавници за половни кимона биле отворени како резултат на ова.[14]

Во раните години на 21 век, поевтината и поедноставна јуката станата позната кај младите луѓе.[14] Околу 2010 година, мажите повторно почнале да носат кимоно во други ситуации освен нивната свадба,[14] и кимоната повторно биле промовирани и носени како секојдневен фустан од мало малцинство.[14]

Период Реива (2019 -денес)[уреди | уреди извор]

Денес, огромното мнозинство луѓе во Јапонија секојдневно носат западна облека и најверојатно носат кимона или на свечени пригоди како што се свадбени церемонии и погреби, или на летни настани, каде стандардното кимоно е лесната за носење, еднослојно памучната јуката.

Во 2019 година, градоначалникот на Кјото најавил дека неговиот персонал работи на регистрирање на „Кимоно културата“ на списокот на нематеријално културно наследство на УНЕСКО.[17]

Наводи[уреди | уреди извор]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Dalby, Liza (1993). Kimono: Fashioning Culture (изд. 1.). Сиетл: University of Washington Press. ISBN 9780099428992.
  2. Spacey, John. „5 Embarrassing Kimono Mistakes“. japan-talk.com. Japan Talk. Посетено на 19 август 2021.
  3. „About the size of tanmono (a roll of kimono cloth)“. hirotatsumugi.jp. Hirota Tsumugi. Архивирано од изворникот на 4 јули 2020. Посетено на 19 август 2021.
  4. Sharnoff, Lora (1993). Grand Sumo: The Living Sport and Tradition. Weatherhill. ISBN 0-8348-0283-X.
  5. Liddell, Jill (1989). The Story of the Kimono. E.P. Dutton. стр. 28. ISBN 978-0525245742.
  6. Elizabeth LaCouture, Journal of Design History, Vol. 30, Issue 3, 1 September 2017, Pages 300–314.
  7. Wada, Yoshiko Iwamoto; Rice, Mary Kellogg; Barton, Jane (2011). Shibori: The Inventive Art of Japanese Shaped Resist Dyeing (изд. 3rd.). New York: Kodansha USA, Inc. стр. 11–13. ISBN 978-1-56836-396-7.
  8. Textile Museum (Washington, D.C.) (1996). The kimono inspiration : art and art-to-wear in America. Rebecca A. T. Stevens, Yoshiko Iwamoto Wada, Textile Museum (изд. 1.). Washington, D.C.: Pomegranate. стр. 132. ISBN 0-87654-897-4. OCLC 33947597.
  9. 9,0 9,1 Stevens, Rebecca A. T.; Wada, Yoshiko Iwamoto (1996). The kimono inspiration: art and art-to-wear in America (изд. first.). Washington DC, San Francisco: The Textile Museum, Pomegranate Artbooks. ISBN 0-87654-897-4. OCLC 33947597.
  10. Fassbender, Bardo; Peters, Anne; Peter, Simone; Högger, Daniel (2012). The Oxford Handbook of the History of International Law. Oxford: Oxford University Press. стр. 477. ISBN 978-0198725220.
  11. 平安時代の貴族の服装 NHK (Јапонска емитувачка корпорација) за училиште.
  12. Ishimura Hayao et al. Robes of Elegance: Japanese Kimonos of the 16th-20th Centuries. Музеј на уметност Северна Каролина (1988), стр. 1. ISBN 0-88259-955-0.
  13. 町人のきもの 1 寛文~江戸中期までの着物 Mami Baba. Sen'i gakkaishi. том 64.
  14. 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 14,16 14,17 14,18 14,19 14,20 14,21 14,22 14,23 14,24 14,25 14,26 14,27 14,28 14,29 14,30 14,31 14,32 14,33 14,34 Valk, Julie (2018). „Survival or Success? The Kimono Retail Industry in Contemporary Japan“ (D.Phil thesis). Оксфордски универзитет. Посетено на 19 август 2021.
  15. 更新日:2010年11月25日. „戦時衣生活簡素化実施要綱“. Ndl.go.jp. Архивирано од изворникот на 16 јуни 2008. Посетено на 19 август 2021.
  16. 16,0 16,1 Dees, Jan (2009). Taisho Kimono: Speaking of Past and Present (изд. 1.). Милано: Skira Editore S.p.A. ISBN 978-88-572-0011-8.
  17. Ho, Vivian (1 јули 2019). „#KimOhNo: Kim Kardashian West renames Kimono brand amid outcry“. The Guardian. ISSN 0261-3077. Посетено на 19 август 2021.