Википедија:МФА за санскрит
Изглед
На табелите е прикажано како Меѓународната фонетска азбука (МФА) ги претставува гласовите на санскритот. За споредба се дадени предавањата на секој глас со меѓународната азбука за транслитерација на санскритот (IAST) и македонската транскрипција на санскритот.
Санскритот се одликува со низа сложени фонолошки измени (санди), со кои гласовите се менуваат во склад со гласовите на соседните зборови или морфеми или зборови.
|
|
Белешки
[уреди извор]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Самогласките можат да се јават во назализиран облик како алофони на носните согласки во извесни места од зборовите.
- ↑ Санскритот има долги и кратки варијанти на самогласките. Долгите се претставени со со надредна црта (макрон), но должината не се предава на македонски. Секој монофтонг има кратка и долга фонема. Динфтозите пак, имаат варијанти по квалитет /ai, aːi, au, aːu/, а и по други творбени одлики: /e, əi, o, əu/. Во ретки случаи, самогласките можат да бидат и тројно долги (плути).
Поврзано
[уреди извор]Извори
[уреди извор]- Зјеба, Маќеј; Штил, Улрих (9 јуни 2002). „Изворниот изговор на санскритот“ (PDF). Улрих Штил. Посетено на 27 септември 2011. (англиски)