Севернофризиски јазик

Од Википедија — слободната енциклопедија
Прејди на: содржини, барај
Севернофризиски јазик
Frasch / Fresk / Freesk / Friisk
Bilingual signs German-Frisian, police station Husum, Germany 0892.JPG
Двојазичен знак на германски и севернофризиски во Хузум, Германија
Застапен во Германија
Подрачје Шлезвиг-Холштајн
Говорници (10.000 во 1976 г.)
Јазично семејство
Статус
Службен во Nordfriesischeflagge.svg Северна Фризија
Flag of Helgoland.svg Хелиголанд
Јазични кодови
ISO 639-2 frr
ISO 639-3 frr
Linguasphere 52-ACA-e (наречја:
52-ACA-eaa до -eak &
мртви -eba и -ebb)
NordfriesischeDialekte.png
Дијалектите на севернофризискиот јазик

Севернофризискиот јазик е малцински јазик во Германија, со околу 10.000 говорници во регионот Северна Фризија.[1] Јазикот е дел од групата на фризиски јазици во состав на западногерманското јазично семејство.

Класификација[уреди]

Најсродни на севернофризискиот се другите два фризиски јазика - затерландскиот фризиски (источнофризиски) од северозападна Долна Саксонија во Германија и западнофризискиот јазик што се говори на северот на Холандија. Заедно, овие јазици ја сочинуваат групата на фризиски јазици.

Во блиско сродство со фризиските јазици е и англискиот, и припаѓаат на пошироката група на англофризиски јазици. Оваа група пак, заедно со долногерманскиот, ја сочинува поголемата целина од северноморските германски јазици, со тоа што долногерманскиот бележи самостоен развој веќе подолго време, па затоа покажува поголеми разлики од останатите.[2]

Дијалекти[уреди]

Преглед[уреди]

Севернофризискиот има 10 дијалекти што се делат на две наречја: континентално и островско.;[3] Исклучок од ова е дијалектот што се говори на островот Халиген, кој сепак припаѓа на континенталната група. Дијалектите се следниве:

Островско наречје
  • зилтски (зелринг)
  • ферско-амрумски (фериншки/емраншки)
  • хелиголандски (халундски)
Континентално наречје
  • видингхардски
  • бекингхардски (мориншки)
  • кархардски
  • северногесхардски
  • средногесхардски
  • јужногесхардски (мртов од 1981)
  • халингенски

Споредба[уреди]

На табелава се прикажани сличностите и разликите помеѓу разни севернофризиски дијалекти.[4]

Дијалект татко мајка сестра брат
зилтски Faaðer Mooter Sester Bröðer
фериншки aatj mam saster bruler
емраншки bruder
халиншки baabe mäm soster bröör
хелиголандски Foor Mem Söster Bruur
видингхардски tääte määm broor
кархардски mäm brauder
бекингхардски taatje mam brouder
северногесхардски ate mäm broor
јужногесхардски fåår, fååðer brööðer
северногесхардски fååje soster brår

Поврзано[уреди]

Википедија
Издание на Википедија — слободната енциклопедија на севернофризиски јазик

Наводи[уреди]

  1. „Фризите и нивниот фризиски“. Влада на Шлезвиг-Холштајн. http://www.schleswig-holstein.de/Portal/DE/LandLeute/Minderheiten/Friesisch/friesisch_node.html.  (германски)
  2. Nielsen, Hans Frede (2001). „Frisian and the Grouping of the Older Germanic Languages“. Horst H. Munske (на German and English). „Handbuch des Friesischen – Handbook of Frisian Studies“. Tübingen: Niemeyer. ISBN ISBN 3-484-73048-X. 
  3. Århammar, Nils (2007). „Das Nordfriesische, eine bedrohte Minderheitensprache in zehn Dialekten: eine Bestandsaufnahme“. Munske, Horst H. (на German). „Sterben die Dialekte aus? Vorträge am Interdisziplinären Zentrum für Dialektforschung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg“. University of Erlangen-Nuremberg. http://www.opus.ub.uni-erlangen.de/opus/volltexte/2008/952/pdf/IZD_Arhammar_Das_Nordfriesische.pdf. 
  4. After Walker and Wilts, стр. 286
  • Walker, Alastair G.H.; Ommo Wilts (2001). „Die nordfriesischen Mundarten“. Horst H. Munske (на German and English). „Handbuch des Friesischen – Handbook of Frisian Studies“. Tübingen: Niemeyer. ISBN ISBN 3-484-73048-X. 

Надворешни врски[уреди]