На Запад ништо ново: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
с Бот Менува: tr:Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok |
с Бот Додава: cv:Хĕвеланăç фронтĕнче улшăнусăр |
||
Ред 32: | Ред 32: | ||
[[bg:На Западния фронт нищо ново]] |
[[bg:На Западния фронт нищо ново]] |
||
[[cv:Хĕвеланăç фронтĕнче улшăнусăр]] |
|||
[[cs:Na západní frontě klid]] |
[[cs:Na západní frontě klid]] |
||
[[da:Intet nyt fra vestfronten]] |
[[da:Intet nyt fra vestfronten]] |
||
[[de:Im Westen nichts Neues]] |
[[de:Im Westen nichts Neues]] |
||
⚫ | |||
[[en:All Quiet on the Western Front]] |
[[en:All Quiet on the Western Front]] |
||
⚫ | |||
[[es:Sin novedad en el frente (novela)]] |
[[es:Sin novedad en el frente (novela)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[fr:À l'Ouest, rien de nouveau]] |
[[fr:À l'Ouest, rien de nouveau]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[it:Niente di nuovo sul fronte occidentale (romanzo)]] |
[[it:Niente di nuovo sul fronte occidentale (romanzo)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ka:დასავლეთის ფრონტი უცვლელია]] |
[[ka:დასავლეთის ფრონტი უცვლელია]] |
||
⚫ | |||
[[lt:Vakarų fronte nieko naujo]] |
[[lt:Vakarų fronte nieko naujo]] |
||
[[nl:Van het westelijk front geen nieuws]] |
[[nl:Van het westelijk front geen nieuws]] |
||
⚫ | |||
[[no:Intet nytt fra Vestfronten]] |
[[no:Intet nytt fra Vestfronten]] |
||
[[pl:Na Zachodzie bez zmian (powieść)]] |
[[pl:Na Zachodzie bez zmian (powieść)]] |
||
Ред 55: | Ред 55: | ||
[[sk:Na západe nič nového]] |
[[sk:Na západe nič nového]] |
||
[[sr:Na zapadu ništa novo (roman)]] |
[[sr:Na zapadu ništa novo (roman)]] |
||
⚫ | |||
[[sv:På västfronten intet nytt]] |
[[sv:På västfronten intet nytt]] |
||
[[th:แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง]] |
[[th:แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง]] |
Преработка од 21:07, 11 ноември 2010
Корица од првата едиција | |
Автор | Ерих Марија Ремарк |
---|---|
Изворен наслов | Im Westen nichts Neues |
Земја | Германија |
Јазик | германски |
Жанр | Воена новела |
Издавач | Propyläen Verlag |
Издадена | 29 јануари, 1929 |
Published in English | Little, Brown and Company, 1929 |
Медиум | Print (Hardback) |
Страници | 288 |
ISBN | N/A Параметарска грешка во {{ISBN}}: Неважечки ISBN. |
На Запад ништо ново е роман од Ерих Марија Ремарк, германски ветеран од Првата Светска Војна. Романот ја опишува војната во рововите и одделноста на војниците од нивните стари животи после враќањето од војната. Објавен под името Im Westen nichts Neues во Германија во јануари 1929 [1], за кратко време, романот постигнува огромен успех. Приказната го следи животот на раскажувачот Пол Баумер, деветнаесетгодишно момче кое доброволно се приклучува во војната, како и животот на неговите пријатели од фронтот Алберт Кроп, Џаден, Мулер, Хаје и Кацински (Кат).
На Запад ништо ново се смета за еден од најдобрите воени роман на сите времиња, а Ерих Марија Ремарк со него го заклучува своето место во литературниот пантеон како мајстор на контрастот меѓу хоророт на војната и спокојната природа.