Староруски јазик: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
с r2.7.1) (Бот Менува: cu:Дрєвл҄ьн҄ь роусьскъ ѩꙁꙑкъ |
Нема опис на уредувањето |
||
| Ред 28: | Ред 28: | ||
}} |
}} |
||
'''Старорускиот, cтароисточнословенскиот''' или познат уште и како стар источнословенски јазик ([[руски јазик|руски]]: ''древнерусский'') бил писмен јазик што се користел од [[10 век]] па сè до [[14 век]] од источните словени во државите од [[Источна Европа]]. Јазикот бил горе-долу зборуван на териториите на [[Русија]], [[Украина]] и [[Белорусија]] па дури и во источните делови на [[Полска]]. |
'''Старорускиот, cтароисточнословенскиот''' или познат уште и како стар источнословенски јазик ([[украински јазик|украински]]: ''давньоруська'', [[руски јазик|руски]]: ''древнерусский'') бил писмен јазик што се користел од [[10 век]] па сè до [[14 век]] од источните словени во државите од [[Источна Европа]]. Јазикот бил горе-долу зборуван на териториите на [[Русија]], [[Украина]] и [[Белорусија]] па дури и во источните делови на [[Полска]]. |
||
Бидејќи јазикот бил зборуван на три различни територии, тој има и уште две различни имиња: |
Бидејќи јазикот бил зборуван на три различни територии, тој има и уште две различни имиња: |
||
Преработка од 19:46, 28 февруари 2012
| Староруски јазик Рус(ь)(с)кыи языкъ | ||
|---|---|---|
| Изговор: | русиск | |
| Зборуван во: | Русија, Украина, Белорусија | |
| Регион: | Источна Европа | |
| Исчезнување: | од него се формирале други словенски јазици | |
| Јазично семејство: | индоевропско словенски Староруски јазик | |
| Писмо: | кирилица | |
| Јазични кодови | ||
| ISO 639-1: | нема | |
| ISO 639-2: | — | |
| ISO 639-3: | — | |
Старорускиот, cтароисточнословенскиот или познат уште и како стар источнословенски јазик (украински: давньоруська, руски: древнерусский) бил писмен јазик што се користел од 10 век па сè до 14 век од источните словени во државите од Источна Европа. Јазикот бил горе-долу зборуван на териториите на Русија, Украина и Белорусија па дури и во источните делови на Полска.
Бидејќи јазикот бил зборуван на три различни територии, тој има и уште две различни имиња:
- Старобелоруски (белоруски: старабеларуская или старажытнабеларуская мова)
- Староукраински (украински: староукраїнська или давньоукраїнська мова)
Јазикот настанал од старословенскиот јазик и презел поголем број од карактеристиките на старословенскиот јазик. Главна карактеристика е тоа што имал целосна вокализација па така зборот гордъ на старословенски (македонски: град), во старорускиот јазик се среќава како городъ. Постоеле многу различни дијалекти кои се вклучиле во овој јазик и има записи на поголем број од нив. Денес пак, се прави само географска поделба на истите. Понатаму јазикот се развил во повеќе одделни јазици како што се: белорускиот, рускиот, украинскиот и русинскиот јазик.