Корисник:Bjankuloski06/Преименувани егејски топоними/Мегленско

Почнувајќи од чл. 1, стр. 1069 на документот.

Места во општината С’ботско преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Китушка^[2]	Κιτούτσικα	Куцура	Κούτσουρα	месност на Ј од С’ботско
Кури^[2]	Κουρί	Дасилион	Δασύλλιον	месност на Ј од С’ботско
Белица^[2]	Μπέλιτσα	Аспрокорифи	Άσπροκορφή	река на Ј од С’ботско

Места во заедницата Рудино преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Калинка^[2]	Καλίγκα	Родија	Ροδιά	возвишение на Пајак на ЈИ од Рудино
Кале^[2]	Καλέ	Кастро	Κάστρο	возвишение на Пајак на ЈИ од Рудино (210 м)

Места во заедницата Ошин преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Горичка	Κορίσκα	Дасаки	Δασάκι	врв на Пајак на Ј од Лесково
Лоске	Λόσκε	Какотопија	Κακοτοπιά	врв на Пајак на Ј од Лесково
Сјопишта Страна	Σιόπιστα Στράνα	Плаја	Πλαγιά
Бистрица^[3]	Μπρίστριτσα	Катарорема	Καθαρόρεμα	^[3]
Сдупут	Σδούπουτ	Крио	Κρύο
Студен Рид	Στουντέν Ρίντ	Крија Корифи	Κρύα Κορυφή	врв на Пајак на СЗ од Лесково
Ѓурва Глава	Γκούρβα Γκάβα	Мегало Кефали	Μεγάλο Κεφάλι	врв на Пајак на Ј од Лесково
Копривишта	Κοπρίβιστα	Цукнидес	Τσουκνίδες	река на Пајак на Ј од Лесково
Керасан	Κερασάν	Филоксени	Φιλόξενη	месност на Пајак на Ј од Ошин
Таслански Рид	Γιασλάν Σικρίτ	Ксапломени	Ξαπλωμένη	врв на Пајак на Ј од Ошин
Лесковски Чаири	Τσαΐρια Λεσκόβου	Лептокарија	Λεπτοκαρυά	менсност на Пајак на Ј од Ошин и на И од Лесково
Трап ди Генеш	Τράπ Ντί Γκενές	Мегало Рема	Μεγάλο Ρέμα
Елешница	Έλέσνιτσα	Лептокариес	Λεπτοκαρυές
Дреска	Ντρέσκα	Каламиес	Καλαμιές	врв на Пајак на ЈИ од Ошин
Беш Бунар	Μπες Μουνάρ	Пенде Пигадија	Πέντε Πηγάδια	извор на Пајак на Ј од Ошин
Трите Буке	Τρίτε Μπουκε	Трис Оксиес	Τρεις Όξυές	врв на Пајак на Ј од Ошин и на И од Лесково
Блацо^[3]	Μπάλτο	Нерократима	Νεροκράτημα	месност на И од Лесково^[3]
Криклиуса	’Ηρικλειοϋσα	Ираклија	’Ηράκλεια	месност на Пајак на Ј од Ошин и на И од Лесково
Скрека Бата	Σκρέκα Μπάρτα	Пирокорифи	Πειροκορυφη	врв на Пајак на Ј од Ошин и на СИ од Лесково
Авдулија	Άβδούλια	Врахаки	Βραχάκι	врв на Пајак на Ј од Ошин
Скрека ди Пероса	Σκρέκα Ντι Περόσα	Петромата	Πετρώματα	врв на Пајак на ЈИ од Ошин (1273,5 м)
Сопата Тополи	Σόπατα Τόπολη	Вриси	Βρύση
Кликниш	Κλίκνις	Катистра	Καθίστρα	врв на Пајак на ЈЗ од Ошин
Скрека Клоздис	Σκρέκα Κλόζντις	Амбелија	Άμπέλια	врв на Пајак на ЈИ од Ошин
Арнаут	Άρναούτ	Вриси	Βρύση	извор на Пајак на ЈИ од Ошин
Врица	Βρίτσα	Аргелаос	Άρχελάος
Фаго Луцули	Φάγο Λούτσουλι	Андифилос	Άντίφιλος	месност на Пајак на ЈИ од Ошин
Дуфка Пекали	Ντούφκα-Πέτκαλη	Корифи	Κορυφή	месност на Пајак на ЈИ од Ошин
Лиди	Λίντι	Профитис Илијас	Προφήτης ’Ηλίας	месност на Пајак на Ј од Ошин
Извор	Ίσβορ	Пиги	Πηγή
Фузети	Φουζέτι	Арнорема	Άρνόρεμα
Гроб Ѓоргали	Γκρὸπ Γκιόργαλι	Тафос ту Георгиу	Τάφος τοϋ Γεωργίου	месност на Пајак на СИ од Ошин
Серино Љутулу	Σερίνο Λιουτουλου	Тимомени	Θυμωμένη	месност на Пајак на И од Ошин
Скрка ди Леген	Σκρέκα Ντί Λέγκιν	Макрокорифи	Μακροκορφή	врв на Пајак на И од Ошин
Мусов Гроб	Γκρόπα Μόσιε	Тафос ту Мицу	Τάφος του Μήτσου	врв на Пајак на И од Ошин

Места во заедницата Северјани преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Диња	Ντίνια	Константина	Κωνσταντινιά	блато на ЈИ од Северјани
Поток	Ποτόκ	Плимира	Πλημμύρα	река на Ј од Северјани, десна притока на Баришта
Курти	Κουρτί	Рема	Ρέμα	река на Ј од Северјани, десна притока на Баришта
Дабот	Νταμποτ	Веланидиес	Βελανιδιές	месност на Ј од Северјани
Карбури	Καρμπούρι	Камбура	Καμπούρα	месност на ЈИ од Северјани
Чаковец	Τσικοβιτς	Микра	Μικρά	месност на ЈИ од Северјани и на Ј од Невор
Врбак	Βάρμπα	Итиес	Ίτιές	месност на ЈИ од Северјани
Кајнарџа	Καινάρτζα	Термо	Θερμό	река на И од Северјани, десна притока на Баришта
Порој	Πορόϊ	Мелисотопос	Μελισσότοπος
Караџово	Καρατζόβα	Маврос Камбос	Μαύρος Κάμπος	месноста Меглен
Бунив Камен	Μπούνιφ Κάμεν	Куфопетра	Κουφόπετρα	месност на Ниџе на С од Северјани
Белица	Μπελίτσα	Аспрорема	Άσπρόρεμα
Исрота	Ίσροτ	Химадио	Χειμαδιό	месност на Ниџе на С од Северјани и на Ј од Зборско
Ронгот	Ρόγκοτ	Вурло	Βούρλο	врв на Ниџе на СЗ од Северјани и на З од Зборско (1169 m)
Леска	Λέσκα	Рема	Ρέμα	река на Ниџе на С од Северјани
Лескова Нива	Λίσκοβα Νίβα	Лефтокарија	Λεφτοκαρυά	месност на Ниџе на С од Северјани
Црвени Земји	Τσερβένι Ζέμνι	Кокинохома	Κοκκινόχωμα	врв на Ниџе на С од Северјани и на СИ од Зборско
Катофилков Камен^[2] или Катофилски Камен^[4]	Κατοφίλκο Κάμεν	Петра ту Филипу	Πέτρα τοϋ Φιλίππου	врв на Ниџе на С од Северјани и на С од Зборско
Бела Вода	Βένα Βόδα	Аспрокорфи	Άσπροκορφή	врв на Ниџе на С од Северјани и на СЗ од Зборско
Ќулто	Κιοϋλτο	Келари	Κελάρι	врв на Ниџе на СЗ од Северјани
Средоречка	Στρεντορίτσκα	Месео Дромаки	Μεσαίο Δρομάκι	река на Ниџе на С од Северјани, лева притока на Козјак
Чаир	Τσαΐρι	Ливади	Λειβάδι	шума на Ниџе на СЗ од Северјани на река Средоречка
Грото	Γκρότο	Плагија	Πλαγιά	врв на Ниџе на СЗ од Северјани
Витлогрико	Βιτλόγρικο	Агриоплагија	Άγριοπλαγιά	врв на Ниџе на С од Северјани (1360 м)
Динга	Ντίγκα	Сикома	Σήκωμα	врв на Ниџе на С од Северјани (1564,9 м)
Куровица	Κουροβίτσα	Куфала	Κουφάλα	врв на Ниџе на С од Северјани и на С од Зборско (1679,1 m)
Бела Чука	Μπαλατσούκα	Аспрокорфес	Άσπροκορφές	врв на Ниџе на С од Северјани, гранична пирамида 100
Кинарго	Κυνάργο	Оргомено	Όργωμένο	врв на Ниџе на С од Северјани
Порој	Πορόϊ	Химарос	Χείμαρρος	друго име на реката Козјак, река на Ниџе на СЗ од Северјани
Хани	Χάνι	Пандохиу	Πανδοχείου	шума на Ниџе на С од Северјани, под Бела Чука
Оровишта	Όρόβιστο	Врахаки	Βραχάκι	врв на Ниџе на СЗ од Северјани
Плаца	Πλάτσα	Платома	Πλάτωμα	врв на Ниџе на С од Северјани
Ликовина	Λυκοβίνα	Вотано	Βότανο	врв на Ниџе на С од Северјани и на ЈИ од Зборско (1024,7 m)
Кутупи	Κουτούπι	Куцуро	Κούτσουρο	месност на Ниџе на С од Северјани
Горско	Γκόρστκο	Дасико	Δασικό	месност на Ниџе на СЗ од Северјани
Прасник	Πράσνικ	Прасотопос	Πρασσότοπος	месност на Ниџе на СЗ од Северјани

Места во заедницата Драгоманци преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Прнаска	Παρνάσκα	Пурнари	Πουρνάρι
Врбино	Βέρμπινον	Итија	Ίτιά
Почепски Кајнак	Καϊνάκι Μαργαρίτας	Пиги Маргаритас	Πηγή Μαργαρίτας
Албанска	Άλμπάνσκα	Корифи	Κορυφή
Дигника	Ντίγνικα	Сикомено	Σηκωμένο
Чатак	Τσατάκ	Фурка	Φούρκα	возвишение на Пајак на ЈИ од Дреново
Јазиз	Γιαζίζ	Агиос	Άγιος
Кара	Καρά	Мавропотамос	Μαυροπόταμος
Чифлик	Τσιφλίκι	Врахаки	Βραχάκι
Големата	Γκουλέμαστα	Мегали Периохи	Μεγάλη Περιοχή

Места во заедницата Црнешево преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Смрдлика	Σμαρλίκα	Вромотопос	Βρωμότοπος
Ушите или Уше? - на грчки е 1 Αύτί	Ούιστε	Авти	Αύτί
Чаири Мучил	Τσαΐρια Μούτσιλ	Ливадија	Λιβάδια
Смреката	Σμρέκατα	Кедротопос	Κεδρότοπος
Такафак	Τακαφάκι	Плагија	Πλαγιά
Крушите	Γκροΰστε	Ахладиес	Άχλαδιές
Голомбарка	Γκολομπάρκα	Перистериона	Περιστεριώνα
Круша	Κροϋσα	Ахладија	Άχλαδιά
Шилегарникот	Σιλιγκράρνικουτ	Филакес	Φύλακες
Плочка	Πλότσκα	Плакаки	Πλακάκι
Богданица	Μπουγντάνιτσα	Панагица	Παναγίτσα

Места во заедницата Капињани преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Караагач	Καραγάτς	Фтелеја	Φτελεά
Барица	Μπαρετσα	Микрес Гурнес	Μικρές Γοϋρνες
Балабаново	Μπαλαμπανόβα	Кладера	Κλαδερά

Места во заедницата Тодорци преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Селка	Σέλκα	Хориудаки	Χωριουδάκι
Чопрова	Τσόπροβα	Рема ту корицју	Ρέμα τοϋ κοριτσιού
	Γνώσιτο Μπορταντσίφ	Богданос	Μπογδάνος
Краица	Κράϊτσα	Апомено	Άπόμενο
Клекнеш	Κλικνης	Катисма	Κάθισμα
Мачица	Μάτσιτσα	Гаторема	Γατόρεμα
Врмеџик	Βερμετζέκ	Корфи	Κορφή
Добро Поле	Ντόμπρο Πόλε	Кали Педијада	Καλή Πεδιάδα
Думаница	Ντουμάντσια	Митакас	Μύτακας
	Μπραγιάμαντο	Плагија	Πλαγιά
Думово	Ντούμοβο	Корифи ту Думу	Κορυφή τοϋ Δούμου
	Μεγάλο Μπρετζέϊ	Брајамандо	Μπραγιάμαντο
Кркливица	Καρκλίβιτσα	Мавроскувала	Μαυροσκυβάλα
	Φουλάρες	Гемати	Γεμάτη
	Τσαρνάτι	Василикес Корифес	Βασιλικές Κορυφές
Смилково	Σμίλκοβο	Фиди	Φίδι
Ревени	Ρεβενί	Трехумено	Τρεχούμενο
Тресите	Τρέσιτε	Тремотопос	Τρεμότοπος
Чобанка	Τσουμπανκα	Воскопула	Βοσκοπούλα
Алива Чешма	Άληβα Τσεσμά	Вриси	Βρύση
Митраковер	Μητρακοβέρ	Димитриу	Δημητρίου
Дерново Тепе	Ντέρνοβα Τεπέ	Кранија	Κρανιά
Ветрак	Βερτράκ	Анеморахи	Άνεμορράχη
Црна	Τσέρνα	Маврорема	Μαυρορεμα
Вирот Трајов	Βύρουτ Τράϊοφ	Пиги	Πηγή
Далеката	Νταλικάτα	Микрорема	Μικρόρεμα
Крапа	Κράπα	Елафорема	Έλαφόρεμα
Тркалај Камен	Τρακαλιά Κάμεν	Крокалорема	Κροκαλόρεμα
Острилата	Όστρίλατα	Аконистири	Άκονιστήρι
Големо Перо	Μεγάλος Πέρας	Фтеро	Φτερό

Места во заедницата Трстеник преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Трстеник	Τρέστενικ	Керавно корфи	Κεραυνό κορφή
Кајнак	Καϊνάκι	Термес Пигес	Θερμές Πηγές
Извор	Ίσβορ	Пиги	Πηγή
Касапица	Χασαπίτσα	Сфагион	Σφαγεϊον

Места во заедницата Страишта преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Мејдата	Μεϊντάντα	Ксефото	Ξέφωτο

Места во заедницата Гостољуби преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Црна Тумба	Τσερτέκα Τουμπα	Мавро Ипсома	Μαϋρο Ὑψωμα
Вирови	Βιρόβι	Вати неро	Βαθύ νερό
Ракавец?	Ρόκαβιτς?	Констандија	Κωνσταντία

Места во заедницата Пожарско преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Кремнак	Κρεμινάκ	Доднди	Δόντι
Килимарка	Κιλιντέρκα	Хали	Χαλί
Колова Река	Κολβαρένα	Пасалос	Πάσσαλος
Плочица	Πλοτσίτσα	Плакес	Πλάκες
Борово	Μπόροβον	Певка	Πεΰκα
Колова	Κολοβα	Николау	Νικολάου
Пожарски Бањи	Λουτρά Πόζαρ	Терма	Θερμά
Топлица	Τοπλιτσα	Просилион	Προσήλιον
Кресна	Γκρέστιν	Петрино	Πέτρινο
Црнана	Τσαρνάνα	Мирорема	Μυρόρεμα
Гола	Γκόλια	Гимно	Γυμνό
Николов Камен	Νικόλοφκανι	Петра ту Никола	Πέτρα τοϋ Νικόλα
Гогово Гумно	Γκόγκοβον Γκούμνα	Алони ту Јоргу	Άλώνι τοϋ Γιώργου
Трите Бурики	Τρίτα Μουρίκα	Лимнотопос	Λιμνοτοπος
Кулата	Κούλτα	Филакион	Φυλάκιον
Угишта	Ούγκιστα	Ститома	Στηθωμα
Полицис	Πολίτσις	Платома	Πλάτωμα
Аматово	Άμάτοβο	Аморема	Άμμορεμα
Аргач	Άργατς	Лулудотопос	Λουλουδότοτιος
Медов Рид	Μέντοφριτ	Капетан Гарефис	Καπετάν Γαρέφης
Марјан Тепе	Μαριάν Τεπέ	Ипсома Пану	Ὑψωμα Πάνου
Караула	Καραούλι	Скопија	Σκοπιά
Добро Поле	Ντόμπρο Πόλιε	Кали Педијада	Καλή Πεδιάδα
Бошкови Нивја	Μπόσκοβΐ Νίβια	Хорафа Моску	Χωράφια Μόσκου
Шопар	Σόπαρ	Дихало	Δίχαλο
Пресеката	Πρισέκατα	Дијасело	Διάσελο

Места во заедницата Струпино преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Габер^[2]	Γάμπερ	Гавротопос	Γαυρότοπος

Места во заедницата Бизово преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Прака	Πράγκα	Парапигма	Παραπήγμα
Острил	Όξύλ	Митеро	Μυτερό
Чингур	Τσίγκουρι	Даси	Δάση
Баба	Μπάμπα	Грија	Γρηά
Чанакџи	Τσανακτζή	Камина	Καμίνια
Загорец	Ζαγόρτσικο	Рематија	Ρεματιά
Хасан Декси	Χασὰν Ντεκσὶ	Милонас	Μυλωνάς

Места во заедницата Карладово преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Лозја^[2]	Λόζια	Амбелија	Αμπέλια

Места во заедницата Новоселци преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Мала Горица^[2]	Μικρή Γκορίτσα	Дасомено	Δασωμένο
Голема Горица^[2]	Μεγάλη Γκορίτσα	Дасос	Δάσος
Копач^[2]	Κοπάτ	Скамено	Σκαμένο

Места во заедницата Ноти преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Лесковик	Λεσκοβάτικο	Лефтокарија	Λεφτοκαρυά
Чукаро	Τσουκάρου	Корфула	Κορφούλα
Плоча	Πλότσα	Плака	Πλάκα
Плочи	Πλότσια	Плакес	Πλάκες
Биљалу	Μπιλαλοϋ	Врахули	Βραχούλι
	Βρόσυβας	Дијавато	Διαβατό
Коцар	Κώτσορ	ту Коста	τοϋ Κώστα
Голема	Γκολέμα	Мегало	Μεγάλο
Орта Оба	Όρτάβα	Месокамбос	Μεσόκαμπος
Вакуфска	Βακούφικα	Агијатика	Άγιάτικα
Чавашли	Τσιαβισλή	Катари	Καθαρή
Вакуфско	Βακόφκα	тис Еклисијас	της Έκκλησίας
Зековина	Ζεκοβίνα	Красотопос	Κρασότοπος
Бистрица	Πιστρίτσα	Катаро	Καθαρό
Плоча	Πλάτσα	Плака	Πλάκα
Жена	Τζένα	Врахи	Βράχοι
Бачило	Μπατζιὸ	Тирокомио	Τυροκομείο
Зеленики	Ζελεμπέκι	Прасина	Πράσινα
Трите Буки	Τριτεμπούκ	трис Веланидес	τρεις Βελανιδιές
Високи	Πισόκι	Ипсили	Ὑψηλή
Три Буки	Τριμπούκι	Трис Оксиес	Τρεις Όξυές
Греда	Πρισέκτα Γρέδα	Докари	Δοκάρι
Елите	Γιέλτε	Капетан Влахос	Καπετάν Βλάχος
Ушите	Οΰσιτσε	Авти	Αύτί
Гол Крш	Γκολογκερές	Гимнокорфи	Γυμνοκορφή
Ветерник	Βιτάρνικ	Аеропорос	Άεροπόρος
Балево Гумно	Παλέτβο Γκοΰμνο	Палестра	Παλαίστρα
Гушавица	Γκουσαβίτσα	Парамагула	Παραμαγούλα
Дудица	Ντοϊντίτσα	Плагија	Πλαγιά
Пиново	Πίνοβον	Корфула	Κορφούλα
Козјак	Κόζακ	Гидотопос	Γιδότοπος
Туфката	Τούφκτα	Мити	Μύτη
Лозишта	Λόζιστα	Амбелонес	Άμπελώνες
Јаворот	Γιάβορο	Платанотопос	Πλατανότοπος
Јама	Λάκκος Τζένας	Лакос	Λάκκος

Места во заедницата Тресино преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Сува Река	Σούνα	Ксеропотамос	Ξεροπότάμος
Рамница	Ραμνιτς	Исиотопос	Ίσιότοπος
Грлото	Γκαρλέντο	Гемисма	Γέμισμα
Крстопат	Ίρουτσιπατ	Матијасма	Μάτιασμα
Мицова Нива	Μήτσα Νίβα	Хорафи ту Митро	Χωράφι τοϋ Μήτρο
Јаворот	Ίσβορο	Пиги	Πηγή
Слатина	Σλάτινα	Грисотопос	Xρυσσότοπος
Делимисница	Ντελιμίσνιτσα	Капетан Гарефис	Καπετάν Γαρέφης
Рамна Бука	Ράμνα Μπούκα	Исија Оксија	Ίσια Όξυά
Крмнак	Κρεμινάκος	Склири Петра	Σκληρή Πέτρα
Вирот	Βίρο	Вати неро	Βαθύ νερό
Плочина	Πλοτσίντα	Плакес	Πλάκες
Бистрица	Μπίστριτσα	Катаро	Καθαρό
Томорица	Τομαρίτς	Панајоту	Παναγιώτου
Црвена Стена	Τσαρβέντα Στενά	Кокини Петра	Κόκκινη Πέτρα
Карташка Вода	Καρτάσκα Βόδα	Коцифонеро	Κοτσιφόνερο
Греда	Γκρέτα	Докари	Δοκάρι
Борика	Μπουρίκα	Певкофито	Πευκόφυτο
Јамата	Γιάματα	Клефторема	Κλεφτόρεμα
Скрета	Σκρέτα	Кедрон	Κέδρον
Борот	Μποϋρο	Кастаниес	Καστανιές
Бела Грутка	Μπέλα Γκρότα	Аспрос Сволос	Άσπρος Σβώλος
Праварник	Πράβαρνικ	Анаподон	Άνάποδον
Рамен Бор	Ράμνα Μπορ	Исио Певко	Ίσιο Πεύκο

Места во заедницата Бериславци преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Чафка	Τσιάφκα	Митакас	Μύτακας
Плевница	Πλεμνιτσούρ	Ахирона	Άχυρώνα
Врзани	Βαρτζάκι	Демени	Δεμένη
Мала Жена	Μικρή Τζένα	тис Евгенијас	της Ευγενίας
Летница	Λέτνιτσα	Перасма	Πέρασμα
	Βίνατορ	Рематаки	Ρεματάκι
Сух Дол	Σούχ Ντὸλ	Ксери Ремата	Ξερή Ρεματιά
Раур	Ράουρ	Акетри	Άλέτρι
Црни Дол	Τσερνιντὸλ	Маврорема	Μαυρόρεμα
Мегленица	Μογλένιτσα	Рема	Ρέμα
Извор	Ίσβόρ	Пиги	Πηγή
Дол	Ντὸλ	Като Корифи	Κάτω Κορυφή
Скрка	Σκρέκα	Врахокорфес	Βραχοκορφές
Пополе	Πόπολη	Вриси	Βρύση
Вале Сек	Βάλε Σέκ	Ремата	Ρεματιά
Гола	Σκορ Γκόλα	Гимни	Γυμνή
Заграда	Ζαγράδα	Фрактис	Φράκτης
Балкач	Μπάλκατσι	Псари	Ψάρι
Гори	Κουρί	Дасаки	Δασάκι
Чор	Τσορ	Мавро	Μαύρο
	Βινατόρ	Фотиес	Φυτιές
Апу Раца	Άποτ Ράτσα	Рематаки	Ρεματάκι
Ледина	Λεντίν	Профитис Илијас	Προφήτης Ήλίας
	Σκορκ Δικορίτς	Катарактис	Καταρράκτης
Стара Алпа	Τσάρα Άλπα	Палео	Παλαιό
Патишка	Πατίτσικα	Монопати	Μονοπάτι
Горица	Κουρίτς	Корици	Κορίτσι
Вакуфско	Βάκούφικο	Агијатико	Άγιάτικο
Мочор	Μουτσιόρ	Неростагма	Νερόσταγμα
Бела Полјана	Πέλλα Πολιάνα	Аспрос Камбос	Άσπρος Κάμπος
Полјана де Рупа	Πολιάνα Ντέ Ρούπα	Микрос Камбос	Μικρός Κάμπος
Салница	Σάλνιτσα	Липаро	Λιπαρό
Гроб	Γκροπ	Тафос	Τάφος
Градишта	Γκράντεστι	Синора	Σύνορα

Места во заедницата Биџова Маала преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Црна	Τσέρνα	Маврорема	Μαυρόρεμα
Топлица	Τόπλιτσα	Термопотамос	Θερμοπότομαος
Бело Поле	Μπέλο Πόλο	Аспрокамбос	Άσπρόκαμπος
Црна	Τσέρνα	Маврорема	Μαυρόρεμα

Места во заедницата Полјани преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Сушица	Σουΐτσα	Ксеропотамос	Ξεροπόταμος
Градишта	Κράτιστα	Паљури	Παλιούρι
Полјани	Πόλιανη	Крифи	Κρυφή
Бела Вода	Μπέλλα Βόδα	Аспропотамос	Άσπροπόταμος

Места во заедницата Баово преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Дудица	Δουτβίτσα	Мурија	Μουριά
Смил	Σουμίλ	Веланидотопос	Βέλανιδότοπος
Гаврен	Γκάβρεν	Гаврокорифи	Γαβροκορφή
Гори	Κορίτ	Дасаки	Δασάκι
Голема Река	Γκολέμα	Мегало Рема	Μεγάλο Ρέμα
Студенковица	Στουντεκόβιτς	Крија Периохи	Κρύα Περιοχή
Мечеви Дрва	Μετσεβί Ντέρβα	Аркудорема	Άρκουδόρεμα
Слива	Σλίβα	Дамаскиња	Δαμασκηνιά
Мал Петерник	Μικρό Πετερνίκ	Акритас	Άκρίτας
	Κέμτσα	Халинарија	Χαλινάρια
Ситен Рид	Σιτορίτ	Митери	Μυτερή
Горен Петерник	Άνω Πέτερνικ	Ана	Άννα
Попово Лозје	Πόπο Βολόζι	Амбелија ту Папа	Άμπέλια του Παπά
Скорна	Σκόρνα	Царухи	Τσαρούχι
	Κατρίς	Александрос	Άλέξανδρος
Свињар	Σφήναρ	Сфина	Σφήνα
Крмилото	Καρμίλτο	Дендра	Δένδρα
Парите	Πάρτε	Агораста	Άγοραστά
Чаир	Τσαΐρ	Ливади	Λιβάδι
Сама Бука	Σαμαμπούκα	Мани Оксија	Μάνη Όξυά
Кишалците	Κισάλτσιτε	Воскес	Βοσκές
Китката	Κίτκατα	Лулудотопос	Λουλουδότοπος
Китка	Κίτκα	Лулуди	Λουλούδι
	Μικρό Κατρίς	Партена	Παρθένα
Локва	Λόκβα	Аеторахи	Άετορράχη
Кољова Липа	Κόϊβα Λίπα	Фламбури ту Никола	Φλαμούρι τοϋ Νικόλα
Голо Бело	Γκόλο Μπέλο	Гимно	Γυμνό
	Μόνατ Ντόου	Ктипимено	Κτυπημένο
Порој	Πορόϊ	Крирорема	Ξηρόρεμα

Места во заедницата Саракиново преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Кара Дере	Καρατέρι	Скопија	Σκοπιά
Сливица	Στλέβιτσα	Дамаскиниес	Δαμασκηνιές
Тисите	Τίστε	Мазема	Μάζεμα
Кочините	Κότσιντε	Ангелис	Άγγελής
Голиот	Γκόλιο	Гимно	Γυμνό
Ковачова Нива	Κόυβατσοβε Νίβα	Хорафи ту Сидера	Χωράφι του Σιδερά
Скрка	Σκάρκα	Петротопос	Πετρότοπος
Серман	Σέρμαν	Проскинима	Προσκύνημα
Гадич	Γκάντιτς	Корифи ту Травлу	Κορυφή τοϋ Τραυλού
Главата	Γκλάβατα	Кефали	Κεφάλι
Бела Вода	Μπέλα Βόδα	Аспронери	Άσπρονέρι
Белица	Μπέλιτσα	Аспропотамос	Άσπροποταμος
Рамните	Ραμνίντε	Исиома	Ίσιωμα
Ќучук Беј	Κουτσούμπεη	Стафидас	Σταφίδας
Хаџи Врета	Χατζή Βρέτα	Вриси	Βρύση
Гребен	Γκρέμπεν	Ланари	Λαναρι
Гори	Κουρί	Дасаки	Δασάκι
Боза	Μπόζα	Рахи	Ράχη
Стритори	Στρίτορι	Атитасо Алого	Άτίθασο Άλογο

Места во заедницата Преб’диште преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Горица	Κορίτζα	Κορφούλα	Корфула

Места во заедницата Цакон Маала преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Белица	Μπελίτσα	Аспропотамос	Άσπροπόταμος

Места во заедницата Кожушани преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Бајко	Μπάϊκο	Полемисту	Πολεμιστοϋ
Коларово	Κολάροβο	Хоријатис	Χωριάτης
Мегленица	Μ(π)ογλενίτσας	Потами	Ποτάμι

Места во заедницата Фуштани преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]	Опис^[2]
Раковица	Ράκοβιτς	Каравидија	Καραβίδια
Зимово	Ζημόβι	Химадио	Χειμαδιό

Места во заедницата Слатина преименувани со службен указ на 6 август 1969 година
Име	Име	Ново име	Ново име^[1]
Чаир	Τσαΐρι	Ливади	Λιβάδι
Гримна	Γκρύμνα	Врахиоли	Βραχιόλι
Овас (Оба?)	Όβάς	Авгулас	Αύγουλάς

Наводи[уреди | уреди извор]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 „Β. Διάταγμα ΥΠ' Αριθ. 496. Περὶ μετονομασίας συνοικισμὤν, κοινοτήτων καὶ θέσεων“ (PDF). Εφημερίς της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος (грчки). Εν Αθήναις: Ἐκ τοῦ Εθνικού Τυπογραφείου. Τεύχος Πρώτον (Αριθμός Φύλλου 150): 1069. 1969. Занемарен непознатиот параметар |month= (help) Грешка во наводот: Неважечка ознака <ref>; називот „Περὶ μετονομασίας“ е зададен повеќепати со различна содржина.
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 ^2,34 ^2,35 ^2,36 ^2,37 ^2,38 По топографска карта М1:50 000, издание 1980-1985 „Генеральный штаб“
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Ðevdelija GSGS (Series); 4439. 1st ed. Lambert conical orthomorphic spheroid Bessel proj. Prime meridians: Greenwich and Athens. "Reproduced from M.D.R. London: War Office. 1944. Text "610/10395." In collections: Greece 1:100k Topographic Maps. Digital Archive McMaster University " ignored (help)
↑ Kavadarci GSGS (Series); 4439. 1st ed. Lambert conical orthomorphic spheroid Bessel proj. Prime meridians: Greenwich and Athens. "Reproduced from M.D.R. London: War Office. 1944. Text "610/10395." In collections: Greece 1:100k Topographic Maps. Digital Archive McMaster University " ignored (help)

[Περὶ_μετονομασίας-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 „Β. Διάταγμα ΥΠ' Αριθ. 496. Περὶ μετονομασίας συνοικισμὤν, κοινοτήτων καὶ θέσεων“ (PDF). Εφημερίς της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος (грчки). Εν Αθήναις: Ἐκ τοῦ Εθνικού Τυπογραφείου. Τεύχος Πρώτον (Αριθμός Φύλλου 150): 1069. 1969. Занемарен непознатиот параметар |month= (help) Грешка во наводот: Неважечка ознака <ref>; називот „Περὶ μετονομασίας“ е зададен повеќепати со различна содржина.

[Ген-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 ^2,34 ^2,35 ^2,36 ^2,37 ^2,38 По топографска карта М1:50 000, издание 1980-1985 „Генеральный штаб“

[Ðevdelija-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Ðevdelija GSGS (Series); 4439. 1st ed. Lambert conical orthomorphic spheroid Bessel proj. Prime meridians: Greenwich and Athens. "Reproduced from M.D.R. London: War Office. 1944. Text "610/10395." In collections: Greece 1:100k Topographic Maps. Digital Archive McMaster University " ignored (help)

[Kavadarci-4] Kavadarci GSGS (Series); 4439. 1st ed. Lambert conical orthomorphic spheroid Bessel proj. Prime meridians: Greenwich and Athens. "Reproduced from M.D.R. London: War Office. 1944. Text "610/10395." In collections: Greece 1:100k Topographic Maps. Digital Archive McMaster University " ignored (help)

[1]

[2]

[3]

[4]