За љубовта и другите демони

Од Википедија — слободната енциклопедија
Прејди на: содржини, барај


„За љубовта и другите демони“  
Ljubovta i drugite demoni.jpg
Македонско издание на Ѓурѓа
Автор Габриел Гарсија Маркес
Наслов на
оригиналот
'Del amor y otros demonios'
Земја Колумбија
Јазик Шпански
Жанр(ови) Роман
Издадена 1994

За љубовта и другите демони (шпански: Del amor y otros demonios) е роман на колумбискиот автор Габриел Гарсија Маркес, објавен во 1994 година.

Во прологот, Маркес тврди дека романот е фиктивно претставување на легенда што авторот ја слушнал од неговата баба како дете; легенда за 12-годишна девојка која добива беснило, но за која се верува дека е чудотворец, со долга коса која продолжува да расте и после смртта. Како инспирација на Маркес му послужило ископувањето на некоја стара гробница, при што била најдена девојка со долга црвена коса. Маријана Соланет, од друга страна, во книгата „Гарсија Маркес за почетници“ вели дека Маркес го измислил овој извор. Таа укажува на приказна во „Историја на Картагена“ на Даниел Лематр, која Маркес ја прочитал додека истражувал за романот Љубов во време на колера.

Книгата има два македонски преводи; првиот издаден во 1996 од Детска радост, и вториот во 2009 од Ѓурѓа.

Белешки[уреди]

  • Соланет, Маријана. Гарсија Маркес за почетници. Њујорк: Writers and Readers, 2001.