Преглед на кодот на Белоруска култура

{{Белоруска култура}}
'''Културата на [[Белорусија]]''' — производ на милениумски развој на земјата која била под влијание на голем број различни фактори. Тие фактори ги вклучуваат [[Географија на Белорусија|физичка средина]], [[потекло на Белорусите|етнографското потекло на Белорусите]] (спојување на словенските новодојденци со балтичките домородци); [[паганство]]то на раните доселеници и нивните домаќини; [[Православие|Источното православно христијанство]] како врска со византиските литературни и културни традиции; недостаток на природни граници во земјата; протокот на реките и кон [[Црно Море|Црното]] и кон [[Балтичко Море|Балтичкото Море]]; и разновидноста на религиите во регионот ([[Римокатоличка црква|католицизам]], православие, [[јудаизам]] и [[ислам]]).<ref name="cs">Jan Zaprudnik and Helen Fedor. "Culture", ''A Country Study: Belarus'', Federal Research Division, Library of Congress; Helen Fedor, ed. Research completed June 1995</ref><ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/about.html|title=About this Collection - Country Studies|work=Lcweb2.loc.gov|accessdate=21 August 2017}}</ref>

Раното влијание на Западот врз белоруската култура се одвивало преку применувањето на [[Магдебуршко право|Магдебуршкото право]], кое претставува повелби со кои се давало општинска самоуправа и тие повелби се засновале на законите на германските градови. Овие повелби биле доделени во [[14 век]] и [[15 век]] од големите војводи и кралеви на голем број градови, вклучувајќи ги [[Брест (Белорусија)|Брест]], [[Гродно]], [[Слуцк]] и [[Минск]]. Традицијата на самоуправување не само што ги олеснило контактите со [[Западна Европа]], туку и ја негувало самодовербата, претприемништвото и чувството за граѓанска одговорност.<ref name="cs"/>

Во 1517-1919 година, [[Франциск Скарина]] (околу 1490-1552) ја превел [[Библија]]та на народен јазик ([[Рутенски јазик|стар белоруски]]). Под [[Белоруска Советска Социјалистичка Република|комунистичкиот режим]], работата на Скарина била многу потценета, но во независна Белорусија тој станал инспирација за новонастанатата национална свест, исто толку за неговото застапување на [[белорускиот јазик]], како и за неговите хуманистички идеи.<ref name="cs"/>

Од 14 до 17 век, кога идеите на [[Хуманизам|хуманизмот]], [[ренесанса]]та и [[реформација]]та биле живи во [[Западна Европа]], овие идеи биле воведени и во [[Белорусија]] поради трговските односи со западните земји и поради запишувањето на синовите на благородниците во западните универзитети. [[Протестантска реформација|Реформацијата]] и контрареформацијата, исто така, придонеле многу за подемот на полемичките списи, како и за ширењето на печатниците и училиштата.<ref name="cs"/>

Во текот на 17 и 18 век, кога [[Полска]] и [[Русија]] вршиле длабоки политички и културни упади во Белорусија со асимилирање на благородништвото во нивните соодветни култури, владетелите успеале да ја поврзат „''белоруската''“ култура првенствено со селските начини, фолклорот, етничкото облекување и етничката обичаи, со преклопување на [[христијанство]]то. Ова претставувало појдовната точка за некои национални активисти кои се обидиле да постигнат државност за својата нација кон крајот на 19 и почетокот на 20 век.<ref name="cs"/>

Развојот на [[Белоруска литература|белоруската литература]], ширејќи ја идејата за националност за [[Белоруси]]те, била олицетворение на литературните дела на [[Јанка Купала]] (1882–1942) и [[Јакуб Колас]] (1882–1956). Делата на овие поети, заедно со неколку други извонредни писатели, станале класици на современата белоруска литература со тоа што нашироко пишувале на рурални теми (селото било местото каде писателите го слушале белорускиот јазик) и со модернизирање на белорускиот литературен јазик, кој малку се користел од [[16 век]]. Авторите на пост-независноста во 1990-тите продолжиле нашироко да ги користат руралните теми.<ref name="cs"/>

За разлика од фокусот на литературата на руралниот живот, другите полиња на културата - сликарството, скулптурата, музиката, филмот и театарот - се фокусирани на урбаната реалност, универзалните грижи и универзалните вредности.<ref name="cs"/>

== Музика ==
Првата голема музичка белоруска композиција била [[опера]]та ''{{Меѓујазична врска|Faust (Radziwilla opera )|pl|Faust (opera Antoniego Henryka Radziwilla)|lt=Faust}}'' од Антониј Раџивил. Во 17 век, полскиот композитор Станислав Мониушко компонирал многу опери и камерни музички дела додека живеел во [[Минск]]. За време на неговиот престој, тој работел со белорускиот поет Винтсент Дунин-Марцинкиевич и ја создал операта ''Сијалијанка'' (''Селанка''). На крајот на 19 век, големите белоруски градови формирале свои оперски и балетски компании. Балетот ''[[Славеј (балет)|Славеј]]'' од М. Крошнер е компониран за време на советската ера.

По [[Втората светска војна]], музиката се фокусирала на тешкотиите на белорускиот народ или на оние кои зеле оружје во одбрана на татковината.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.mfa.gov.by/eng/index.php?d=belarus&id=28|title=Theatre|publisher=The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302045323/http://www.mfa.gov.by/eng/index.php?d=belarus&id=28|archive-date=2 March 2007}}</ref> Ова претставува временски период во кој Анатолиј Богатирев, креаторот на операта „Во шумите на Полесија“, служел како „тутор“ на белоруските композитори. Националниот академски театар за балет, во Минск, бил награден со наградата Benois de la Danse во 1996 година како најдобра балетска компанија во светот.<ref>Virtual Guide to Belarus - [http://www.belarusguide.com/culture1/music/Belarusian_composers_&_classical_music.htm Classical Music of Belarus]. Retrieved March 21, 2007.</ref>

Популарната советска белоруска музика била составена од неколку истакнати бендови, од кои многу изведувале белоруска народна музика. Фолк рок чинот Песнијари, формиран во 1969 година од гитаристот Владимир Мулјавин, станал најпопуларниот фолк бенд на Советскиот Сојуз и често патувал низ Европа. Примерот на Песнијари ги инспирирал Сјабри и Вераси да го следат нивниот пат. Традицијата на Белорусија како центар на фолк и рок музиката денес ја продолжуваат Stary Olsa, Vicious Crusade и Gods Tower, меѓу другите.
[[Податотека:Siarhiej_Michałok.jpg|мини|Сергеј Михалок]]
Рок музиката на Белорусија се појавила во времето на Перестројка. Бендовите како [[Би-2|Bi-2]] (во моментов живеат во Русија), Лапис Трубецкој, Крама и УЛИС биле основани во доцните 1980-ти или раните 1990-ти. Иако рок музиката стекнала популарност во последниве години, белоруската влада го потиснал развојот на популарната музика преку различни правни и економски механизми. Поради овие ограничувања, многу белоруски бендови претпочитаат своите музички кариери да ги продолжат во Русија или Украина.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.freemuse.org/sw12630.asp|title=Belarus election: Blacklisted bands play in Poland|date=18 March 2013|work=Freemuse.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20121124073817/http://www.freemuse.org/sw12630.asp|archive-date=24 November 2012|accessdate=21 August 2017}}</ref>

Истражувачите Маја Медич и Лемез Ловас во 2006 година известиле дека „независното создавање музика во Белорусија денес е сè потешко и ризично“ и дека белоруската влада „врши притисок врз „неофицијалните“ музичари - вклучително и „забрана“ од официјалните медиуми и наметнување сериозни ограничувања за изведбата во живо“. Во видео интервју на freemuse.org, двајцата автори ги објаснуваат механизмите на цензура во Белорусија.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.freemuse.org/sw19372.asp|title=Maya Medich & Lemez Lovas: Music censorship in Belarus|date=18 March 2013|work=Freemuse.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20120726061630/http://www.freemuse.org/sw19372.asp|archive-date=26 July 2012|accessdate=21 August 2017}}</ref>

Од 2004 година, Белорусија испраќа уметници на Изборот за песна на [[Евровизија]].<ref>National State Teleradiocompany [http://www.tvr.by/eng/konkurs.asp Page on the 2004 Belarusian entry to the Eurovision Song Contest] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080224183337/http://www.tvr.by/eng/konkurs.asp|date=February 24, 2008}}. Published 2004. Retrieved March 18, 2007.</ref>

== Облека ==
[[Податотека:Dariusz_Biegacz_in_typical_Belarussian_shirt_(Białowieża,_2007).jpg|мини|Традиционална белоруска кошула]]
Традиционалниот дводелен белоруски фустан потекнува од времето на [[Киевски Рус|Киевска Русија]], а продолжува да се носи и денес на специјални настани. Поради студената клима во Белорусија, [[облека]]та е изработена од [[Текстил|ткаенини]] кои обезбедуваат затворена покривка и топлина. Тие биле дизајнирани или со многу нишки од различни бои исткаени заедно или украсени со симболични орнаменти. Белоруските благородници обично ги увезувале своите ткаенини и ги избирале боите на црвена, сина или [[Зелена боја|зелена]]. Мажите носеле кошула и панталони украсени со ремен, додека женките подолга кошула, здолниште наоколу наречено „паниова“ и [[Марама|шамија]]. Облеките исто така биле под влијание на фустанот што го носеле Полјаците, Литванците, Летонците и другите европски нации и се менувале со текот на времето поради подобрувањата во техниките што се користат за правење облека. Везењето игра важна улога во белоруските традиции.<ref name="RFE141206">{{Наведени вести|url=http://www.rferl.org/content/belarus-protest-ribbons-suppression/26729074.html|title=Seeing Red (And White): Belarus Shows Its Colors In Ribbon Campaign|date=6 December 2014|work=[[RFERL]]}}</ref>

== Светско наследство ==
Белорусија има четири [[Светско наследство на УНЕСКО|места на светско наследство]], при што две од нив се делат меѓу Белорусија и нејзините соседни земји. Четирите се [[Мирски замок|комплексот Мирски замок,]] [[Несвишки замок|Несвишкиот замок]], Национален парк Беловешка шума и [[Струвеов геодетски лак]] (заеднички со [[Естонија]], [[Финска]], [[Латвија]], [[Литванија]], [[Норвешка]], [[Молдавија]], [[Русија]], [[Шведска]] и [[Украина]]).

== Литература ==
[[Податотека:Світлана_Алексієвич_(Київ,_2016)_08.JPG|мини|Светлана Алексиевич ја добила Нобеловата награда за литература за 2015 година]]
Белоруската литература започнала со религиозно пишување од 11 до 13 век; претставително е делото на поетот од 12 век Кирил Туровски.<ref name="bypoem">{{Наведена мрежна страница|url=http://www.belarusguide.com/culture1/literature/Old_Poetry.html|title=Old Belarusian Poetry|year=1994|publisher=Virtual Guide to Belarus|accessdate=2007-10-09}}</ref> Римувањето било вообичаено во овие дела, кои главно биле напишани на [[Рутенски јазик|старобелоруски]], [[Латински јазик|латински]], полски или [[Црковнословенски јазик|црковно-словенски]].<ref>UNESCO [http://www.unesco.ru/eng/articles/2004/Admin220320051916450.php Preservation of Belarusian Literary Heritage] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20071013041441/http://www.unesco.ru/eng/articles/2004/Admin220320051916450.php}}. Retrieved October 6, 2007.</ref> До 16 век, жителот на Полоцк, Франсиск Скарина, ја превел Библијата на белоруски. Била објавена во [[Прага]] и [[Вилнус]] помеѓу 1517 и 1525 година, што ја прави првата книга отпечатена во Белорусија или каде било во [[Источна Европа]].<ref name="byeb">[http://www.britannica.com/eb/article-33482 Belarus] - [[Encyclopædia Britannica]]. Encyclopædia Britannica Online</ref> Современиот период на белоруската литература започнал кон крајот на 19 век; еден важен писател бил [[Јанка Купала]]. Многу од писателите во тоа време, како што се Улаѕимир Жилка, Казимир Свајак, [[Јакуб Колас]], [[Змитрок Бјадула]] и Максим Харецки, пишувале за весник на белоруски јазик наречен ''Наша Нива'', објавен во [[Вилнус]]. Откако (источна) Белорусија била инкорпорирана во [[Советскиот Сојуз]], владата ја презела контролата врз белоруската култура, и до 1939 година слободниот развој на литературата се случувала само на териториите инкорпорирани во Полска ([[Западна Белорусија]]).<ref name="byeb" /> Неколку поети и автори заминале во егзил по нацистичката окупација на Белорусија, за да се вратат дури во 1960-тите.<ref name="byeb" /> Во повоената литература, централна тема била [[Втора светска војна|Втората светска војна]] (во Белорусија позната како Голема патриотска војна), која оставила особено длабоки рани во Белорусија (Васил Бикав, Алес Адамович итн.); често била прикажувана и предвоената ера (Иван Мележ). Големо заживување на белоруската литература се случило во 1960-тите со романите објавени од Васил Бикав и [[Улаѕимир Караткевич]].

== Театар ==
Белорускиот [[Драмска уметност|театар]], исто така, почнал да се здобива со популарност во раните 1900-ти, а Ихнат Бујнички се сметал за негов основач.<ref>"[https://zbsb.org/news/belarus/ignat-buynitski-batska-belaruskaga-teatra-/ <nowiki>Ігнат Буйніцкі: бацька беларускага тэатра" [Ihnat Bujnicki: the father of the Belarusian theatre]</nowiki>]. zbsb.org (in Belarusian). Retrieved 2021-12-29.</ref> Како и да е, некои истакнати драми како Пинскаја шлјахта на Викентиј Дунин-Марцинкевич биле напишани во 19 век. Една од најпознатите драми во Белорусија, ''Паулинка'' (напишана од [[Јанка Купала]]), била изведена во [[Сибир]] за Белорусите кои биле испраќани во регионот. Документацијата на белоруската народна музика се протега барем до 15 век. Пред тоа, скомороките биле главната професија за музичарите. [[Невма]]тичното пеење, наречено „знамени“ ''(руски: знамёна - знаци)'', се користело до 16 век во православната црковна музика, проследено со двесте стилски иновации кои се потпирале на [[Ренесанса|ренесансната]] и [[Протестантска реформација|протестантската реформација]]. Во 17 век, ''Partesnoe penie'', делумно пеење, станало вообичаено за рефрените, а потоа и приватни театри основани во градовите како Минск и [[Витебск]]. Популарни музички групи од Белорусија ги вклучуваат Песнијари, Дремалин и НРМ. Во моментов, има 27 професионални театарски групи на турнеја во Белорусија, 70 [[Оркестар|оркестри]] и 15 агенции кои се фокусираат на промовирање концерти.

Во 2005 година, драматурзите Николај Калезин и Наталија Колјада го основале Белорускиот слободен театар, [[Контракултура|андерграунд]] театарски проект посветен на отпорот на притисокот и [[цензура]]та од владата на Белорусија. Групата настапува во приватни станови и барем една таква претстава била разбиена од специјалните сили на белоруската полиција <ref name="sign">{{Наведена мрежна страница|url=http://www.signandsight.com/features/1511.html|title=Arrests after the second act|work=Signandsight.com|accessdate=2017-08-21}}</ref> Белорускиот слободен театар ја привлекол поддршката од значајни западни писатели како Том Стопард, Едвард Бонд, [[Вацлав Хавел]], Артур Копит и [[Харолд Пинтер]].

== Куклен театар ==
Батлејка, аматерски куклен театар, станал популарен во Белорусија во 16 век, а врвот на неговата популарност било во 18-19 век. Првиот професионален куклен театар, [https://en.belarus.travel/landmarks/theatres-belarus#:~:text=The%20Belarusian%20State%20Puppet%20Theater%20is%20one%20of,Gomel.%20In%201950%20the%20theater%20moved%20to%20Minsk. Белорускиот државен куклен театар] ( {{Lang-be|Беларускі Дзяржаўны Тэатар Лялек}}) бил основан во [[Гомељ]] во 1938 година <ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://wepa.unima.org/en/belarus/|title=Belarus {{!}} World Encyclopedia of Puppetry Arts|language=en-US|accessdate=2021-04-03}}</ref>

== Руско влијание ==
По поделбата на Полска, Царска Русија вовела политика на деполонизација на Рутенците. Сепак, дури и по многу случаи кога белоруските народи биле подложени на она што некои го нарекуваат русификација, било јасно дека тоа создало посебна етничка припадност и посебна култура која не била ниту полска ниту руска. Во пописот од 1897 година, повеќето од населението го нарекувале својот јазик како белоруски, а не како рутенски (и толкуван како руски од царските власти), како што тоа го правеле за време на полското владеење.

20 век целосно и овозможило на Белорусија да ја покаже својата култура на светот. Значајни белоруски поети и писатели се [[Јанка Купала]], Максим Бахдановиќ, Васил Бикав и [[Улаѕимир Караткевич|Улаѕимир Караткиевич]]. Помогнало и политиката на коренизација на Советскиот Сојуз која го поттикнувал национализмот на локално ниво. [[Белоруски јазик|Белорускиот јазик]] бил многупати реформиран за целосно да ја претстави фонетиката на современиот говорител. Во моментов [[Руски јазик|рускиот јазик]] се користи во официјалната работа и во другите делови на белоруското општество.

== Фестивали ==
[[Податотека:A_Belarusian_soldier_provides_an_honor_guard_as_34_airmen_from_the_U.S._Air_Forces_in_Europe_Band_march_in_the_World_War_II_Victory_Day_Parade_in_Minsk,_Belarus.jpg|мини| Парадата на Денот на победата во Минск во 2015 година на авенијата Победа. Прославите на [[Ден на победата (9 мај)|Денот на победата (9 мај)]] се главен дел од културниот живот во главниот град.]]
Белоруската влада спонзорира многу годишни културни фестивали: ''Славјански базар во Витебск''; „Минска пролет“; „Словенски театарски средби“; Меѓународен џез фестивал; Национален фестивал на бербата; „Уметност за деца и млади“; Конкурс на младински естрадни шоу уметности; „Музите на Несвиж“; „Замокот Мир“; и Националниот фестивал на белоруската песна и поезија. Овие настани прикажуваат талентирани белоруски изведувачи, без разлика дали се работи за [[музика]], [[уметност]], [[поезија]], [[танц]] или [[Драмска уметност|театар]]. На овие фестивали се доделуваат различни награди именувани по советски и белоруски херои за извонредност во музиката или уметноста. Современите националисти тврдат дека повеќето од овие спонзорирани настани немаат никаква врска со белоруската култура, а камоли со културата како таква, но сите настани се предмет на експертиза на белоруското Министерство за култура. Неколку државни празници, како Денот на независноста или Денот на победата, привлекуваат големи толпи и вклучуваат различни прикази, како што се огномет и воени паради. Повеќето фестивали се одржуваат во Витебск или Минск.

== Спорт ==
[[Податотека:Victoria_Azarenka_(9417885047).jpg|мини|Белоруската тенисерка Викторија Азаренка]]
Од [[Летни олимписки игри 1952|Летните олимписки игри во 1952 година]] до крајот на советската ера, Белорусија се натпреварувала на [[Олимписки игри|Олимписките игри]] како дел од [[Советски Сојуз|советскиот]] олимписки тим. За време на [[Летни олимписки игри 1992|Олимпијадата 1992 година]] во Барселона, Белорусија се натпреварувала како дел од [[Обединета екипа на Олимписките игри|Обединетиот тим]]. Спортистите на нацијата се натпреварувале на Олимписки игри како Белоруси за прв пат за време на [[Зимски олимписки игри 1994|Зимските олимписки игри во 1994 во Лилехамер]]. Белорусија има освоено вкупно 52 [[олимписки медал]]и; 6 златни, 17 сребрени и 29 бронзени. [[Национален олимписки комитет|Националниот олимписки комитет]] на Белорусија е предводен од претседателот Лукашенко од 1997 година; тој е единствениот шеф на држава во светот на оваа функција.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.noc.by/en/about|title=NOC of Belarus|archive-url=https://web.archive.org/web/20160317071408/http://www.noc.by/en/about|archive-date=17 March 2016}}</ref>

Фудбалската репрезентација никогаш не се квалификувала на голем турнир; сепак, [[ФК Бате Борисов|БАТЕ Борисов]] играл во [[Лига на шампиони во фудбал|Лигата на шампионите]]. Добивајќи големо спонзорство од владата, хокејот на мраз е најпопуларниот спорт во државата. Националната хокеарска репрезентација завршила на четвртото место на Олимписките игри во Солт Лејк Сити во 2002 година по незаборавната победа над Шведска во четвртфиналето и редовно се натпреварува на Светските првенства, честопати влегувајќи во четвртфиналето. Бројни белоруски играчи се присутни во Континенталната хокеарска лига во Евроазија, особено за белорускиот клуб Динамо Минск, а неколкумина исто така играле и во [[Национална хокеарска лига|Националната хокеарска лига]] во Северна Америка. [[Дарја Домрачева]] е водечка [[биатлон]]ка чии почести вклучуваат три златни медали на [[Зимски олимписки игри 2014|Зимските олимписки игри 2014 година]].<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://www.olympic.org/darya-domracheva|title=Darya DOMRACHEVA|work=www.olympic.org}}</ref>

[[Тенис]]ерката Викторија Азаренка станала првата Белорусинка која освоила [[Гренд слем|Грен слем]] титула на [[Отворено тениско првенство на Австралија|Австралија Опен]] во 2012 година.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.smh.com.au/sport/tennis/queen-victoria-takes-the-throne-determined-to-court-further-success-20120129-1qo2l.html|title=Queen Victoria takes the throne determined to court further success|work=The Sydney Morning Herald}}</ref> Таа, исто така, го освоила златниот медал во мешани двојки на [[Тенис на Летните олимписки игри 2012|Летните олимписки игри 2012 година]] со Макс Мирњи, кој има десет Грен слем титули во двојки. Арина Сабаленка победила на турнирот во поединечна категорија во Вухан Опен во 2018 година.

Други значајни белоруски спортисти го вклучуваат велосипедистот [[Васил Кириенка|Васил]] Кириенка, кој го освоил Светското првенство во друмски хронометар во 2015 година и тркачката на средни патеки Марина Арзамасава, која го освоила златниот медал на 800 метри на Светското првенство во атлетика во 2015 година.

Белорусија е позната и по силните ритмички гимнастичари. Забележливи гимнастичари ги вклучуваат Ина Жукова, која освоила сребро на Олимписките игри во [[Летни олимписки игри 2008|Пекинг во 2008 година]], Љубов Чаркашина, која освоила бронза на Олимписките игри во Лондон во 2012 година и Мелитина Станиута, бронзена медалистка на Светското првенство во 2015 година. Белоруската сениорска група освоила бронза на Олимписките игри во [[Летни олимписки игри 2012|Лондон 2012 година]].

Андреј Арловски, кој е роден во [[Бабрујск|Бабрујс]], [[Белоруска Советска Социјалистичка Република|Белоруска ССР]], е актуелен борец на УФЦ и поранешен светски шампион во тешка категорија на УФЦ.

Белорусија имала машка репрезентација во [[Одбојка на песок|одбојка]] на плажа која се натпреварувала на Континенталниот куп во одбојка на плажа 2018–2020.<ref>{{Наведени вести|url=https://www.fivb.com/en/about/news/continental-cup-finals-start-in-africa?id=94414|title=Continental Cup Finals start in Africa|date=22 June 2021|work=[[FIVB]]|access-date=7 August 2021}}</ref>

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==

; Литература
* [https://web.archive.org/web/20160814074042/http://belarusdigest.com/story/belarusian-writers-and-soviet-past-23621 Белоруски писатели и советско минато]
* [https://web.archive.org/web/20160812042343/http://belarusdigest.com/story/belarus-ukraine-russia-react-alexievich%E2%80%99s-nobel-prize-23465 Белорусија, Украина и Русија реагираат на Нобеловата награда на Алексиевич]
* [https://web.archive.org/web/20160817151540/http://belarusdigest.com//story/%E2%80%9Csecond-hand%E2%80%9D-coverage-alexievichs-nobel-prize-belarus-media-24242 Покриеност од „втора рака“: Нобеловата награда на Алексиевич во медиумите во Белорусија]

; Уметност
* [http://www.bellabelarus.com/en/ Современа белоруска уметност и сликарство] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20190721221257/http://www.bellabelarus.com/en/ |date=2019-07-21 }}
* [http://artmuseum.by/eng/ Национален уметнички музеј на Република Белорусија]
* [https://web.archive.org/web/20160303203102/http://www.navinkifestival.org/ Биенале на изведба меѓународен]

; Патување
* [https://web.archive.org/web/20160828191544/http://belarusdigest.com/story/belarus-%E2%80%93-why-visit-23348 Белорусија - Зошто да ја посетите?]
* [https://web.archive.org/web/20160830080154/http://belarusdigest.com/story/why-do-so-few-tourists-visit-belarus-21079 Зошто толку малку туристи ја посетуваат Белорусија?]
* [https://web.archive.org/web/20160830014920/http://belarusdigest.com/story/eastern-belarus-what-see-and-do-24645 Источна Белорусија: Што да се види и направи]
* [https://web.archive.org/web/20160826055348/http://belarusdigest.com//story/western-belarus-what-see-and-do-24284 Западна Белорусија: Што да се види и направи]
{{Европа по тема|Култура на}}

[[Категорија:Словенска култура]]
[[Категорија:Белоруска култура| ]]