Податотека:Basho Horohoroto.jpg

Содржината на страницата не е поддржана на други јазици.
Од Википедија — слободната енциклопедија

Basho_Horohoroto.jpg(720 × 438 пиксели, големина: 97 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Врска до Ризницата Ова е податотека од Ризницата на Викимедија и може да се користи на други проекти. Подолу е наведена содржината на нејзината описна страница.
Заедничката ризница е складиште на слободно-лиценцирани слики и снимки. И Вие можете да помогнете.

Опис

Опис
English: Picture and Poem by Matsuo Basho: ほろほろと山吹ちるかたきのおと 

Basho Tosei: horo horo to / yamabuki chiru ka / taki no oto.(IB-371-2, 1688) (IB-371-2, 1688)


English Translation: Quietly, quietly,/ yellow mountain roses fall –/sound of the rapids. (Makoto Ueda)

 

Tradução para o português: pétala a pétala / caem rosas amarelas – / o som da cascata. (BASHÔ, Matsuo. Tradução de ALFARROBINHA, Leonilda Isidoro. Ao encontro da natureza através da poesia haiku de Matsuo Bashô. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2015. p. 85. Dissertação (Mestrado em Estudos Orientais, variante Estudos Japoneses). Disponível em: <https://repositorio.ucp.pt/bitstream/10400.14/19227/1/MESTRADO-DISSERTA%C3%87%C3%83O.pdf>)

  
Датум
Извор book
Автор Matsuo Basho

Лиценцирање

Public domain

Ова дело е во јавна сопственост и во земјите и подрачјата каде авторските права важат додека е жив авторот плус 100 години или пократко.


Ќе мора да ставите и ознака за јавна сопственост во САД за да укажете дека делото го има укажаниот статус во таа земја.

Описи

Опишете во еден ред што претставува податотекава

Предмети прикажани на податотекава

прикажува

1ff8c1aa71126f55e86cb33e30d46c1fe4bbdfa7

438 пиксел

720 пиксел

Историја на податотеката

Стиснете на датум/време за да ја видите податотеката како изгледала тогаш.

Датум/времеМинијатураДимензииКорисникКоментар
тековна18:39, 25 февруари 2011Минијатура на верзијата од 18:39, 25 февруари 2011720 × 438 (97 КБ)Dmitrismirnov{{Information |Description ={{en|1=Picture and Poem by Matsuo Basho: ほろほろと山吹ちるかたきのおと  Basho Tosei: horohoroto yamabuki taki no oto (IB-371-2, 1688)      }} |Source =book |Author =Matsuo Basho |D

Податотекава се користи во следнава страница:

Глобална употреба на податотеката

Оваа податотека ја користат и следниве викија:

Метаподатоци