Браќа Стругацки

Од Википедија — слободната енциклопедија
Прејди на: содржини, барај
Борис Стругацки

Аркадиј и Борис Стругацкие (браќа Стругацки) — браќа Аркадиј Натанович (28 август 1925 - 12 октомври 1991) и Борис Натанович (15 април 1933 - 19 ноември 1991[1]) се веројатно најпознатите писатели на советска [научна фантастика] широко распространета заедница на читатели. Нивните рани дела биле под влијание на Иван Ефремов. Нивниот познат роман „Пикник крај патот“ (или „Пикник на работ“ - нема официјален превод на македонски) бил преведен на англиски во 1977 година и според него Андреј Тарковски го снимил филмот Сталкер.

Дел од нивните дела се преведени на германски, француски, англиски и италијански, но не го добиле истото ниво на пофалба од критиката како изданијата на руски. Браќата Стругацки, од друга страна, биле и се уште се популарни во многу земји, како Полска, Унгарија, земјите од бивша Југославија, Бугарија и Германија.

Други познати дела им се романите „Тешко е да се биде бог“ (во Македонија се продаваа српските изданија на Просвета и едицијата Кентаур под наслов „Тешко је бити бог“), „Гол полжав на падината“ (срп. „Голаћ на урвини“), „Хотел ’Кај погинатиот алпинист‘“ (срп. „Хотел ’Код погинулог алпинистe‘“), „Понеделник почнува во сабота“ и др.[2]

Наводи[уреди]

  1. Ф. Стојановски (19.11.2012) Развигор (блог) | Русија: Умрел Борис Стругацки
  2. Ilija Bakić (2003) Astronomija.co.rs - Veliki pisci naučne fantastike, Arkadij i Boris Strugacki: Tajne zla u ljudima i svemiru