Моето богатство
Моето богатство (италијански: Il mio tesoro), наречена и Моето богатство во меѓувреме (Il mio tesoro intanto) ― арија за лирски тенорски глас од сцената 2 во чинот 2 од Моцартовата опера Дон Жуан. Често се изведува во рецитали и се појавува во антологии на музика за тенор.[1] Во аријата, Дон Отавио, млад благородник, го поттикнува слушателот да ја увери неговата (на благородникот) сакана свршеница, Дона Ана, дека има намера да обезбеди одмазда за неа против човекот кој го убил нејзиниот татко.
 |
|
| Проблеми со пуштањето? Помош. | |
Либрето[уреди | уреди извор]
Il mio tesoro intanto
andate a consolar,
E del bel ciglio il pianto
cercate di asciugar.
Ditele che i suoi torti
a vendicar io vado;
Che sol di stragi e morti
nunzio vogl'io tornar.
Моето богатство, во меѓувреме,
Оди и теши.
И од нејзините убави очи солзи,
Обидете се да избришете.
Кажи ѝ дека не е во ред,
Одам да се одмаздам,
Тоа само на убивање и смрт
Како најавувач ќе се вратам.
Музика[уреди | уреди извор]
 |
Аријата е поставена во Б дур и во пресечено заедничко време (
), со темпова индикација на антанте грациозо. Долга е 101 такт и потребни се околу четири минути за да се изведе. Неговиот вокален опсег опфаќа Д3 до А4, додека неговата теститура е приближно Ф3 до Г4.[1] Во поголемиот дел од делото, виолините и виоли свират со сордино за благ ефект. Покрај жиците, аријата користи кларинети во Б дур, фаготи и B♭ природна хорна.
Во други медиуми[уреди | уреди извор]
Концертната изведба на „Моето богатство“ е спомната во почетните параграфи на романот на Толстој, „Ана Каренина“.[2] Извадоци од него се испеани од таткото на главниот лик во филмот за црна комедија од 1949 година, „Видни срца и коронети“.
Наводи[уреди | уреди извор]
- ↑ 1,0 1,1 "Il mio tesoro", Aria Database
- ↑ Anna Karenina Архивирано на 5 октомври 2017 г., chapter 1
Надворешни врски[уреди | уреди извор]
- "Il mio tesoro" на YouTube, испеана од Luigi Alva, Aix-en-Provence Festival 1960
| ||||||||||