Светско наследство на УНЕСКО: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
| Ред 11: | Ред 11: | ||
=== Критериуми за културно наследство === |
=== Критериуми за културно наследство === |
||
* (i) „претставува ремек дело на човечкиот творечки гениј“ |
* (i) „претставува ремек дело на човечкиот творечки гениј“ |
||
* (ii) „покажува важна размена на човечките вредности во определен распон на време, или во рамките на културен регион во светот, за развојот на архитектурата или технологијата, монументалната уметност, урбанизмот или дизајнирањето на пејзажи“ |
|||
* (ii) "exhibits an important interchange of human values, over a span of time, or within a cultural area of the world, on developments in architecture or technology, monumental arts, town-planning, or landscape design" |
|||
* (iii) „сноси уникатно или исклучително сведоштво за културна традиција или цивилизација која сè уште постои или исчезнала“ |
* (iii) „сноси уникатно или исклучително сведоштво за културна традиција или цивилизација која сè уште постои или исчезнала“ |
||
* (iv) "is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history" |
* (iv) "is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history" |
||
Преработка од 17:22, 13 септември 2013
Вo Списокот на светското културно и природно наследство на УНЕСКО влегуваат објекти (например гори, планина, езеро, пустина, зграда, град), номинирани и одобрени по меѓународната програма за светското наследство на Комисијата за светско наследство на УНЕСКО.
Програмата има за цел да каталогизира, именува и зачува објекти со културно и природно значење за општото наследство на човечкото наследство. Во определени услови, објектите од списокот можат да бидат финансирани од страна на Фондот за светско наследство. Програмата е создадена со Конвенцијата за зачувување на светското културно и природно наследство, која е подржана од генералната конференција на УНЕСКО на 16 ноември 1972. Одтогаш па се до денес, 183 држави ја ратифицирале конвенцијата. Кон крајот на 2006 во списокот имало вкупно 830 објекти: 644 културни, 162 природни и 24 „мешано“ значење, и тоа од 138 држави кои се членки на Конвенцијата. УНЕСКО на секој објект од списокот му дава идентификационен број.
Во Македонија, стариот град во Охрид е вклучен во списокот на УНЕСКО.
Критериуми за избор на светското наследство
Номинираните места треба да бидат од „извонредна универзална вредност“ и да исполнуваат барем еден од следниве десет критериуми.
Критериуми за културно наследство
- (i) „претставува ремек дело на човечкиот творечки гениј“
- (ii) „покажува важна размена на човечките вредности во определен распон на време, или во рамките на културен регион во светот, за развојот на архитектурата или технологијата, монументалната уметност, урбанизмот или дизајнирањето на пејзажи“
- (iii) „сноси уникатно или исклучително сведоштво за културна традиција или цивилизација која сè уште постои или исчезнала“
- (iv) "is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history"
- (v) „претставува извонреден пример на традиционална човечка населба, користење на земјиштето или користење на морето, кои се показатели за култура или човечка интеракција со средината, особено кога таа стана ранлива под влијание на неповратни промени“
- (vi) „е директно или видливо поврзано со настани или живи традиции, со идеи, или со верувања, со ликовни или литературни творби со извонредно универзално значење“
Критериуми за природно наследство
- (vii) "содржи врвен природен феномен или области со исклучителна природна убавина и естетска важност“
- (viii) "is an outstanding example representing major stages of Earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms, or significant geomorphic or physiographic features"
- (ix) "is an outstanding example representing significant on-going ecological and biological processes in the evolution and development of terrestrial, fresh water, coastal and marine ecosystems, and communities of plants and animals"
- (x) "contains the most important and significant natural habitats for in-situ conservation of biological diversity, including those containing threatened species of outstanding universal value from the point of view of science or conservation"