Манастир: Разлика помеѓу преработките
[проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с r2.5.4) (Робот: Додава ko:승원 |
с Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44613 (translate me) |
||
Ред 8: | Ред 8: | ||
{{Link FA|af}} |
{{Link FA|af}} |
||
[[af:Klooster]] |
|||
[[ang:Mynster]] |
|||
[[ar:دير]] |
|||
[[an:Monesterio]] |
|||
[[ast:Cenobiu]] |
|||
[[az:صوما، اهر]] |
|||
[[be:Манастыр]] |
|||
[[be-x-old:Манастыр (суполка)]] |
|||
[[bg:Манастир]] |
|||
[[bs:Samostan]] |
|||
[[br:Manati]] |
|||
[[ca:Monestir]] |
|||
[[cs:Klášter]] |
|||
[[cy:Mynachlog]] |
|||
[[da:Kloster]] |
|||
[[de:Kloster]] |
|||
[[et:Klooster]] |
|||
[[en:Monastery]] |
|||
[[es:Monasterio]] |
|||
[[eo:Monaĥejo]] |
|||
[[eu:Monasterio]] |
|||
[[fa:صومعه]] |
|||
[[fr:Monastère]] |
|||
[[fy:Kleaster]] |
|||
[[ga:Mainistir]] |
|||
[[gl:Mosteiro]] |
|||
[[ko:승원]] |
|||
[[hy:Վանք]] |
|||
[[hr:Samostan]] |
|||
[[ia:Monasterio]] |
|||
[[is:Klaustur]] |
|||
[[it:Monastero]] |
|||
[[he:מנזר]] |
|||
[[ka:მონასტერი]] |
|||
[[sw:Monasteri]] |
|||
[[la:Monasterium]] |
|||
[[lv:Klosteris]] |
|||
[[lb:Klouschter]] |
|||
[[lt:Vienuolynas]] |
|||
[[li:Kloaster]] |
|||
[[hu:Kolostor]] |
|||
[[nl:Klooster (gebouw)]] |
|||
[[nds-nl:Klooster]] |
|||
[[ja:僧院]] |
|||
[[no:Kloster]] |
|||
[[nn:Kloster]] |
|||
[[nrm:Monastéthe]] |
|||
[[oc:Monastèri]] |
|||
[[pl:Klasztor]] |
|||
[[pt:Mosteiro]] |
|||
[[ro:Mănăstire]] |
|||
[[ru:Монастырь]] |
|||
[[sq:Manastiri (Feja)]] |
|||
[[simple:Monastery]] |
|||
[[sk:Kláštor]] |
|||
[[sl:Samostan]] |
|||
[[sr:Манастир]] |
|||
[[sh:Manastir]] |
|||
[[fi:Luostari]] |
|||
[[sv:Kloster]] |
|||
[[th:อาราม]] |
|||
[[tr:Manastır]] |
|||
[[uk:Монастир]] |
|||
[[vec:Monastier]] |
|||
[[vi:Tu viện]] |
|||
[[war:Monasteryo]] |
|||
[[zh:僧院]] |
Преработка од 06:27, 26 март 2013
Манастир (грч: μοναστήριον монастирион, самостан; од μόνος - еден, сам и στηρίζω - крепост; старословенски: општежитие) е место каде се живее монашки живот во аскетство, пост, молитва послушност и сиромаштво.
„Манастир“ на Ризницата ? |
Оваа статија е никулец. Можете да помогнете со тоа што ќе ја проширите. |