Послание до Евреите: Историја на преработките

15 февруари 2024

• текпосл 20:2720:27, 15 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 6.280 бајти +1.237‎ →‎Содржина: дополнување откажи [автоматски проверена]

14 февруари 2024

• текпосл 22:5222:52, 14 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 5.043 бајти +2.785‎ дополнување откажи [автоматски проверена]

12 февруари 2024

• текпосл 23:0423:04, 12 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 2.258 бајти +13‎ ситна поправка откажи [автоматски проверена]
• текпосл 23:0323:03, 12 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 2.245 бајти +23‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

19 мај 2023

• текпосл 12:2612:26, 19 мај 2023‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.222 бајти +81‎ →‎Цитати: Додадена категорија откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

26 октомври 2020

• текпосл 06:2306:23, 26 октомври 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.141 бајт −2‎ →‎top: Правописна исправка, replaced: Новиот Завет → Новиот завет откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

2 април 2020

• текпосл 02:1602:16, 2 април 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.143 бајти +15‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

29 март 2020

• текпосл 15:0415:04, 29 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.128 бајти +146‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 12:3712:37, 29 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 1.982 бајти +44‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

22 март 2020

• текпосл 10:1710:17, 22 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 1.938 бајти −8‎ КМ: Категорија:Книги од Апостол Павле → Категорија:Павлови посланија откажи [автоматски проверена]

16 септември 2019

• текпосл 20:5520:55, 16 септември 2019‎ Ehrlich91 разговор придонеси‎ с 1.946 бајти 0‎ КМ: Категорија:Книги од Новиот Завет → Категорија:Книги од Новиот завет откажи [автоматски проверена]

7 јануари 2019

• текпосл 13:1713:17, 7 јануари 2019‎ Виолетова разговор придонеси‎ 1.946 бајти 0‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 13:1713:17, 7 јануари 2019‎ Виолетова разговор придонеси‎ с 1.946 бајти 0‎ Виолетова ја премести страницата Послание до евреите на Послание до Евреите откажи [автоматски проверена]

22 март 2013

• текпосл 03:5303:53, 22 март 2013‎ Addbot разговор придонеси‎ с 1.946 бајти −1.880‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128608 (translate me) откажи [автоматски проверена]

14 декември 2012

• текпосл 00:1600:16, 14 декември 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 3.826 бајти +25‎ r2.7.1) (Робот: Додава fo:Hebreararbrævið откажи [автоматски проверена]

31 август 2012

• текпосл 06:5706:57, 31 август 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 3.801 бајт +15‎ Робот: Менува th:พระธรรมฮีบรู→th:จดหมายถึงชาวฮีบรู откажи [автоматски проверена]

3 август 2012

• текпосл 22:5022:50, 3 август 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 3.786 бајти +7‎ r2.7.2+) (Робот: Менува yo:Episteli sí àwọn Hébérù откажи [автоматски проверена]

3 февруари 2012

• текпосл 22:3522:35, 3 февруари 2012‎ HiW-Bot разговор придонеси‎ с 3.779 бајти +32‎ r2.7.2) (Робот: Додава vep:Kirjaine evrejalaižile откажи [автоматски проверена]

8 јануари 2012

• текпосл 11:0311:03, 8 јануари 2012‎ HRoestBot разговор придонеси‎ с 3.747 бајти +44‎ r2.6.5) (Бот Додава: th:พระธรรมฮีบรู откажи [автоматски проверена]

4 јануари 2012

• текпосл 17:3117:31, 4 јануари 2012‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 3.703 бајти +20‎ r2.7.1) (Бот Додава: be:Яўрэям откажи [автоматски проверена]

23 ноември 2011

• текпосл 21:2621:26, 23 ноември 2011‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 3.683 бајти +26‎ r2.6.4) (Бот Додава: lmo:Letera ai Giüdee откажи [автоматски проверена]

30 октомври 2011

• текпосл 15:4715:47, 30 октомври 2011‎ HRoestBot разговор придонеси‎ с 3.657 бајти +1‎ r2.6.5) (Бот Менува: en:Epistle to the Hebrews откажи [автоматски проверена]

29 октомври 2011

• текпосл 14:4514:45, 29 октомври 2011‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 3.656 бајти −1‎ r2.6.4) (Бот Менува: en:Letter to the Hebrews откажи [автоматски проверена]

12 октомври 2011

• текпосл 21:2221:22, 12 октомври 2011‎ Synthebot разговор придонеси‎ с 3.657 бајти +27‎ r2.7.1+) (Бот Додава: ia:Epistola al hebreos откажи [автоматски проверена]

1 август 2011

• текпосл 20:1120:11, 1 август 2011‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 3.630 бајти +29‎ r2.7.2) (Бот Додава: bar:Briaf an de Hebräa; козметички промени откажи [автоматски проверена]

4 јули 2011

• текпосл 05:4605:46, 4 јули 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 3.601 бајт +21‎ r2.7.1) (Бот Додава: sk:List Hebrejom откажи [автоматски проверена]

20 мај 2011

• текпосл 02:2002:20, 20 мај 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 3.580 бајти +27‎ r2.7.1) (Бот Додава: sh:Poslanica Hebrejima откажи [автоматски проверена]

13 април 2011

• текпосл 15:4215:42, 13 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 3.553 бајти +1.887‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 15:4015:40, 13 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 1.666 бајти +601‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 15:3615:36, 13 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 1.065 бајти +1.065‎ нс [автоматски проверена]