Нов завет: Историја на преработките

15 февруари 2024

• текпосл 20:2820:28, 15 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 12.499 бајти +156‎ →‎Содржина: ситна поправка откажи [автоматски проверена]

5 февруари 2024

• текпосл 21:3021:30, 5 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 12.343 бајти +361‎ →‎Содржина: ситна поправка откажи [автоматски проверена]

4 февруари 2024

• текпосл 22:0722:07, 4 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.982 бајти +49‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]

28 јануари 2024

• текпосл 23:1923:19, 28 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.933 бајти +198‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]

23 јануари 2024

• текпосл 01:2601:26, 23 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.735 бајти +238‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]

21 јануари 2024

• текпосл 22:3022:30, 21 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.497 бајти +63‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]

20 јануари 2024

• текпосл 02:4802:48, 20 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.434 бајти +61‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 02:4702:47, 20 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.373 бајти +48‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]

2 јануари 2024

• текпосл 18:0018:00, 2 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.325 бајти 0‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 17:4317:43, 2 јануари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 11.325 бајти +147‎ →‎Содржина: ситна поправка откажи [автоматски проверена]

26 ноември 2023

• текпосл 15:5115:51, 26 ноември 2023‎ ГП разговор придонеси‎ с 11.178 бајти +47‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 15:5015:50, 26 ноември 2023‎ ГП разговор придонеси‎ 11.131 бајт +2.820‎ →‎Содржина: дополнување откажи [автоматски проверена]

10 јули 2023

• текпосл 10:2310:23, 10 јули 2023‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 8.311 бајт +59‎ →‎Наводи: Додадена категорија откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

18 март 2023

• текпосл 06:5306:53, 18 март 2023‎ InternetArchiveBot разговор придонеси‎ 8.252 бајти +140‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 откажи [автоматски проверена]

16 март 2023

• текпосл 18:3918:39, 16 март 2023‎ ГП разговор придонеси‎ с 8.112 бајти +43‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

21 септември 2021

• текпосл 13:0913:09, 21 септември 2021‎ Andrew012p разговор придонеси‎ 8.069 бајти −5‎ Нема опис на уредувањето откажи Ознаки: Нагледно уредување Мобилно уредување Мобилно семрежно уредување [автоматски проверена]

13 август 2021

• текпосл 23:2223:22, 13 август 2021‎ Antonio Velinov разговор придонеси‎ с 8.074 бајти +207‎ Поправка на поделбата на книгите и годините на пишување, како и помали правописни грешки. откажи Ознака: Нагледно уредување [проверена од Ehrlich91]

24 март 2021

• текпосл 09:5509:55, 24 март 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 7.867 бајти +61‎ →‎Наводи: Додадена категорија откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

6 март 2021

• текпосл 11:2611:26, 6 март 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 7.806 бајти −1‎ →‎Послание: Правописна исправка, replaced: Атанасие → Атанасиј откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

29 јануари 2021

• текпосл 10:1010:10, 29 јануари 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 7.807 бајти −1‎ →‎Постанок на Новиот завет: Правописна исправка, replaced: некој си → некојси откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

26 октомври 2020

• текпосл 06:0706:07, 26 октомври 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 7.808 бајти −107‎ Правописна исправка, replaced: Стариот Завет → Стариот завет, Новиот Завет → Новиот завет откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

13 септември 2020

• текпосл 20:3620:36, 13 септември 2020‎ ГП разговор придонеси‎ с 7.915 бајти −2‎ →‎Постанок на Новиот завет откажи [автоматски проверена]
• текпосл 20:3620:36, 13 септември 2020‎ ГП разговор придонеси‎ 7.917 бајти −1.864‎ ситна поправка откажи [автоматски проверена]

12 септември 2020

• текпосл 19:3619:36, 12 септември 2020‎ Macedonian2 разговор придонеси‎ с 9.781 бајт +41‎ Нема опис на уредувањето откажи Ознака: Нагледно уредување [проверена од Ehrlich91]
• текпосл 19:3519:35, 12 септември 2020‎ Macedonian2 разговор придонеси‎ с 9.740 бајти +2‎ Нема опис на уредувањето откажи Ознака: Нагледно уредување

16 септември 2019

• текпосл 20:5320:53, 16 септември 2019‎ Ehrlich91 разговор придонеси‎ с 9.738 бајти 0‎ КМ: Категорија:Нов Завет → Категорија:Нов завет откажи [автоматски проверена]
• текпосл 20:4620:46, 16 септември 2019‎ Ehrlich91 разговор придонеси‎ с 9.738 бајти 0‎ Нема опис на уредувањето откажи Ознака: Изворно уредување 2017 [автоматски проверена]
• текпосл 20:4620:46, 16 септември 2019‎ Ehrlich91 разговор придонеси‎ с 9.738 бајти 0‎ Ehrlich91 ја премести страницата Нов Завет на Нов завет: правописно откажи [автоматски проверена]

21 јуни 2015

• текпосл 00:3000:30, 21 јуни 2015‎ KasparBot разговор придонеси‎ 9.738 бајти +42‎ embed {{Нормативна контрола}} with wikidata information откажи [автоматски проверена]

11 март 2013

• текпосл 06:4806:48, 11 март 2013‎ Addbot разговор придонеси‎ с 9.696 бајти −3.091‎ Bot: Migrating 120 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q18813 (translate me) откажи [автоматски проверена]

16 јануари 2013

• текпосл 03:3603:36, 16 јануари 2013‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 12.787 бајти +18‎ r2.7.2+) (Робот: Додава ku:Peyama Nû откажи [автоматски проверена]

18 декември 2012

• текпосл 10:4210:42, 18 декември 2012‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 12.769 бајти 0‎ r2.7.3) (Робот: Ја менувам bs:Novi Zavjet во bs:Novi zavjet откажи [автоматски проверена]

10 ноември 2012

• текпосл 14:0414:04, 10 ноември 2012‎ Ptbotgourou разговор придонеси‎ с 12.769 бајти 0‎ r2.7.2) (Робот: Менува bg:Нов Завет откажи [автоматски проверена]

4 септември 2012

• текпосл 18:2218:22, 4 септември 2012‎ TjBot разговор придонеси‎ с 12.769 бајти +21‎ r2.7.2) (Робот: Додава ie:Nov Testament откажи [автоматски проверена]

19 август 2012

• текпосл 02:5202:52, 19 август 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 12.748 бајти +26‎ r2.7.1) (Робот: Додава ln:Boyókani bwa Sika откажи [автоматски проверена]

21 јуни 2012

• текпосл 02:4802:48, 21 јуни 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 12.722 бајти −15‎ Робот: Брише ku:Încîl (strongly connected to mk:Библија) откажи [автоматски проверена]

19 јуни 2012

• текпосл 06:5306:53, 19 јуни 2012‎ Dinamik-bot разговор придонеси‎ с 12.737 бајти +13‎ r2.7.3) (Робот: Додава ku:Încîl; менува vep:Uz' Zavet откажи [автоматски проверена]

14 јуни 2012

• текпосл 06:0106:01, 14 јуни 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 12.724 бајти −15‎ Робот: Брише ku:Încîl (strongly connected to mk:Библија) откажи [автоматски проверена]

3 април 2012

• текпосл 13:1913:19, 3 април 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 12.739 бајти +37‎ r2.7.2+) (Робот: Додава be-x-old:Новы Запавет откажи [автоматски проверена]

31 март 2012

• текпосл 18:2618:26, 31 март 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 12.702 бајти −1‎ r2.6.4) (Робот: Менува se:Ođđa testameanta откажи [автоматски проверена]

18 март 2012

• текпосл 13:3013:30, 18 март 2012‎ HRoestBot разговор придонеси‎ с 12.703 бајти +9‎ r2.6.5) (Бот Менува: ar:العهد الجديد откажи [автоматски проверена]

6 март 2012

• текпосл 17:2817:28, 6 март 2012‎ AvocatoBot разговор придонеси‎ с 12.694 бајти +23‎ r2.7.1) (Робот: Додава dsb:Nowy testament откажи [автоматски проверена]

2 март 2012

• текпосл 10:0210:02, 2 март 2012‎ Vagobot разговор придонеси‎ с 12.671 бајт +23‎ r2.7.2) (Бот Додава: io:Nova Testamento откажи [автоматски проверена]

5 февруари 2012

• текпосл 06:2506:25, 5 февруари 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 12.648 бајти +20‎ r2.7.2+) (Робот: Додава vep:Uz’ Zavet откажи [автоматски проверена]

8 јануари 2012

• текпосл 03:2603:26, 8 јануари 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 12.628 бајти +22‎ r2.7.1) (Бот Додава: gd:Tiomnadh Nuadh откажи [автоматски проверена]

2 јануари 2012

• текпосл 11:3211:32, 2 јануари 2012‎ Ripchip Bot разговор придонеси‎ с 12.606 бајти +30‎ r2.7.1) (Бот Додава: ckb:پەیمانی نوێ откажи [автоматски проверена]

7 ноември 2011

• текпосл 13:2513:25, 7 ноември 2011‎ Виолетова разговор придонеси‎ с 12.576 бајти −274‎ →‎Послание откажи [автоматски проверена]
• текпосл 13:2213:22, 7 ноември 2011‎ Виолетова разговор придонеси‎ с 12.850 бајти +49‎ →‎Постанок на Новиот завет откажи [автоматски проверена]
• текпосл 13:2113:21, 7 ноември 2011‎ Виолетова разговор придонеси‎ 12.801 бајт +355‎ →‎Постанок на Новиот завет откажи [автоматски проверена]
• текпосл 13:1713:17, 7 ноември 2011‎ Виолетова разговор придонеси‎ 12.446 бајти +2.669‎ + содржина откажи [автоматски проверена]