Второ послание до Коринтјаните: Историја на преработките

9 април 2024

• текпосл 09:1909:19, 9 април 2024‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 15.479 бајти −52‎ Правописна исправка, replaced: кадешто → каде што откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

4 февруари 2024

• текпосл 22:0722:07, 4 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 15.531 бајт +422‎ →‎Содржина: дополнување откажи [автоматски проверена]

2 февруари 2024

• текпосл 19:5919:59, 2 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 15.109 бајти +171‎ →‎Содржина: дополнување откажи [автоматски проверена]

1 февруари 2024

• текпосл 20:5920:59, 1 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 14.938 бајти +1.816‎ →‎Автентичност и толкување: дополнување откажи [автоматски проверена]
• текпосл 20:3820:38, 1 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 13.122 бајти +34‎ →‎Состав откажи [автоматски проверена]

19 мај 2023

• текпосл 12:2612:26, 19 мај 2023‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 13.088 бајти +81‎ →‎Надворешни врски: Додадена категорија откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

2 ноември 2022

• текпосл 00:2700:27, 2 ноември 2022‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 13.007 бајти 0‎ →‎Содржина: Јазична исправка, replaced: бунител → бунувач откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

24 септември 2022

• текпосл 21:3621:36, 24 септември 2022‎ P.Nedelkovski разговор придонеси‎ 13.007 бајти +4‎ поврзница откажи [автоматски проверена]

11 август 2021

• текпосл 18:5018:50, 11 август 2021‎ InternetArchiveBot разговор придонеси‎ 13.003 бајти +168‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 откажи [автоматски проверена]

9 март 2021

• текпосл 09:1009:10, 9 март 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.835 бајти +1‎ →‎Надворешни врски: Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: aу → ау откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

2 април 2020

• текпосл 02:3302:33, 2 април 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.834 бајти +2‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

29 март 2020

• текпосл 12:3912:39, 29 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.832 бајти +44‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

24 март 2020

• текпосл 10:5310:53, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.788 бајти 0‎ →‎Историја откажи [автоматски проверена]
• текпосл 10:5310:53, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.788 бајти −13‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 10:5210:52, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 12.801 бајт 0‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 10:4510:45, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ 12.801 бајт +832‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 10:2810:28, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 11.969 бајти +19‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 10:2710:27, 24 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ 11.950 бајти +11.950‎ Создадена страница со: {{Книги од Новиот завет}} '''Второ послание до Коринтјаните''' ('''2 Коринтјаните''') — П... [автоматски проверена]