Прејди на содржината

Татари од Романија

Од Википедија — слободната енциклопедија
Татари од Романија
Распределба на Татарите во Романија (попис 2011 година)
Демократски сојуз на татарски турски муслимани од Романија

Татарите од Романија, Татарите од Добруџа или Добруџанските Татари се туркиска етничка група која е присутна во Романија од 13 век. Според пописот од 2011 година, 20.282 луѓе се изјасниле како Татари, повеќето од нив се Кримски Татари[1] и живеат во округот Констанца. Сепак, според Демократскиот сојуз на татарски турски муслимани од Романија, има 50.000 Татари во Романија. Тие се една од главните компоненти на муслиманската заедница во Романија.

Историја

[уреди | уреди извор]

Среден век

[уреди | уреди извор]

Корените на кримската Татарска заедница во Романија започнале со миграцијата на Куманите во 10 век. Уште пред да пристигнат Куманите, во овој дел се населиле други туркиски народи како Хуните и Прабугарите. Татарите првпат стигнале до делтата на Дунав во средината на 13 век за време на врвот на моќта на Златната Орда. Во 1241 година, водени од Кадан, Татарите го поминале Дунав, освојувајќи и опустошувајќи ја областа. Таа веројатно не била под директна власт на ордата, туку под вазал на Бахчисарај Кан. Од арапски извори се знае дека на крајот на 13 век и почетокот на 14 век, потомците на Ногајската орда се населиле во Исачеа. Друг арапски научник, Ибн Батута, кој поминал низ регионот во 1330 и 1331 година, го смета Баба Салтук (Бабадаг) за најјужен град на Татарите.[2]

Златната орда почнала да го губи своето влијание по војните од 1352–1359 година и во тоа време е забележан татарски воен лидер Деметриј кој ги бранел градовите на делтата на Дунав. Во 14 и 15 век Отоманското Царство ја колонизирало Добруџа со Ногајци од Буџак. Меѓу 1593 и 1595 година Татари Ногајци и Татари од Буџак, исто така, биле населени во Добруџа. (Фредерик де Јонг)

Ран модерен период

[уреди | уреди извор]

Кон крајот на 16 век, околу 30.000 Ногајци од Буџак биле донесени во Добруџа.

По руската анексија на Крим во 1783 година, Кримските Татари почнале да емигрираат во отоманските крајбрежни провинции Добруџа (денес поделени меѓу Романија и Бугарија). Откако во Добруџа, повеќето се населиле во териториите околу Меџидије, Бабадаг, Констанца, Тулча, Силистра, Бештепе или Варна и продолжиле да создаваат села именувани во чест на нивната напуштена татковина како што се Ширин, Јајла, Акмечит, Јалта, Кефе или Бејбучак.

Доцно модерен период

[уреди | уреди извор]

Од 1783 до 1853 година десетици илјади Кримски Татари и Ногајци емигрирале во регионот Русе, кој станал познат како „Мала Татарија“. По руското освојување во 1812 година, и Ногајците од Буџак емигрирал во Добруџа. Татарите кои се населиле во Добруџа пред големиот егзодус во 1860 година биле познати како Кабаил. Тие ја формирале ескадрилата Кабаил Татар во војската Низам-и Цедид (Нов поредок) на султанот Селим III. Одиграле клучна улога во борбата на Махмуд II со Мехмет Али-паша од Египет, ги спречиле бунтовите во Босна и Херцеговина, Курдистан и арапските провинции и работеле со Османлиите во Кримската војна.

Татарите заедно со Албанците служеле како башибозук, кои биле многу почитувани од Османлиите и добивале посебни даночни привилегии. Османлиите дополнително им доделиле одреден степен на автономија на Татарите на кои им било дозволено да владеат од нивниот кајмакам, Кан Мирза. Династијата Гирај (1427 - 1878 година) се зголемила во Добруџа и ја задржала својата почитувана позиција. Татар од Добруџа, Кара Хусеин, бил одговорен за уништувањето на јаничарите по наредба на султанот Махмут II.

Од 1877-1878 година се претпоставува дека помеѓу 80.000 и 100.000 Кримски Татари емигрирале од Добруџа во Мала Азија, што продолжило во помал број до Првата светска војна. Причините за емиграцијата биле неколку: во 1883 година романската влада донела закони со кои се барало за сите христијански татари да служат задолжителна војска за сите романски поданици, вклучувајќи ги и Татарите, кои биле загрижени дека служењето на христијанската армијата не била во согласност со нивниот муслимански идентитет. Други причини опфаќаат глад во 1899 година во Добруџа, серија закони од 1880 до 1885 година во врска со конфискација на татарската и турската земја и Првата светска војна (1916–1818 година) која го опустошила регионот.

Почетокот на 20 век до Втората светска војна

[уреди | уреди извор]
Националностите во Северна Добруџа на почетокот на 20 век, со Татари во жолта боја

Уникатниот кримски татарски национален идентитет во Добруџа почнал да се појавува во последната четвртина од 19 век.[3] Кога Исмаил Гаспрински, кој многумина го сметале за татко на кримско-татарски национализам, го посетил Костенце (Констанца) во 1895 година, тој открил дека неговиот весник Теркуман веќе бил во широк тираж. Сепак, поетот Мехмет Нијази е најзаслужен за ширење на националистички идеи меѓу Татарите од Добруџа. Во пресрет на падот на владата на Крим Татар, Добруџа станала најважното место за засолниште за Татарите од Крим. Многу од овие бегалци биле инспирирани да се приклучат на движењето Прометеј во Европа кое имало за цел независност на советските националности. Во овој период Мустеџип Хаџи Фазил (подоцна го зел презимето Улкусал) бил водач на заедницата во Добруџа. Во 1918 година, кога имал 19 години, отишол на Крим да предава во татарските училишта и го издавал првото татарско списание во Добруџа, Емел од 1930 до 1940 година. Тој и другите националисти протестирале против емиграцијата на Татар од Добруџа во Турција, верувајќи дека преселувањето на Крим било подобро.

Во 1920-тите, Добруџа опстојувала како примарна дестинација за бегалците кои избегале од Советите. Татарите биле релативно слободни да организираат политички и да објавуваат списанија засновани на националистички идеи. Во текот на Втората светска војна, многу Татари избегале од Крим и биле бегалци со кримските Татарски семејства во Добруџа, кои потоа биле строго казнети од комунистичка Романија. Бегалците кои пробале да избегаат по море биле нападнати од авиони на Црвената армија, додека оние кои следеле копнени патишта низ Молдавија успеале да стигнат до Добруџа пред Црвената армија да ги зароби и депортира повеќето од нив во Сибир на 18 мај 1944 година. Неџип Хаџи Фазил, водачот на шверцерскиот комитет бил убиен, а неговиот брат, Мустеџип Хаџи Фазил побегнал во Турција.

Случувања по Втората светска војна

[уреди | уреди извор]

Во 1940 година, Јужна Добруџа и била дадена на Бугарија, а до 1977 година во Романија живееле околу 23.000 Татари. Според Нермин Ерен, тој број се зголемил на околу 40.000 до 1990-тите. Во 2005 година, Демократскиот сојуз на турско-муслиманските Татари од Романија тврдел дека имало 50.000 Татари во Романија, верувајќи дека проценката на пописот е вештачки ниска, бидејќи повеќето Татари се идентификувале како Турци. Нермин Ерен, исто така, проценил дека бројот на Татари во Бугарија бил околу 20.000 во 1990-тите. Бугарските извори процениле дека бројот бил околу 6.000, но биле свесни дека повеќето Татари стапувале во брак со Турци или се идентификувале како Турци. Помеѓу 1947 и 1957 година, татарските училишта почнале да работат во Романија, а во 1955 година била создадена посебна азбука за татарската заедница. Во 1990 година бил формиран Демократскиот сојуз на муслиманските Татар-Турци. Денес, Романија ги почитува малцинските права на Татарите и не следи никаква политика на романизација.

Забележителни луѓе

[уреди | уреди извор]
  • Казим Абдулаким
  • Денис Алибец, фудбалер
  • Мелек Амет, манекенка
  • Нејла Атеш
  • Емин Бекторе
  • Шахип Болат Абдурахим
  • Димитрие Кантемир
  • Гелил Есергеп, политичар
  • Дениз Гиафер, фудбалер
  • Едрис Фетислим, тенисер
  • Тахсин Гемил
  • Јусуф Иса Халим, лингвист
  • Сидиyîк Ибрахим Х. Мирзи
  • Мурат Јусуф, свештеник
  • Рефијик Кадир
  • Кемал Карпат
  • Мехмет Нијази, писател
  • Ахмет Нурмамбет
  • Кадрије Нурмамбет, музички уметник
  • Ајхан Омер, ракометар и тренер
  • Негијат Сали, политичар
  • Атила Септар, рагбист
  • Ердинчи Септар, рагби играч
  • Севил Шајдех, политичар
  • Септар Мехмет Јакуб
  • Танер Мурат
  • Исмаил Х.А. Зијаедин

Јазик

[уреди | уреди извор]

Добрујански татарски или романски татарски е татарски јазик во Романија. Вклучува кримскотатарски и ногајски дијалекти,[4][5][6][7][8] но денес веќе не постојат остри разлики меѓу овие дијалекти и најчесто се гледа како еден јазик.[9][10] Овој јазик припаѓа на кипчачките јазици, поточно на кипчак-ногајските јазици и е под влијание на турскиот и романскиот.[9][10]

Подгрупи

[уреди | уреди извор]

Кримските Татари

[уреди | уреди извор]

Кримските Татари биле донесени во Добруџа од страна на Османлиите по зголемената моќ на Русите во регионот и нејзината анексија на Крим во 1783 година. Меѓутоа, по независноста на Романија во 1877-1878 година, помеѓу 80.000 и 100.000 Кримски Татари се преселиле во Мала Азија, миграција која продолжила и понатаму. Тој број на Татари во Северна Добруџа се намалил од 21% во 1880 година на 5,6% во 1912 година. Во 2002 година тие сочинуваа 2,4% од населението.

Ногаи

[уреди | уреди извор]

Ногајската компонента од татарското население не е издвоена во романските пописи. Повеќето емигрирале во Турција, но се претпоставува дека неколку илјади Ногајци сè уште живеат во Добруџа, особено во градот Михаил Когалничеану (Карамурат) и селата Лумина (Кочали), Валеа Дачилор (Хендеккаракујусу) и Кобадин (Кубадин).

Локалитети со највисок процент на татарско население

[уреди | уреди извор]
  • Округот Констанца
    • Чиочарлија - 11,18%
    • Валу луи Трајан — 9,81%
    • Течиргиол - 9,22%
    • Независност - 8,68%
    • Комана - 8,37%
    • Медгидија - 8,07%
    • 23 август - 7,89%
    • Мерени — 7,85%
    • Топраисар - 6,48%
    • Агигеа - 6,39%
    • Мурфатлар - 5,5%
    • Кобадин - 4,86%
    • Амзацеа - 4,71%
    • Градина — 4,47%
    • Тузла — 4,38%
    • Ефорие - 3,55%
    • Кастелу - 3,37%
    • Мангалија - 3,25%
    • Михаил Когалничеану — 3,23%
    • Овидиу — 3,01%
    • Лумина - 2,98%
    • Лиману - 2,85%
    • силиштеа - 2,69%
    • Констанца - 2,59%
    • Албешти - 2,39%
    • Барагану - 1,7%
    • Кумпана - 1,41%
    • Пецинеага - 1,41%

Наводи

[уреди | уреди извор]
  1. ↑ Uyğur, Sinan (2011). Dobruca Tatar Türklerinde abece ve yazım sorunu[мртва врска][мртва врска]. Karadeniz Araştırmaları, Yaz 2011, Sayı 30, sayfa: 71-92
  2. ↑ Грешка во наводот: Погрешна ознака <ref>; нема зададено текст за наводите по име "Stan44".
  3. ↑ „UDTTMR – Uniunea Democrata a Turco-Tatarilor Musulmani din Romania | Bine ati venit!“.
  4. ↑ „Ekstra Küçük Bir Dil Olarak Romanya Tatar Türkçesi (As an Extra Small Language: Romania Tatar Turkish)“.
  5. ↑ „THE TURKISH LANGUAGE SPOKEN BY THE TURK-TATAR COMMUNITY LIVING IN ROMANIA“. Архивирано од изворникот на 2023-04-15. Посетено на 2023-04-28.
  6. ↑ „Общие сведения о татарах Добруджи“. Академия наук Республики Татарстан. Архивирано од изворникот на 2022-01-19. Посетено на 2022-01-19.
  7. ↑ „Дунайские или румынские татары. Откуда взялись и как живут в настоящее время“ (руски). Архивирано од изворникот на 2022-01-18. Посетено на 2022-01-19.
  8. ↑ „Танер Мурат: Добруджа татарларының ун яшьлек балалары татарча иркен сөйләшә белә“ (татарски). Tatar-inform. 24 April 2018.
  9. 1 2 Ismail, Nilghiun. „Romanian Tatar language communication in the multicultural space“. Архивирано од изворникот на 2023-10-04. Посетено на 2023-04-28.
  10. 1 2 Murat, Taner (January 1, 2018). „The Sounds of Tatar Spoken in Romania: The Golden Khwarezmian Language of the Nine Noble Nations“. Anticus Press – преку www.academia.edu.

Литература

[уреди | уреди извор]
  • Роберт Стансиугел и Лилијана Моника Балаша, Доброгеа во Секолеле VII-XIX. Evoluţie istorica, Букурешт, 2005 година

Надворешни врски

[уреди | уреди извор]
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Татари_од_Романија&oldid=5548356“