Тарас Кермаунер

Тарас Кермаунер (13 април 1930 – 11 јуни 2008) бил словенечки книжевен историчар, критичар, филозоф, есеист, драматург и преведувач..[1]
Животопис
[уреди | уреди извор]Тарас Кермаунер е роден во Љубљана како син на словенечкиот комунист политичар и интелектуалец Душан Кермаунер. Неговиот помлад брат, Алеш, бил поет и уметник. Тарас Кермаунер посетувал Љубљански класичен лицеј, а подоцна студирал филозофија на Универзитетот во Љубљана, каде што дипломирал во 1954 година. Од 1957 до 1958 година студирал во Париз под менторство на Анри Лефевр.
За време на неговите студентски години, Кермаунер започнал да соработува со група словенечки интелектуалци и уметници кои станале познати како Критичка генерација. Тие публикувале неколку списанија, како што се Ревија 57 и Перспектива, кои ги оспорувале културните политики на Титовскиот систем во Социјалистичка Република Словенија. Меѓу најблиските соработници на Кермаунер во овој период биле писателот и драматург Доминик Смоле, поетот Дане Зајц, есеистот и драматург Примож Козак, литературниот историчар Јанко Кос и социологот и дисидент Јоже Пучник.
На почетокот на 1960-тите, Кермаунер започнал долго лично пријателство со филозофот и литературниот теоретичар Душан Пирјевец, кој силно влијаел врз интелектуалниот развој на Кермаунер. По средината на 1970-тите, Кермаунер се приближил до христијанството, а во средината на 1980-тите се преобратил во римокатолицизам и го напуштил јавниот живот.
Последните дваесет години ги поминал во мало село во регионот Карст на Словенечкото Примоје, посветувајќи го своето време на пишување и учење. Докторирал на Универзитетот во Сараево во 1981 година со теза за драмите на Иван Цанкар. Поголемиот дел од подоцнежните студии ги посветил на развојот на словенечкиот театар и драмските дела, во кои барал подлабоки идеолошки и егзистенцијални елементи. Во истиот период, ги проширил своите интелектуални интереси кон социолошките дела на Рејмон Арон, Жил Делез и Жан Бодријар.
Се вратил во јавниот живот кратко пред неговата смрт на почетокот на 2008 година. Меѓу другото, јавно ја поддржал новоформираната социјално-либерална партија Зарес. Починал во Љубљана во пролетта истата година.
Бел во брак со писателката Аленка Гољевшчек. Нивната ќерка е поетесата Аксиња Кермаунер. Тарас Кермаунер бил и татко на Матјаж Ханжек, политички активист, поет и словенечки омбудсман (2001–07).[2]
Творештво
[уреди | уреди извор]Кермаунер се сметал за најголем истражувач и експерт за словенечката драмата. Неговото животно дело била серија монографии, објавени под заедничкиот наслов „Реконструкција и/или реинтерпретација на словенечката драма“, во кои ги анализирал сите словенечки драми.[3]
Тој, исто така, превел неколку дела од Ѓерѓ Лукач и книгата на Цветан Тодоров „Духот на просветителството“.
Дела зза драмското творештво
[уреди | уреди извор]- Тројниот танц на смртта или самоуништувањето на хуманизмот во повоената словенечка драма (1968)
- Од постоење до улога (1971) COBISS 2253057
- Радикалност и развратност – словенечки културен архетип (1975) COBISS 8812289
- Денствениот демон: Студии за европската драма, на српскохрватски јазик (1975) COBISS 9827329
- Семантички промени во современата словенечка драма (1975) COBISS 8630017
- Од игра до тело (1976) COBISS 2256897
- Еден месец со Иван Цанкар, Мартин Качур и Тарас Кермаунер (1976)
- Зборови и настан (1978) COBISS 2635265
- Дијалектика на идеја – од тајни до јазик (1978) COBISS 11053313
- Цанкаровата драма (1981)
- Драма, театар и општество: социолошка анализа на литературните идеологии во словенечката драма (1983)COBISS 2636289
- Помеѓу ропството и идентитетот: Социолошка и политичка анализа на словенештвото во словенечката драма (1986) COBISS 17006081
- Словенечка драма од 20-тите години на 20 век (1988)
- Враќањето на митот во современата словенечка драма (1988) COBISS 4021760
- Христос и Дионис: Дискусија за словенечката драма од последниот половина век (1990) COBISS 21046784
- Мајценовата драма I, II (1992) COBISS 27979008
- Од братство до братоубиство I, II (1993, 1995) COBISS 37206528
- Словенечки племенски херои – Тугомер I, II, III (1994, 1996, 1997)COBISS 46909952
- Право на моќ (1995)
- Збогум на ѕвездата (1996) COBISS 56489472
- Благородникот од кал (1996) COBISS 60867840
- Благородникот од кал II: Црвено-златна историја (1996) COBISS 62332672
- Благородникот од калта III: Братска прегратка на калта (1997) COBISS 65146624
- Трите деспоти I: Диктаторот Александар Велики (1997) COBISS 66718208
- Трите деспоти II: Грофот Тахи и епископот Хрен (1997) COBISS 67181312
- Драма на словенечката политичка емиграција 1-7 (1997-2002)
- Словенечки племенски херои - Чртомир I, II (1997, 1999)
- Клерикализам и либерализам (1998) COBISS 74552576
- Свештенство, граѓани, работници 1-4 (1998)
- Светост, чудо, жртва I (1998) COBISS 76486656
- Подемот на левицата и десницата 1-3 (1999, 2001)
- Денешна словенечка драма I: Пресметка пред вратите (2000) COBISS 107669248
- Денешна словенечка драма II: Коментари (2000) COBISS 108123392
- Парадоксот на спасението - трет во подсеријата Драмата на словенечката политичка емиграција (2001)
- Денешна словенечка драма 4, Историја на Липицан I, II (2001) Правда и казна, навредениот војник
- Драма во читална (2001) COBISS 114262528
- Драмата на Детел (2002) COBISS 119047680
- Драмата на Крефт во контекст; 1: Вовед и план; 2: Време на волк или зимзелено време? [Електронски ресурс] (2004) COBISS 217426176 COBISS 217425920
- Есеи, писма, портрет, 2: Предавања [Електронски ресурс] (2004) COBISS 217426688
- Денешна словенечка драма, 5: Лет кон дното Архивирано на 14 март 2016 г.
- Приказната за нацијата, 1: Се раѓа словенечката нација Архивирано на 15 март 2016 г.
- За еден од аспектите на мојата книжевна историја (со посебен фокус на словенечката драма) (одделно, 2006)
- Драмата (масовна?) на Иван Мрак: Драмата на Мрак (2007)
- За политичката словенечка драма (до неполитичари кои размислуваат за политиката, пријатели) (2007)
- Демократијата како отворен проблем - во светлината на словенечката драма (2007)
- Маршот и пропаста на историјата 1-2 (2007)
- Помеѓу театарот и фикцијата (2007)
- Помеѓу драмата и меморијата (2008)
Книги за поезијата
[уреди | уреди извор]- На патот кон ништожноста и нештата: појавата на реизмот во повоената словенечка поезија (1968) COBISS 4511488
- Природа и интимност (1969) COBISS 1717256
- Традиција и распаѓање или самоуништување на хуманизмот во повоената словенечка поезија (1970) COBISS 1717512
- Структури во поезијата: студија за семантичката структурна мрежа (1971) COBISS 2962945
- Дилеми на современата словенечка поезија (1971) COBISS 6904321
- Авангарден поет пред судот (1972) COBISS 2453761
- Поезија на словенечкиот Запад I, II, III (1990, 1991, 1993)
- Огнот што прочистува: Дискусија за поезијата на Балантич (1991) COBISS 28164352
- Анатомија на поезијата: Избрани дела на Тарас Кермаунер за повоената словенечка поезија (избор, вовед и коментари од Иво Светина, 2013)
Книги за прозата
[уреди | уреди извор]Автобиографски дела
[уреди | уреди извор]- Стои под Понка (1979)
- Скршени огледала (1981)
- Мала одисеја на словенечкиот интелектуалец (1983)
- Среќа и гадење или како критички да се разбере формирањето на личноста (1984)
- Меѓу пријатели, меѓу Непријатели: Нов дневник 1982 I (1986)
- Последната средба (1990)
- Групен портрет со Душан Пирјевац (2002)
- Вкрстени средби (сеќавања, портрети, анализи) (2008)
- Несреќни средби (2009)
Есеи и други дела
[уреди | уреди извор]- Структура и историја (1969)
- Слики за себе, оптоварени со ентузијастичко самообвинување (1979)
- Авангардниот свештеник и неговиот гробар (на српскохрватски) (1980)
- Потрагата по Бога: Предавања за патот кон Бога (1988)
- Како да се вратат Словенците во културата (есеј објавен во 1989 година како серија статии во списанието Srce in oko)
- Писма до словенечки пријател (со Матјаж Кмецл) (1989)
- Писма до српски пријател (1989) (со Љубомир Тадиќ)
- Словенечка култура и религиозно искуство (1991) Христијански догми - Од гледна точка на христијански интелектуалец
- Дванаесет предавања за жешките раскрсници на христијанството (1992)
- Словенечко чудо во Аргентина I – III (1992)
- Бог и словенештво: религиозно-културен есеј (1993)
- Перспективи (1995)
- Присуството на Бога во словенечкото сликарство (1996)
- Христијанство, граѓанско општество и словенештво (1996)
- Дијалози. 2, Проклетства, Разговори (со соработка на Андреј Рот) (2001)
Преводи
[уреди | уреди извор]Книги за него
[уреди | уреди извор]- Марјан Рожанц: Траума на Тарас Кермаунер, Модерен словенечки есеј. Љубљана: Младинска књига, 1979 г
- Андреј Инкрет: Нови сеќавања на читањето, Љубљана: Младинска књига, 1980 година COBISS 4851457
- Франчек Боханец: „Жива реалност“, Марибор: Обзорја, 1983 година COBISS 24316679
- Марјан Долган: Словенечки книжевни програми и манифести, Фанфари и шверцери. Љубљана: Младинска књига, 1990 COBISS 20253696
- Лев Крефт: „Заебана од апсолутот: перспективисти и перспективисти: портрет на група“ (предговор на Тарас Кермаунер), 1998 година
- „Тарас Кермаунер“: „Историја на книжевноста, Сојуз на комунисти на Словенија, Граматика во Пољане, Универзитет во Љубљана“ / Ламберт М. Сурхоне, Миријам Т. Тимплдон, Сузан Ф.
- Тарас Кермаунер - симпозиум : зборници, октомври 2009 година (уред. Митја Чандер, Сања Гробовшек), 2010 г.
Наводи
[уреди | уреди извор]Надворешни врски
[уреди | уреди извор]- Mladina: intervju Svetlane Vasović s Tarasom Kermaunerjem (6. junij 2005).
- Kermauner.net
- Taras Kermuaner, Povojna slovenska politična dramatika (video posnetek predavanja na FF maja 2007).
- Oddaja RTV Slovenija: Intervju z dr. Tarasom Kermaunerjem.
- Mladina: intervju Marcela Štefančiča jr. in Deje Crnović s Tarasom Kermaunerjem (18. april 2008).
- Novica o smrti na RTV Slovenija
- Словенечки книжевни историчари
- Словенечки книжевни критичари
- Словенечки преведувачи
- Германско-словенечки преведувачи
- Француско-словенечки преведувачи
- Членови на Словенечката академија на науките и уметностите
- Писатели од Љубљана
- Словенечки драматурзи од 20 век
- Словенечки преведувачи од 20 век
- Словенечки есеисти
- Словенечки филозофи од 20 век
- Словенечки филозофи од 21 век