Прејди на содржината

Стефан Зановиќ

Од Википедија — слободната енциклопедија
Стефано Зановиќ, бакропис од околу 1780 година.

Стефан или Стјепан Зановиќ (српскохрватски: Stefan/Stjepan Zanović, Стефан/Стјепан Зановић; Будва, 18 февруари 1751 – Амстердам, Холандска Република, 25 мај 1786) ― авантурист од Будва кој стекнал значајна слава со своето лажно претставување на кралско семејство. Неговото најзначајно објавено дело е „Турски писма“ од 1776 година.[1]

Животопис

[уреди | уреди извор]

Животот на Зановиќ бил полн со контроверзии, сиромашен со факти и исполнет со измислени настани кои најверојатно биле производ на неговата сопствена замисла. Различни фрагменти биле запишани од негови познаници.

Раѓање

[уреди | уреди извор]

Зановиќ е роден во 1751 година во Будва, која била дел од венецијанската колонија Венецијанска Албанија, денес во Црна Гора. Тој припаѓал на кланот Паштровиќи,[2] како четврто дете на Антун Зановиќ, богат трговец и чевлар, и неговата сопруга Франка (моминско Марковиќ). Неговиот татко бил познат како Будаљанин или Будуан во Венеција, што укажува на неговото потекло од Будва.[3][4]

Браќа и сестри

[уреди | уреди извор]

Тој имал постари браќа по име Марко (роден 1745), Примислав (роден 1747) и неговиот истоимен брат Стјепан (роден 1749), кој починал на рана возраст. По Стјепан, неговите родители ги имале Винцислав (роден 1755) и Мирослав (1761-1834), како и две ќерки, Марија Јелисавета (родена 1753) и Терезија Џустинијана (родена 1758).

Големиот број браќа и сестри им дозволувал постојано да ги менуваат идентитетите, лажно претставувајќи се еден со друг, честопати создавајќи забуна со наводно појавување на две места истовремено. Неговиот најстар брат Марко отишол во Русија во 1781 година и станал гроф, живеејќи на имотот на српско-рускиот гроф Семјон Зориќ во Шклов. Во 1783 година, и Марко и Анибал, неговиот брат, биле уапсени за нивна вмешаност во операцијата за фалсификување пари на неговиот брат. Анибал не бил истата личност како Стјепан; поверојатно е дека Примислав го користел истиот псевдоним. Тие биле затворени во Сибир до 1788 година, кога биле помилувани од Катерина Велика поради интервенцијата на Зориќ и славата на Стјепан во Западна Европа, каде што секогаш ја величел руската царица. По нивното ослободување, тие заминале за Архангелск и повеќе не биле споменати.

Неговиот најмлад брат Мирослав, исто така, ја усвоил титулата гроф и се вклучил во политиката како цврст противник на венецијанските аспирации кон Далмација. Тој бил делегат на Будва на собранието за обединување на Црна Гора и Бока во 1813 година. Ја објавил и книгата „Мисли и сонети“ и починал во длабока старост во 1834 година.

Меѓу сите негови роднини, Стјепан, заедно со Примислав, кој честопати му бил партнер во измамнички шеми, е можеби најпознат.

Очигледно, на 17-годишна возраст, откако извршил грабеж, избегал во Далмација и станал водач на разбојници. Стефан го завршил своето образование во Венеција и Падова. Тој го запознал Казанова преку својот брат Примислав во Фиренца, каде што бил дел од Академијата на апатисти, подоцна позната како Академија Фјорентина. Во Фиренца, го направил својот прв потег банкротирајќи англиски лорд во игра со карти, поради што бил исклучен. Во 1769 година, и тој и неговиот брат биле протерани од Венеција, а следната година биле протерани од Тревизо поради фалсификување документи и лажно претставување. Некаде по 1772 година, тој отпатувал во Лондон за да ги собере своите добивки од карти. За време на ова патување, тој посетил многу делови од Франција, вклучувајќи ги Марсеј, Екс ан Прованс, Лион и на крајот Париз, каде што се движел во друштвени кругови околу енциклопедистите, со што се запознал со д'Аламбер, Мармонтел и Русо. Неговите први дела „Опера разновидна“ и „Поезија“ биле отпечатени во 1773 година во Париз и Милано, редоследно.[5]

Обиди за освојување на власта во Црна Гора

[уреди | уреди извор]

Подоцна, тој дошол во Црна Гора каде, според неговото сопствено сведоштво, се претставил како рускиот цар Петар III и станал на чело на земјата. Зановиќ ја посетил Црна Гора на 5 мај 1774 година, со нејасни мотиви. Очигледно сакајќи да заработи од вакуумот на власта по смртта на Шќепан Малиот, вистинскиот измамник на Петар III, тој подоцна го презел својот идентитет и се претставувал низ Европа како човекот што предизвикал такви политички интриги. Општо е прифатено дека тој всушност се сретнал со Стефан, дури и напишал неколку зборови за него во 1784 година, во кои направил јасна разлика помеѓу нив двајца. Во пасусот, тој е споменуван себеси како еден од генералите на Стефан во битките на вториот против Турците. По наводната средба, тој ја напуштил Црна Гора за прв пат во 1769 година за да оди во Виена, само за да се врати пет години подоцна.

Додека бил во Виена, тој се обидел да добие поддршка од месните православни ѓакони за својот план да ја преземе власта во Црна Гора, и токму во тој момент ја започнал својата потрага по докажување на своето благородно потекло (тој тврдел дека потекнува од Скендербег[6]). Тој известил дека народот на Црна Гора, како и кнезот-епископ Сава, го замолиле да ја преземе земјата, но неговиот авантуристички дух копнеел по нешто повеќе. Всушност, бил протеран од Црногорците кои сакале да избегнат да бидат измамени од уште еден измамник. Затоа, ја напуштил земјата по втор пат, придружуван од архимандритот Петар I, кој подоцна и самиот ќе стане митрополит, и група Црногорци. Тие стигнале до Виена преку Риека, и откако стигнале во Виена, се разделил со својата патувачка група.

Псевдоним „Ниарта“

[уреди | уреди извор]

Преку Стразбур и Франкфурт, тој отишол во Полска. Таму го зел псевдонимот Ниарта и станал штитеник на принцот Михал Казимјеж Огински, кого го експлоатирал финансиски. Во 1775 година, тој отишол во Дрезден, каде што биле печатени неговите дела „Посмртни дела“ („Opere Postume“) и „Турски писма“ („Lettere turche“). Следната година, тој се преселил во Берлин, каде што не успеал да ја добие довербата на Фридрих Велики, но се зближил сè повеќе со Фридрих Вилхелм II, неговиот наследник. Јохан Кристијан фон Манлих раскажувал колку добро бил пречекан во Цвајбрикен во 1778 година, само за да биде уапсен и да му биде одбиена дозвола за престој откако од Берлин пристигнало инкриминирачко писмо против него. Поминувајќи некое време под разни лажни идентитети во Алзас и Лорена, тој пристигнал во Рим, каде што започнал афера со војвотката од Кингстон и покрај нивната разлика во години. Потоа двојката заминала за Русија.

Враќање кон плановите за преземање на власта во Црна Гора

[уреди | уреди извор]

Во 1780 година, тој бил во Хронинген и се преселил во Амстердам, за на крајот да заврши во Антверпен. Таму се спријателил со Шарл-Жозеф де Лињ, кој му посветил песна на Стефан и поминал шест месеци уживајќи во неговото гостопримство во Белејскиот замок. За време на престојот во Белгија, очигледно не сакајќи да се откаже од своите политички амбиции поврзани со Црна Гора, тој смислил план да ја стави земјата под заштита на Јозеф II, чија интервенција го спасила од затвор во Виена во 1778 година. Тој тврдел дека може да собере до 10.000 Црногорци подготвени да се борат за интересите на царот во Австриските Ниски Земји. Заговорот на Стефан пропаднал додека бил во Атлантида, од каде повторно заминал за Франкфурт, каде што живеел од 19 март до 12 јуни 1784 година. Живеејќи од разни измами и лажни вести, тој собрал 5.764 холандски гулдени од банка во Амстердам на 11 август 1784 година, користејќи лажна меница од војвотката од Кингстон.

Време во манастирот Фрауенбринл

[уреди | уреди извор]

Тој пристигнал во манастирот Фрауенбринл во Абах, во близина на Штраубинг, и се претставил како протеран принц кој барал засолниште и мир. Поминал некое време таму, правејќи го негово седиште. Редовно ги посетувал Аугсбург, Регенсбург и Минхен, воспоставувајќи контакти со богати трговци и убедувајќи ги да влезат на холандскиот пазар каде што имал значително влијание. За време на неговиот престој во Фрауенбринл, ретко ја напуштал својата соба и често давал дарежливи прилози на сиромашните мештани.[7][5] Тој исто така се нарекувал Ханибал.[8]

Стефан Зановиќ во писмен облик

[уреди | уреди извор]

Тој имал дописнички пријатели како што се Глук, Пјетро Метастазио, Волтер, Жан ле Рон д’Аламбер, Жан-Жак Русо, Катерина Велика и Фридрих Вилијам II од Прусија, на кого му посветил книга со француски стихови преведени од италијански, „L’Alcoran des Princes Destinés au Trone“ .

Џакомо Казанова го споменал Стефан Зановиќ, кој „ја посетил Виена под псевдонимот принц Кастриото д’Албание. Под притисок на властите, тој заминал кон крајот на јули 1784 година“ за Полска, а подоцна за Холандија (Обединети покраини).

Смрт

[уреди | уреди извор]

Стефан Зановиќ починал во Амстердам, во Холандската Република.

Дела

[уреди | уреди извор]

Тој пишувал на италијански, а, латински, германски и српски јазик.

Најважното дело беше „Турски писма“ (изворно „Lettere turche“), првпат објавени во Дрезден во 1776 година. Српската книжевна историографија никогаш не го третирала како романописец. Со најновите истражувања и студии, делото на Зановиќ сега припаѓа на жанрот на епистоларен роман, облик особено популарен во времето на просветителството.

  • La Didone, scena drammatica. Осмо издание (1772)[9]
  • Opere Diverse (1773)
  • ПPigmalione (1773)[10]
  • Riflessioni filosofiche-morali (1773)
  • Lettere turche (1776)[1]
  • Le Grand Castriotto d'Albanie (Париз 1779)[11]
  • La poésie et la philosophie d'un Turc (1779)
  • L'Horoscope politique de la Pologne, de la Prusse, de l'Angleterre, etc. (1779)[12]
  • L'Anima, poema filosofico (?)
  • Epîtres pathétiques addressées à Frédéric-Guillaume, Prince-royal de Prusse (1780)[13]
  • Correspondence Littéraire Secrète(1786)[14]
  • Histoire de la vie et des aventures de la duchesse de Kingston (1789)[15]

Наследство

[уреди | уреди извор]

На почетокот на 20 век, Павел Ровински, долгогодишен иселеник во Црна Гора, објавил кратка монографија за Зановиќ.[16] Во 1904 година, Мирко Брајер го вклучил Зановиќ во својот лексикон на хрватската книжевна и културна историја.[17] ] Во 1928 година, тој напишал монографија за семејството Зановиќ, која била објавена од Матица хрватска.[18][19] Ова дело се покажало како клучно дело кое предизвикало значителен интерес кај Зановиќ, привлекувајќи внимание од значајни личности како што се Владимир Назор, Мило Дор, Радослав Ротковиќ, Мирослав Пантиќ и Петар Џаџиќ.[20]

Има приказна за Стефано Занович во романот „Берлин Александарплац“ на Алфред Деблин од 1929 година.

Во 1998 година, средното училиште во Будва организирало меѓународен собир на книжевни критичари посветен на Зановиќ. На настанот присуствувале Гојко Челебиќ, Злата Бајовиќ, Илона Чамањска, Богуслав Зјелински, Радомир В. Ивановиќ, и други.[20]

Хрватската енциклопедија го опишува како „хрватски писател и авантурист“.[21] Српскиот историчар Михаил М. Петровиќ му нашол трага на семејството Зеновиќ или Зеновиќ, од кланот Паштровиќ кој се доселил за време или по Наполеоновите војни во Северна Америка, прво населувајќи се во Луизијана, а подоцна во Калифорнија.

Поврзано

[уреди | уреди извор]

Наводи

[уреди | уреди извор]
  1. 1 2 Neale, Adam (10 ноември 1818). „Travels Through Some Parts of Germany, Poland, Moldavia, and Turkey“. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. Paternoster Row. And A. Constable and Company Edinburgh.
  2. ↑ Glas istine. 3. A. Pajević. 1887. (25) маја 1786 (пре 100 година) умре у Амстердаму, пресекавши себи жиле, знаменити српски пустолов, Стефан Зановић, рођен 7. (18) Фебр. 1751. у Паштровићима, где му је отац био папучар. Науке је свршио у Падови. Био је ...
  3. ↑ Milo Dor (1995). Sva moja braća. Matica srpska. ISBN 9788636303061. „Винцислав или Примислав и Стефан Зановић, синови Антуна Зановића, званог 'Будаљанин' ", стоји у пресуди од 14. децембра, „који је 23. августа 1766, због преступа који су записани у књизи, протеран из главног града и са ...
  4. ↑ Čoralić, Lovorka (2002-09-28). „Pustolovna obitelj Zanović (U gradu na lagunama - iz prošlosti hrvatske zajednice u Mlecima (6)“. Slobodna Dalmacija. Архивирано од изворникот на 2015-02-23. Посетено на 29 април 2026.
  5. 1 2 „BUTUA.COM - Kultura i kulturni turizam Budve“. www.butua.com.[мртва врска]
  6. ↑ Srpska akademija nauka i umetnosti (1890). Glas. 22. стр. 19. Могућно је да се њиме послужио, у трећој четврти прошлога века, за своју историју „Le Grand Castriotto d' Albanie (Paris 1779), Стефан Зановић или Црнојевић, који се издавао за потомка Скандербегова. На сваки начин у овога ...
  7. ↑ „MONTENEGRINA - digitalna biblioteka crnogorske kulture i nasljedja“. www.montenegrina.net.
  8. ↑ Историски записи. с.н. 1988. Растислав В. Петровић их је с правом раз- двојио. Мој поштовани саговорник каже: „Цитирајући једну вест из Беча, Радуошовић каже: ,да се Стјепан (Стефан) Зановић, звани Ханибал', издавао за Шћепана Малог ,чак и 1790'.
  9. ↑ Zannowich, Stefano (10 ноември 1773). „La Didone scena drammatica del conte Stefano de Zannowich accademico ec“. nella stamperia reale. Si ritrova presso M.F. Chanquion.
  10. ↑ Zannowich, Stefano (10 ноември 1773). „Pigmalione, opera del conte Stefano Zannowich, dalmatino, accademico, &c. &c“. per Bernardino Pomatelli stampatore arcivescovale.
  11. ↑ „Le grand Castriotto d'Albanie, histoire. [By Stefano Zannowich.]“. 10 ноември 1779.
  12. ↑ Albania.), Stefano ZANNOWICH (calling himself Castriotto, Prince of (10 ноември 1779). „L'Horoscope politique de la Pologne, de la Prusse, de l'Angleterre, etc. [A warning of their coming ruin addressed to the Poles by St. Zannowich.]“. A Pastor-Vecchio, aux pieds des Alpes de Montenegro.
  13. ↑ Zannowich, Stefano (10 ноември 1780). „Epîtres pathétiques, adressées à Frédéric-Guillaume, Prince-royal de Prusse“. Adamson.
  14. ↑ „Correspondance littéraire secrète: 1786“. 10 ноември 1786.
  15. ↑ „Histoire de la vie et des aventures de la duchessa de Kingston. Nouvelle édition, à la quelle on a joint une notice curieuse sur Stefano Zannowich, prétendu Prince Castriotto d'Albanie...“. éditeur non identifié. 10 ноември 1789.
  16. ↑ Jelušić 2020, стр. 193.
  17. ↑ Breyer 1904.
  18. ↑ Žic 1934.
  19. ↑ Breyer 2020.
  20. 1 2 Jelušić 2020, стр. 193-194.
  21. ↑ „Zanović, Stjepan“. Хрватска енциклопедија (хрватски). Лексикографски завод „Мирослав Крлежа“. 2021. Посетено на 29 април 2026.

Извори

[уреди | уреди извор]

Дополнителни извори

[уреди | уреди извор]
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Стефан_Зановиќ&oldid=5576152“