Таратор: Разлика помеѓу преработките
| [непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
с Бот Додава: hu:Tarator |
с Бот Додава: eo:Tarator; козметички промени |
||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Без извори|датум=ноември 2009}} |
{{Без извори|датум=ноември 2009}} |
||
[[ |
[[Податотека:TaratorBg.jpg|thumb|200px|Таратор]] |
||
'''Таратор''' или '''таратур''' ('''„тарто́р“''' во [[Струмица]]) е освежителна салата или ладна супа, особено популарна во топлата пролет и жешкото лето. |
'''Таратор''' или '''таратур''' ('''„тарто́р“''' во [[Струмица]]) е освежителна салата или ладна супа, особено популарна во топлата пролет и жешкото лето. |
||
| Ред 6: | Ред 6: | ||
=== Состојки (за четворица) === |
=== Состојки (за четворица) === |
||
*една глава [[лук]] (''Allium sativum'') |
* една глава [[лук]] (''Allium sativum'') |
||
*половина килограм [[кисело млеко]] |
* половина килограм [[кисело млеко]] |
||
*две свежи краставици (''Cucumis sativus'') |
* две свежи краставици (''Cucumis sativus'') |
||
*100ml сончогледово или [[маслиново масло]] |
* 100ml сончогледово или [[маслиново масло]] |
||
*една мала [[лажица]] [[ |
* една мала [[лажица]] [[Готварска сол|сол]] |
||
=== Потребен специјален прибор === |
=== Потребен специјален прибор === |
||
*дрвен сад за толчење (дибек) |
* дрвен сад за толчење (дибек) |
||
*дрвен толчник (токмак) |
* дрвен толчник (токмак) |
||
=== Подготвување === |
=== Подготвување === |
||
Лукот се дели на чешниња и се лупи. Чешнињата се ставаат во дибекот со сѐ солта и се толчат сѐ додека не се добие еднолична маса. Во дибекот се додава сето масло и со толчникот се меша сѐ додека маслото не се впие во истолчениот лук. Масата треба да добие конзистенција слична на мајонез. Киселото млеко се истура во длабок порцелански или стаклен сад и во него се додава истолчениот лук. Се меша за да се изедначи. Ако киселото млеко е прегусто, некои додаваат малку студена вода. Други пак претпочитаат тараторот да остане погуст. |
Лукот се дели на чешниња и се лупи. Чешнињата се ставаат во дибекот со сѐ солта и се толчат сѐ додека не се добие еднолична маса. Во дибекот се додава сето масло и со толчникот се меша сѐ додека маслото не се впие во истолчениот лук. Масата треба да добие конзистенција слична на мајонез. Киселото млеко се истура во длабок порцелански или стаклен сад и во него се додава истолчениот лук. Се меша за да се изедначи. Ако киселото млеко е прегусто, некои додаваат малку студена вода. Други пак претпочитаат тараторот да остане погуст. |
||
| Ред 21: | Ред 21: | ||
== Сервирање == |
== Сервирање == |
||
Готовиот таратур пред сервирањето се лади во фрижидер. Непосредно пред послужувањето може да се додадат коцки мраз. |
Готовиот таратур пред сервирањето се лади во фрижидер. Непосредно пред послужувањето може да се додадат коцки мраз. |
||
[[Категорија:Македонска кујна]] |
[[Категорија:Македонска кујна]] |
||
| Ред 31: | Ред 30: | ||
[[el:Ταρατόρ]] |
[[el:Ταρατόρ]] |
||
[[en:Tarator]] |
[[en:Tarator]] |
||
[[eo:Tarator]] |
|||
[[es:Tarator]] |
[[es:Tarator]] |
||
[[fa:آبدوغ خیار]] |
[[fa:آبدوغ خیار]] |
||
Преработка од 23:32, 27 јануари 2010
Таратор или таратур („тарто́р“ во Струмица) е освежителна салата или ладна супа, особено популарна во топлата пролет и жешкото лето.
Како се прави (рецепт)
Состојки (за четворица)
- една глава лук (Allium sativum)
- половина килограм кисело млеко
- две свежи краставици (Cucumis sativus)
- 100ml сончогледово или маслиново масло
- една мала лажица сол
Потребен специјален прибор
- дрвен сад за толчење (дибек)
- дрвен толчник (токмак)
Подготвување
Лукот се дели на чешниња и се лупи. Чешнињата се ставаат во дибекот со сѐ солта и се толчат сѐ додека не се добие еднолична маса. Во дибекот се додава сето масло и со толчникот се меша сѐ додека маслото не се впие во истолчениот лук. Масата треба да добие конзистенција слична на мајонез. Киселото млеко се истура во длабок порцелански или стаклен сад и во него се додава истолчениот лук. Се меша за да се изедначи. Ако киселото млеко е прегусто, некои додаваат малку студена вода. Други пак претпочитаат тараторот да остане погуст.
Краставиците се мијат и се лупат. Потоа со остар нож се сецкаат на ситни парченца. Наместо нож може да се употреби ренде. Иситнетите краставици се додаваат во смесата. По можност, се зачинува со листови свеж копар (Anethum graveolens).
Сервирање
Готовиот таратур пред сервирањето се лади во фрижидер. Непосредно пред послужувањето може да се додадат коцки мраз.