Драгица Калдараш: Разлика помеѓу преработките

Од Википедија — слободната енциклопедија
Интерактивен преглед на историјата
[проверена преработка][проверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
Нема опис на уредувањето
с Замена со македонски назив на предлошка, replaced: cite web → Наведена мрежна страница (4)
Ред 33: Ред 33:
}}
}}


'''Драгица Калдарас''' ([[Вршац]], [[5 февруари]] [[1958|1958 година]]) е ромска поетеса, член на Здружението на писатели на Србија.
'''Драгица Калдарас''' ([[Вршац]], [[5 февруари]] [[1958|1958 година]]) е ромска поетеса, член на Здружението на писатели на Србија.


Родена е на 5 февруари 1958 година во Вршац. Го завршила првиот степен на Педагошката академија „Жива Јовановиќ“. Едно време работела како наставничка по [[ромски јазик]] со елементи на национална култура во три основни училишта во градот, а подоцна ја подготвувала и била домаќин на програмата „Романо ило“ (Ромско срце) на ВАП радио. Денес таа е пензионер и основач на Културно-едукативното друштво на Ромите „Сонце-Кхам“ во Вршац, кое ја негува културата на Ромите.
Родена е на 5 февруари 1958 година во Вршац. Го завршила првиот степен на Педагошката академија „Жива Јовановиќ“. Едно време работела како наставничка по [[ромски јазик]] со елементи на национална култура во три основни училишта во градот, а подоцна ја подготвувала и била домаќин на програмата „Романо ило“ (Ромско срце) на ВАП радио. Денес таа е пензионер и основач на Културно-едукативното друштво на Ромите „Сонце-Кхам“ во Вршац, кое ја негува културата на Ромите.


Поезијата на Драгица Калдараш се карактеризира со ромскиот живот и судбината на Ромите.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://sveske.ba/en/autori/d/dragica-kalderas|title=DRAGICA KALDERAŠ {{!}} Sarajevske Sveske|work=sveske.ba}}</ref> Второто издание на збирката песни „Халеевата комета“ победи на меѓународниот литературен натпревар „Амико Ром“ (Пријатели на Ромите) во Ланчијано, Италија. Првата објавена книга на Драгица Калдараш е преведена во антологијата на ромски писатели ширум светот, издадена во Америка. Таа е еден од основачите на Матица на Ромите во Нови Сад во 1995 година.<ref>{{Наведена книга|title=ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗА СОЦИЈАЛНО УКЉУЧИВАЊЕ РОМА И РОМКИЊА У ГРАДУ ВРШЦУ ЗА ПЕРИОД 2019 – 2021. ГОДИНУ|date=2019|publisher=Град Вршац|location=Вршац}}</ref>
Поезијата на Драгица Калдараш се карактеризира со ромскиот живот и судбината на Ромите.<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://sveske.ba/en/autori/d/dragica-kalderas|title=DRAGICA KALDERAŠ {{!}} Sarajevske Sveske|work=sveske.ba}}</ref> Второто издание на збирката песни „Халеевата комета“ победи на меѓународниот литературен натпревар „Амико Ром“ (Пријатели на Ромите) во Ланчијано, Италија. Првата објавена книга на Драгица Калдараш е преведена во антологијата на ромски писатели ширум светот, издадена во Америка. Таа е еден од основачите на Матица на Ромите во Нови Сад во 1995 година.<ref>{{Наведена книга|title=ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗА СОЦИЈАЛНО УКЉУЧИВАЊЕ РОМА И РОМКИЊА У ГРАДУ ВРШЦУ ЗА ПЕРИОД 2019 – 2021. ГОДИНУ|date=2019|publisher=Град Вршац|location=Вршац}}</ref>


== Збирки песни ==
== Збирки песни ==


** E Halejski kometa - Халеева комета (2004)
** E Halejski kometa - Халеева комета (2004)
** E ćirešin ande lulugi - Цреша во цветање (2005)<ref>{{cite web|url=http://www.nbss.rs/wp-content/uploads/2017/04/romi.pdf|title=Роми у библиотечким збиркама|publisher=Народна библиотека Стеван Сремац|website=www.nbss.rs/}}</ref>
** E ćirešin ande lulugi - Цреша во цветање (2005)<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.nbss.rs/wp-content/uploads/2017/04/romi.pdf|title=Роми у библиотечким збиркама|publisher=Народна библиотека Стеван Сремац|website=www.nbss.rs/}}</ref>
** Gelja e bejacenge - Песни за деца (2006)<ref>{{cite web|url=https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/137065484|title=Pesme za decu; Gelja e bejacenge :: COBISS+|last1=Марибор|first1=IZUM-Институт информацијских знаности|language=sr|website=plus.sr.cobiss.net}}</ref>
** Gelja e bejacenge - Песни за деца (2006)<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/137065484|title=Pesme za decu; Gelja e bejacenge :: COBISS+|last1=Марибор|first1=IZUM-Институт информацијских знаности|language=sr|website=plus.sr.cobiss.net}}</ref>
** Традиционални песни на Ромите од Вршац и околината (2007)
** Традиционални песни на Ромите од Вршац и околината (2007)
** Избор на поезија од нејзините збирки песни „Цреша во цветање” и „Песни за деца” (2018)<ref>{{cite web|url=http://bibliografije.nb.rs/bibliografija/CIP%202015/CIP_mono_11_2018/zapisi29.html#851|title=Bibliografije Narodne biblioteke Srbije}}</ref><ref>{{cite web|url=https://arhiva.evrsac.rs/index.php/kultura/item/18160-pesnicko-vece-dragice-kaldaras-u-gradskoj-biblioteci|title=Pesničko veče Dragice Kaldaraš u Gradskoj biblioteci|language=sr-yu|website=arhiva.evrsac.rs}}</ref>
** Избор на поезија од нејзините збирки песни „Цреша во цветање” и „Песни за деца” (2018)<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://bibliografije.nb.rs/bibliografija/CIP%202015/CIP_mono_11_2018/zapisi29.html#851|title=Bibliografije Narodne biblioteke Srbije}}</ref><ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://arhiva.evrsac.rs/index.php/kultura/item/18160-pesnicko-vece-dragice-kaldaras-u-gradskoj-biblioteci|title=Pesničko veče Dragice Kaldaraš u Gradskoj biblioteci|language=sr-yu|website=arhiva.evrsac.rs}}</ref>
*
*


== Наводи ==
== Наводи ==

Преработка од 20:56, 16 јули 2020

Драгица Калдараш
Роден 5 февруари 1958
Вршац, Србија
Националност Ромка

Драгица Калдарас (Вршац, 5 февруари 1958 година) е ромска поетеса, член на Здружението на писатели на Србија.

Родена е на 5 февруари 1958 година во Вршац. Го завршила првиот степен на Педагошката академија „Жива Јовановиќ“. Едно време работела како наставничка по ромски јазик со елементи на национална култура во три основни училишта во градот, а подоцна ја подготвувала и била домаќин на програмата „Романо ило“ (Ромско срце) на ВАП радио. Денес таа е пензионер и основач на Културно-едукативното друштво на Ромите „Сонце-Кхам“ во Вршац, кое ја негува културата на Ромите.

Поезијата на Драгица Калдараш се карактеризира со ромскиот живот и судбината на Ромите.[1] Второто издание на збирката песни „Халеевата комета“ победи на меѓународниот литературен натпревар „Амико Ром“ (Пријатели на Ромите) во Ланчијано, Италија. Првата објавена книга на Драгица Калдараш е преведена во антологијата на ромски писатели ширум светот, издадена во Америка. Таа е еден од основачите на Матица на Ромите во Нови Сад во 1995 година.[2]

Збирки песни

    • E Halejski kometa - Халеева комета (2004)
    • E ćirešin ande lulugi - Цреша во цветање (2005)[3]
    • Gelja e bejacenge - Песни за деца (2006)[4]
    • Традиционални песни на Ромите од Вршац и околината (2007)
    • Избор на поезија од нејзините збирки песни „Цреша во цветање” и „Песни за деца” (2018)[5][6]

Наводи

  1. ↑ „DRAGICA KALDERAŠ | Sarajevske Sveske“. sveske.ba.
  2. ↑ ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗА СОЦИЈАЛНО УКЉУЧИВАЊЕ РОМА И РОМКИЊА У ГРАДУ ВРШЦУ ЗА ПЕРИОД 2019 – 2021. ГОДИНУ. Вршац: Град Вршац. 2019.
  3. ↑ „Роми у библиотечким збиркама“ (PDF). www.nbss.rs/. Народна библиотека Стеван Сремац.
  4. ↑ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. „Pesme za decu; Gelja e bejacenge :: COBISS+“. plus.sr.cobiss.net (српски).
  5. ↑ „Bibliografije Narodne biblioteke Srbije“.
  6. ↑ „Pesničko veče Dragice Kaldaraš u Gradskoj biblioteci“. arhiva.evrsac.rs (српски).
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Драгица_Калдараш&oldid=4252937“