Дубаи: Разлика помеѓу преработките

Од Википедија — слободната енциклопедија
[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
Ред 355: Ред 355:


=== Туризам===
=== Туризам===
{{Multiple image
|align = right
|direction = vertical
|width = 200
|header =
|footer =
|header_align = left/right/center
|footer_align = left/right/center
|image1 =
|width1 = 200
|alt1 = Трговскиот центар Дубаи
|caption1 = [[Трговски центар Дубаи]]
|image2 =
|width2 = 200
|alt2 = Dubai Creek
|caption2 = Dubai Creek
|thumb
|thumb
}}
[[File:Dubai Marina The Beach.jpg|thumb|left|300px|Плажа Џумеира]]
[[File:Atlantis, The Palm Exterior .jpg|thumb|Хотелот Атлантис]]

Туризмот е важен дел од стратегијата на владата на Дубаи за одржување на приливот на странски пари. Привлекувањето за туристите главно се базира на шопинг<ref>{{cite web | title=Bargain-hunting Fashionistas Descend onto Dubai | url=http://drshem.com/2012/01/05/bargain-hunting-fashionistas-descend-onto-dubai/ | work=Bargain-hunting Fashionistas Descend onto Dubai | date=17 March 2012 | accessdate=17 March 2012 | deadurl=no | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120418063828/http://drshem.com/2012/01/05/bargain-hunting-fashionistas-descend-onto-dubai/ | archivedate=18 April 2012 | df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web|title=Shopping in Dubai |url=http://www.gateway-dubai.com/lifestyle-dubai/shopping/shopping-in-dubai/ |work=Shopping Galore in Dubai |date=17 October 2013 |accessdate=17 October 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131017113310/http://www.gateway-dubai.com/lifestyle-dubai/shopping/shopping-in-dubai/ |archivedate=17 October 2013 }}</ref>, но исто така и на посетување на други антички и модерни атракции. Од [[2013]] година, Дубаи бил седмиот најпосетен град во светот, базиран на воздушниот сообраќај<ref name="TourismCities">{{cite news|title=Most Visited Cities In The World 2013 |url=https://www.forbes.com/pictures/efik45iifi/most-visited-cities-in-the-world-2013-27/ |accessdate=19 March 2014 |work=[[Forbes]] |first=Deborah L. |last=Jacobs |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140320023542/http://www.forbes.com/pictures/efik45iifi/most-visited-cities-in-the-world-2013-27/ |archivedate=20 March 2014 }}</ref>. Дубаи бил домаќин на 14,9 милиони посетители во 2016 година и се очекува да достигне до 20 милиони туристи до 2020 година.<ref>{{cite web|title=14.9 million overnight visitors for Dubai in 2016|url=http://gulfnews.com/business/sectors/tourism/14-9-million-overnight-visitors-for-dubai-in-2016-1.1974824|work=Gulf News|accessdate=29 May 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170529062634/http://gulfnews.com/business/sectors/tourism/14-9-million-overnight-visitors-for-dubai-in-2016-1.1974824|archivedate=29 May 2017|df=dmy-all}}</ref>.

[[File:Burj Khalifa lake - panoramio (1).jpg|thumb|upright|Фонтаната во Дубаи во езерото Бурџ Калифа, Дубаи]]

Дубаи се нарекува „трговски главен град на Блискиот Исток“<ref>{{cite news |url=https://www.forbes.com/pictures/efik45ljkd/most-visited-cities-in-the-world-2012-8/ |title=Most Visited Cities In The World 2012 |work=forbes |access-date=2 December 2013 |first=Deborah L. |last=Jacobs |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203011132/http://www.forbes.com/pictures/efik45ljkd/most-visited-cities-in-the-world-2012-8/ |archivedate=3 December 2013 |df=dmy-all }}</ref>. Само Дубаи има повеќе од 70 трговски центри, вклучувајќи го и најголемиот трговски центар во светот, [[Дубаи Мол]]. Дубаи е исто така познат по традиционалните сук области кои се наоѓаат на двете страни од градот. Дубаи Крик има витална улога во одржувањето на животот на заедницата во градот и првично бил главен ресурс за економскиот бум во Дубаи<ref>{{cite web |url=http://www.dubai.ae/en/aboutdubai/Pages/DubaiHistory.aspx |title=Dubai History |publisher=dubai.ae |accessdate=2 December 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203013549/http://www.dubai.ae/en/aboutdubai/Pages/DubaiHistory.aspx |archivedate=3 December 2013 |df=dmy-all }}</ref>. Од септември [[2013]] година, потокот Дубаи е предложен како светско културно наследство на [[УНЕСКО]]<ref>{{cite web |url=http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-1.asp?xfile=data/nationgeneral/2013/September/nationgeneral_September157.xml&section=nationgeneral |title=Dubai Creek for World Heritage List |work=Khaleej Times |access-date=2 December 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203004340/http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-1.asp?xfile=data%2Fnationgeneral%2F2013%2FSeptember%2Fnationgeneral_September157.xml&section=nationgeneral |archivedate=3 December 2013 |df=dmy-all }}</ref>. Во градот се наоѓаат и многу бутици и накит продавници.


== Збратимени градови ==
== Збратимени градови ==

Преработка од 23:11, 28 февруари 2018

Дубаи
دبي
Емират
Емират Дубаи
Знаме на Дубаи
Координати: 25°15′00″N 55°18′00″E / 25.25000° СГШ; 55.30000° ИГД / 25.25000; 55.30000
Држава ОАР
Населен (град)9 јуни, 1833
Независност од Обединетото Кралство2 декември, 1971
ОсновачМактоум бин Бати бин Сухаил (1833)
СедиштеДубаи
Делови
Управа
 • Видуставна монархија[1]
 • ВладетелМухамед бин Рашид Ал Мактоум
 • Принц-престолонаследникХамдан Бин Мухамед Бин Рашид Ал Мактоум
Површина[2]
 • Емират4.114 км2 (1,588 ми2)
Население (2010)
 • Емират2.262.000
 • Густина408,18/км2 (1.057/ми2)
 • Метро3.410.737
 • Националност 
(2005)
17% Емирати
9,1% Турци
42,3% Индијци
13,3% Пакистанци
7,5% Бангладеши
2,5% Филипинци
1,5% Шри Ланки
0,9% Европејци
0,3% Американци
5,7% други земји
Часовен појасUAE standard time (UTC+4)
Мреж. местоDubai Emirate
Општина Дубаи

Дубаи (арапски: دبيّ, Дубај) — најголемиот и најнаселен град во Обединетите Арапски Емирати (ОАЕ)[3]. Се наоѓа на југоисточниот брег на Персискиот Залив и е главен град на истоимениот емират, еден од седумте емирати што ја сочинуваат земјата. Абу Даби и Дубаи се единствените две емирати кои имаат право на вето над критичните прашања од национално значење во Сојузниот Врховен совет на земјата[4][5]. Градот Дубаи се наоѓа на северното крајбрежје од земјата и се раководи од метрополитенската област Дубаи-Шарџа-Аџман. Дубаи ќе биде домаќин на Светска изложба 2020[6].

Дубаи се појавил како глобален град и деловен центар на Блискиот Исток[7]. Исто така е главен транспортен центар за патници и товар. До 1960-тите, економијата на Дубаи се базирала на приходите од трговијата и, во помала мера, на концесии за истражување на нафта, но нафтата не била откриена до 1966 година. Приходот од нафта започнал да доаѓа во 1969 година[8]. Приходите од нафта во Дубаи помогнале да се забрза раниот развој на градот, но нивните резерви се ограничени и нивото на производство е ниско. Денес, помалку од 5% од приходите на емиратот доаѓа од нафтата[9].

Емиратскиот модел за бизнис во западен стил ја поттикнува економијата со главните приходи што денес доаѓаат од туризмот, авијацијата, недвижниот имот и финансиските услуги[10][11][12]. Дубаи неодамна бил прогласен за најдобра дестинација за муслимански патници според Salam Standard[13]. Дубаи неодамна го привлечел вниманието на светот преку многу иновативни големи градежни проекти и спортски настани. Градот станал иконски поради своите облакодери и високи згради, особено највисоката зграда во светот, Бурџ Калифа. Дубаи е критикуван за прекршувања на човековите права во врска со градската работна сила од Јужна Азија и Филипините[14]. Пазарот за недвижности во Дубаи доживеал големо влошување во периодот 2008-2009 година, по финансиската криза од 2007-08[15], но економијата на емиратството направила враќање кон растот, со предвидениот вишок во буџетот за 2015 година[16].

Од 2012 година, Дубаи бил 22-ми најскапиот град во светот и најскапиот град на Блискиот Исток[17][18]. Во 2014 година, хотелските соби во Дубаи биле оценети како втори најскапи во светот, по Женева[19]. Во 2013 година, американската глобална консултантска фирма Мерсер го оценила Дубаи како најдобро место за живеење на Средниот Исток[20].

Етимологија

Предложени се многу теории за потеклото на зборот „Дубаи“. Една теорија сугерира дека зборот бил користен за да се опише зборот сук[21]. Арапска поговорка вели дека името доаѓа од „Даба Дубаи“ (арапски: دبا دبي), што значи „дојдоа со многу пари[22]. Според Федел Ханхал, научник за историјата и културата на ОАЕ, зборот Дубаи можеби е изведен од зборот даба (арапски: دبا) што значи „лазење“, што се однесува на бавниот проток на Дубаи Крик во внатрешноста. Во 1820-те години, Британците го викале градот Ал Васл.

Историја

Слика од стар Дубаи

Иако се пронајдени камени алатки на многу археолошки локалитети, малку е познато за раните жители на ОАЕ, бидејќи се пронајдени само неколку населби[23]. Многу антички градови во областа биле трговски центри меѓу Источниот и Западниот свет. Остатоците од древно мангрово мочуриште, датирано во 7000 п.н.е., биле откриени за време на изградбата на канализациски линии во близина на Дубаи Интернет Сити. Областа била покриена со песок пред околу 5.000 години, кога брегот се повлекол во внатрешноста, станувајќи дел од сегашната крајбрежна линија на градот[23][24]. Предисламска керамика била пронајдена од 3 и 4 век[25] Prior to the introduction of Islam to the area, the people in this region worshiped Bajir (or Bajar).[25]. Пред воведувањето на исламот во областа, луѓето во овој регион се поклонувале на Баџир[25]. По ширењето на исламот во регионот, Омејадите од источниот исламски свет ја нападнале југоисточна Арабија и ги протерале Сасанидите. Ископувачите на музејот во Дубаи во регионот на ел-Џумеира пронашле неколку артефакти од периодот на Омејадите[26].

Дубаи се смета дека бил основан како рибарско село во почетокот на 18 век[27] и бил, до 1822 година, град со околу 7-800 луѓе[28]. Во 1833 година, по племенските расправии, членовите на племето ел-Бу Фаласа се отцепиле од Абу Даби во Дубаи. Егзодусот од Абу Даби бил предводен од Убаид бин Саид и Мактум бин Бути, кои станале заеднички лидери на Дубаи додека Убаид не починал во 1836, оставајќи го Мактум да ја воспостави династијата Мактум[27].

Дубаи го потпишал првиот договор за постојано поморско примирје во 1820 година, заедно со другите држави, по што следувал уште еден договор во 1853 година. По ова, заедно како и неговите соседи, Дубаи влегол во договор во кој Велика Британија ја презела одговорноста за безбедноста на емиратството во 1892 година.

Две катастрофи го погодиле градот во текот на 1800-тите. Прво, во 1841 година избувнала епидемија на големи сипаници во локалитетот Бур Дубаи, принудувајќи ги жителите да се преселат источно во Деира. Потоа, во 1894 година, голем пожар го зафатил реонот на Деира, опоарувајќи голем дел од куќите[29]. Сепак, географската местоположба на градот продолжила да привлекува трговци од целиот регион. Емирот од Дубаи бил заинтересиран да ги привлече странските трговци и ги намалил трговските даноци, на кој начин ги привлечел трговците подалеку од Шарџа и Бандар Ленге, главните трговски центри во тоа време. Во овој период започнале да пристигнуваат и голем дел од персиските трговци.

Преднафтен период

Улица во Дубаи

Географската близина на Дубаи до Иран го направил важна трговска локација. Градот Дубаи бил важно место за странските трговци, главно оние од Иран, од кои многумина на крајот се населиле во градот. До почетокот на 20 век, Дубаи претставувал важна порта[30].

Дубаи бил познат по извозот на бисери до 1930-тите, но трговијата со бисери била намалена во текот на Големата депресија во 1930-тите и иновацијата на културните бисери. Со колапсот на индустријата за бисери, Дубаи паднал во длабока депресија и многу жители гладувале или мигрирале во други делови на Персискиот Залив[23].

Во раните денови од своето основање, Дубаи постојано бил во конфликт со Абу Даби. Во 1947 година, граничниот спор меѓу Дубаи и Абу Даби во северниот сектор на нивната заедничка граница ескалирал во војна[31]. Арбитражата на Британците и создавањето на тампон границата што се протега на југ кон исток од брегот на Рас Хасиан резултирало со привремен прекин на непријателствата[32].

И покрај недостатокот на нафта, владетелот на Дубаи од 1958 година, Шеик Рашид бин Саид ел-Мактум, користел приходи од трговски активности за изградба на инфраструктура. Биле основани приватни компании за изградба и управување со инфраструктура, вклучувајќи за електрична енергија, телефонски услуги и пристаништа и авионски оператори[33]. Аеродромот бил основан во Дубаи во 1950-тите, а во 1959 година бил изграден првиот хотел, хотел Ерлајнс. Ова било проследено со Амбасадор и Карлтон Хотели во 1968 година[34].

Областа ел-Рас во Деира, Дубаи во 1960-тите

Во 1962 година британскиот политички агент забележал дека „се градат нови куќи и блокови на канцеларии и станови ... Владетелот е решен, против советите [од Британците] да продолжат со изградбата на авионскиот аеродром ... Сè повеќе европски и арапски фирми се отвораат и иднината изгледа светла“[34].

Во 1962 година, поради расходите за инфраструктурни проекти кои веќе се приближувале до големо ниво, шеикот Рашид му побарал на својот брат по право, Владетелот на Катар, за заем за изградба на првиот мост кој ќе поминува преку потокот Дубаи. Овој премин бил завршен во мај 1963 година и била воведена такса при преминот од страна на Дубаи од потокот до страната на Деира[33].

British Overseas Airways Corporation првично не сакаала да започне редовни летови помеѓу Бомбај и Дубаи, стравувајќи од недостаток на побарувачка за места. Меѓутоа, до времето кога асфалтната писта на аеродромот во Дубаи била изградена во 1965 година, отворајќи го Дубаи за регионален сообраќај и за сообраќај со долги релации, голем број странски авиокомпании започнале да се натпреваруваат за правата при слетување[33]. Во 1970 година била изградена нова терминална зграда на аеродромот, во која биле вклучени првите бесцарински продавници во Дубаи[35].

Период на нафтата

По неколку години истражување по големите наоди во соседниот Абу Даби, нафтата конечно била откриена во територијалните води надвор од Дубаи во 1966 година, иако во многу помали количини. Првото поле беше наречено „Фатех“ или „добра среќа“. Ова го принудило на емирот да им додели отстапки на меѓународните нафтени компании, што довело до голем прилив на странски работници, главно Азијци и од Блискиот Исток. Помеѓу 1968 и 1975 година населението на градот се зголемило за повеќе од 300%[36].

Како дел од инфраструктурата за транспорт и пренос на нафта од Фатех, кој се наоѓа на брегот на областа Џебел Али во Дубаи, биле изградени повеќе од 50.000 галон резервоари за складирање, познати локално како „Казанци[37].

Така во Дубаи веќе започнал период на развој на инфраструктурата и проширување. Поради приходите од нафтата, во Дубаи започнал период на голем раст, со политика на градење на инфраструктура и разновидна трговска економија пред да се намалат ограничените резерви на емиратството. Нафтата изнесувала 24% од БДП во 1990 година, но се намалила на 7% од БДП до 2004 година[8].

Критички, еден од првите големи проекти Шеик Рашид започнал со изградбата на Порт Рашид, пристаниште без длабочина, изградено од британската компанија Халкроу. Тоа првично било наменето да биде пристаниште со четири пристаништа, по кое било проширено на шеснаесет пристаништа, бидејќи изградбата била во тек. Проектот имал извонреден успех, со редовни часови за пристап до новите објекти. Пристаништето било официјално отворено на 5 октомври 1972 година. Порт Рашид требало дополнително да се прошири во 1975 година за да се додадат уште 35 пристаништа пред да се изгради поголемото пристаниште Џебел Али[8].

Освен Порт Рашид, во следниот период започнало изградба на модерна трговска инфраструктура, вклучувајќи патишта, мостови, училишта и болници[38].

Модерна ера

Податотека:Dubai Marina Emirates Gulf Illuminated.jpg
Поглед кон Дубаи.[39]

Во текот на 1970-тите, Дубаи продолжил да расте од приходите добиени од нафта и трговија, дури и кога градот забележал прилив на имигранти што бегале од Либанската граѓанска војна[40]. Пограничните спорови меѓу емиратите продолжиле и по формирањето на ОАЕ. Во 1979 година бил постигнат формален компромис што ги завршило несогласувањата[41]. Пристаништето Џебел Али било основано во 1979 година. JAFZA (Слободна зона Џебел Али) била изградена околу пристаништето во 1985 година за да им обезбеди на странските компании неограничен увоз и извозен капитал[42].

Заливската војна од 1990 година имала негативен финансиски ефект врз градот, бидејќи депонентите ги повлекле своите пари и трговците ја намалиле својата трговија, но последователно, градот се опоравил во променливата политичка клима и продолжил со својот раст. Подоцна во 1990-тите, многу странски трговски заедници, прво од Кувајт, за време на Заливската војна, а подоцна и од Бахреин, за време на немирите, го преселиле својот бизнис во Дубаи[43] . Дубаи обезбедил базени за полнење на сојузничките сили во слободната зона Џебел Али за време на Заливската војна, и повторно за време на инвазијата во Ирак во 2003 година. Големите зголемувања на цените на нафтата по Заливската војна го поттикнале Дубаи да продолжи да се фокусира на слободната трговија и туризмот[44].

Географија

Дубаи се наоѓа на брегот на Персискиот Залив на Обединетите Арапски Емирати и е приближно на ниво на морето (16 метри). Емиратството ги дели границите со Абу Даби на југ, Шарџа на североисток и Оман на југоисток. Хата, мала ексклава на емиратот, е опкружена од три страни од Оман и од емиратите Аџман (на запад) и Рас ел-Хајма (на север). Персискиот Залив граничи со западниот брег на Дубаи. Дубаи има координати: 25°16′11″ N; 55°18′34″ E / 25.2697° СГШ; 55.3095° ИГД / 25.2697; 55.3095 и опфаќа површина од 4,110 км2, што претставува значајно проширување надвор од првичните 3.900 км2 како резултат на подобрување на земјиштето од морето.

Дубаи лежи директно во Арапската пустина. Сепак, топографијата на Дубаи е значително различна од онаа на јужниот дел на Обединетите Арапски Емирати, во кои голем дел од пејзажот во Дубаи е нагласен од песочните пустински дезени, додека чакалските пустини доминираат во поголемиот дел од јужниот дел на земјата[45]. Песокот се состои главно од школка. Источно од градот, крајбрежните рамнини со сол, познати како сабха, отстапуваат од линијата на дините на север-југ. На исток, дините растат и се црвени со железен оксид[36].

Клима

Дубаи има жешка пустинска клима. Летата во Дубаи се екстремно жешко, ветровити и влажни, со просечно високо ниво околу 41° C и ноќни падови околу 30° C во најтоплиот месец во август. Повеќето денови се сончеви во текот на целата година. Зимските температури се топли со просечна висока температура од 24° C и пониски ноќни од 14° C во јануари, како најстуден месец. Врнежите, меѓутоа, се зголемуваат во последните неколку децении, при што акумулираниот дожд достигнува 94,3 мм годишно[46]. Летата исто така се познати по многу високо ниво на влажност, што може да го направи многу непријатен за многумина посетители[47]. Највисока измерена температура во Обединетите Арапски Емирати била 52,1° C, во јули 2002 година[48].

Климатски податоци за Дубаи (1984–2009)
Месец Јан Фев Мар Апр Мај Јун Јул Авг Сеп Окт Ное Дек Годишно
Највисока забележана °C (°F) 31.8
(89.2)
37.5
(99.5)
41.3
(106.3)
43.5
(110.3)
47.0
(116.6)
47.9
(118.2)
48.5
(119.3)
47.5
(117.5)
45.1
(113.2)
42.4
(108.3)
38
(100)
33.2
(91.8)
48.5
(119.3)
Прос. висока °C (°F) 24.2
(75.6)
25.6
(78.1)
28.6
(83.5)
33.2
(91.8)
37.8
(100)
39.7
(103.5)
41.2
(106.2)
41.4
(106.5)
39.1
(102.4)
35.6
(96.1)
30.7
(87.3)
26.3
(79.3)
33.4
(92.1)
Сред. дневна °C (°F) 19.3
(66.7)
20.6
(69.1)
23.2
(73.8)
27.2
(81)
31.4
(88.5)
33.6
(92.5)
35.7
(96.3)
36.0
(96.8)
33.4
(92.1)
30.0
(86)
25.4
(77.7)
21.3
(70.3)
28.09
(82.57)
Прос. ниска °C (°F) 14.4
(57.9)
15.5
(59.9)
17.7
(63.9)
21.2
(70.2)
24.9
(76.8)
27.5
(81.5)
30.2
(86.4)
30.5
(86.9)
27.7
(81.9)
24.3
(75.7)
20.0
(68)
16.3
(61.3)
22.5
(72.5)
Најниска забележана °C (°F) 6.1
(43)
6.9
(44.4)
9.0
(48.2)
13.4
(56.1)
15.1
(59.2)
18.2
(64.8)
20.4
(68.7)
23.1
(73.6)
16.5
(61.7)
15.0
(59)
11.8
(53.2)
8.2
(46.8)
6.1
(43)
Прос. врнежи мм (ин) 18.8
(0.74)
25.0
(0.984)
22.1
(0.87)
7.2
(0.283)
0.4
(0.016)
0.0
(0)
0.8
(0.031)
0.0
(0)
0.0
(0)
1.1
(0.043)
2.7
(0.106)
16.2
(0.638)
94.3
(3.711)
Прос. бр. врнежливи денови 5.4 4.7 5.8 2.6 0.3 0.0 0.5 0.5 0.1 0.2 1.3 3.8 25.2
Прос. релативна влажност (%) 65 65 63 55 53 58 56 57 60 60 61 64 59.8
Сред. бр. сончеви часови месечно 254.2 229.6 254.2 294.0 344.1 342.0 322.4 316.2 309.0 303.8 285.0 254.2 3.508,7
Можен удел на сончевост 75 75 68 75 85 81 74 78 86 82 86 75 78.3
Извор бр. 1: Dubai Meteorological Office[49]
Извор бр. 2: climatebase.ru (extremes, sun),[50] NOAA (humidity, 1974–1991)[51]

Политика

Мохамед бин Рашид ел-Мактум, емирот на Дубаи

Дубаи е управуван од семејството ел-Мактум од 1833 година. Емиратството е апсолутна монархија без избори (освен неколку илјади граѓани на Дубаи кои учествуваат во изборниот колеџ за Сојузниот национален совет на ОАЕ). Владетелот, Неговото Височество Шеик Мохамед бин Рашид ел-Мактум, исто така е потпретседател и премиер на Обединетите Арапски Емирати и член на Врховниот совет на Унијата. Дубаи назначува осум члена во период од два месеца до Сојузниот национален совет (ФНЦ) на Обединетите Арапски Емирати, највисокото федерално законодавно тело[52].

Во Дубаи, од Рашид бин Саид ел-Мактум, во 1954 година била основана општина Дубаи (ДМ) за потребите на планирањето на градовите, граѓанските услуги и одржувањето на локалните капацитети[53]. Со него претседава Хамдан бин Рашид ел-Мактум, заменик-управител на Дубаи, и се состои од неколку одделенија, како што се Одделот за патишта, Одделот за планирање и истражување, Секторот за животна средина и јавно здравје и Одделот за финансиски прашања. Во 2001 година, Општина Дубаи започнала проект за е-влада со намера да обезбеди интернет услуги преку својот портал. Тринаесет такви услуги биле направени до октомври 2001 година, додека се очекува уште неколку други служби да функционираат во иднина[54]. Општината Дубаи исто така е надлежна за инфраструктура на канализацијата[55].

Спроведување на законот

Дубајска полиција.

Полициските сили на Дубаи, основани во 1956 година, имаат надлежност за спроведување на законот во земјата. Полицијата во Дубаи управува со флота од егзотични автомобили.

Дубаи и Рас ел-Хаима се единствените емирати кои не се во согласност со федералниот судски систем на Обединетите Арапски Емирати[56]. Судот во земјата се дели на Првостепен суд, Апелациски суд и Касационен суд. Првостепениот суд се состои од Граѓански суд, кој ги слуша сите граѓански барања, Кривичниот суд, кој ги слуша тврдењата што потекнуваат од полициските претставки и Шеријатскиот суд, кој е одговорен за прашања меѓу муслиманите. Немуслиманите не се појавуваат пред Шеријатскиот суд. Касациониот суд е врховен суд на земјата и ги слуша споровите само за прашања од правото[57].

Шеријатски закони

Бакнувањето на одредени места е незаконско и може да резултира со депортација[58][59][60][61][62][63]. Понекогаш одредени тесни исклучоци кон исламскиот закон се направени за возрасни немуслимани. Немуслиманите можат да консумираат алкохол во лиценцирани места, обично во хотели или дома со поседување на алкохолна дозвола. На рестораните кои се надвор од хотелите во Дубаи им е забрането да продаваат алкохол[64]. Како и другите делови од светот, не е дозволиво возење под дејство на алкохол[65].

Човекови права

Организации за човекови права во голема мера ги критикувале кршењата на човековите права во Дубаи. Во еден случај, норвешка бизнисменка тврдела дека била силувана, била уапсена и осудена на шеснаесет месеци затвор поради тоа што имала вонбрачен секс[66].

Околу 250.000 странски работници во градот наводно живееле во услови што ги опишал Human Rights Watch како „помалку од хумани“[67][68][69][70]. Малтретирањето на странските работници било предмет на документарниот материјал Робови во во Дубаи (2009)[71]. Владата на Дубаи ги негирала изјавите на работниците и изјавила дека обвинувањата на Human Rights Watch биле лажни. Режисерот објаснил во интервјуата дека е неопходно да се спроведе тајно документирање, бидејќи властите наметнуваат високи парични казни за новинарите кои се обидуваат да ги документираат кршењата на човековите права, вклучувајќи ги и условите на градежните работници. Кон крајот на март 2006 година, владата објавила дека ќе овозможи формирање на синдикати. Министерот за труд изјавил:„ На работниците ќе им биде дозволено да формираат синдикати“[72].

Слободата на говорот во Дубаи е ограничена, при што и жителите и граѓаните се соочуваат со строги санкции од владата за да зборуваат против кралското семејство или локалните закони и култури[73].

Демографија

Население во минатото
ГодинаНас.±%
1822[74]1.200—    
1900[75] 10.000+733.3%
1930[76] 20.000+100.0%
1940[74] 38.000+90.0%
1960[77] 40.000+5.3%
1968[78] 58.971+47.4%
1975[79] 183.000+210.3%
1985[80] 370.800+102.6%
1995[80] 674.000+81.8%
2005 1.204.000+78.6%
2014 2.250.000+86.9%
2016 2.502.715+11.2%
c-census; e-estimate

Според пописот спроведен од страна на Статистичкиот центар во Дубаи, населението на Дубаи во 2009 година изнесувало 1.7171.000, од кои 1.370.000 мажи и 401.000 жени[81]. Од јуни 2017 година, населението е 2.789.000[82]. Регионот опфаќа 1.287,5 квадратни километри. Густината на населеност е 408,18 /км2 - повеќе од осум пати поголема од онаа на целата земја. Дубаи е втор најскап град во регионот и 20-ти најскап град во светот[83].

Почнувајќи од 2013 година, само околу 15% од населението на Дубаи се состоело од државјани на Обединетите Арапски Емирати[84], додека останатите се состојат од иселеници[85][86]. Околу 85% од популацијата на иселениците (и 71% од вкупното население на Дубаи) се азиски, главно индиски (51%) и пакистански (16%) по потелко жители. Други значајни азиски групи се од Бангладеш (9%) и Филипинци (3%). Постои огромна заедница на Сомалијци со околу 30.000 жители, како и други заедници од различни националности[87]. Една четвртина од населението (локални и странски), наводно, имаат потекло на Иран[88]. Освен тоа, 16% од населението (или 288.000 лица) кои живеат во колективно сместување не биле идентификувани по етничка припадност или националност, но се сметало дека се главно од азиско потекло[89]. Во Дубаи има повеќе од 100.000 британски иселеници, што е далеку најголемата група на западни иселеници во градот[90]. Средната возраст во Дубаи била околу 27 години. Во 2014 година, проценети се 15.54 раѓања и 1.99 смртни случаи на 1.000 луѓе[91].

Арапскиот јазик е национален и официјален јазик на Обединетите Арапски Емирати. Заливскиот дијалект на арапски јазик го зборува старото население[92] . Англискиот јазик се користи како втор јазик. Други главни јазици што се зборуваат во Дубаи поради имиграцијата се малајалам, хинди, гуџаратски јазик, персиски јазик, синдски јазик, тулу[93], тамилски јазик, пенџапски јазик и.т.н.[94]

Религија

Членот 7 од Привремениот Устав на Обединетите Арапски Емирати го прогласува исламот за официјална државна религија на ОАЕ. Владата ги субвенционира речиси 95% од џамиите и ги вработува сите имами. Околу 5% од џамиите се целосно приватни, а неколку големи џамии имаат големи приватни донации[95] Сите џамии во Дубаи се управуваат од Одделот за исламски прашања и добротворни активности, исто така познат како „Awqaf“ под владата на Дубаи, а сите имами се назначени од страна на Владата[96]. Секој кој го проповеда расизмот, религиозната омраза или промовира религиозен екстремизам, обично е затворен и депортиран[97].

Малцинства

Евангелска црква во Дубаи

Дубаи, исто така, има големи христијански, хинду, сики, бахајски, будистички и други верски заедници кои живеат во градот[98].

Немуслиманските групи можат да поседуваат сопствени куќи за обожување, каде што можат слободно да ја практикуваат својата религија, со барање на земјиште и дозвола за изградба. Групите кои немаат свои згради мора да ги користат објектите на други верски организации или да се поклонуваат во приватни домови[99]. На немуслиманските верски групи им е дозволено отворено да ги рекламираат функциите на групите и да се дистрибуираат разни верски литератури. Сепак, целосно прозелитизирање е строго забрането со казна за кривично гонење, затворање и депортација[95].

Економија

Џебел Али

Како една од најбрзо растечките економии во светот[100], бруто домашниот производ на Дубаи е проектиран на 107,1 милијарди долари, со стапка на раст од 6,1% во 2014 година[101]. Иако голем дел од клучните елементи на трговската инфраструктура во Дубаи се изградени поради нафтената индустрија[102], приходите од нафта и природен гас претставуваат помалку од 5% од приходите на Емиратите. Се проценува дека Дубаи произведува 50.000 до 70.000 барели (7.900 до 11.100 м3) нафта дневно[103] и значителни количини на гас од крајбрежни полиња. Уделот на емиратството во вкупните приходи на ОАЕ за гас изнесува околу 2%. Резервите на нафта во Дубаи значително се намалило и се очекува да биде исцрпено за 20 години[104]. Најголем придонес во економијата во Дубаи се недвижностите и градежништвото (22,6%),[12], трговијата (16%), претпријатијата (15%) и финансиските услуги (11%)[105].

Неметалната надворешна трговија во Дубаи изнесувала 362 милијарди долари во 2014 година. Од вкупниот обем на трговија, увозот има најголемо учество во вредност од 230 милијарди долари, додека извозот и ре-извозот емират изнесувал 31 милијарда и 101 милијарда долари соодветно[106].

До 2014 година, Кина се појавила како најголем меѓународен трговски партнер во Дубаи, со вкупно 47,7 милијарди американски долари во трговските текови, до 29 отсто од 2013 година. Индија е втора меѓу главните трговски партнери во Дубаи со трговија од 29,7 милијарди долари, по што следат САД 22,62 милијарди долари. Кралството Саудиска Арабија бил четврти трговски партнер на Дубаи на глобално ниво и прво во арапскиот свет со вкупна трговска вредност од 14,2 милијарди долари. Трговијата со Германија во 2014 година изнесувала 12,3 долари, Швајцарија и Јапонија од 11,72 милијарди долари, а трговијата во Велика Британија изнесувала 10,9 милијарди долари[106].

Историски гледано, Дубаи бил важно пристаниште за западните производители. Повеќето од банкарските и финансиските центри во новиот град биле со седиште во пристаништето. Дубаи ја задржал својата важност како трговска рута низ 1970-тите и 1980-тите. Дубаи има слободна трговија со злато и до 1990-тите години бил центар на „брза трговија со шверц“[30] од златни инготи во Индија, каде што увозот на злато бил ограничен. Пристаништето Џебел Али во Дубаи, изградено во 1970-тите, е најголемо пристаниште во светот и било рангирано на седмо место на глобално ниво според обемот на сообраќајот што го поддржува[107]. Дубаи е исто така центар на услужните индустрии, како што се информатичката технологија и финансиите, со индустриски специфични слободни зони низ градот[108]. Дубаи Интернет Сити, во комбинација со Дубаи Медиа Сити како дел од Управата за слободна зона во Дубаи, е една таква енклава, чии членови вклучуваат ИТ фирми како што се Hewlett Packard Enterprise, HP Inc., Google, EMC Corporation, Oracle Corporation, Microsoft, Dell и IBM.

Одлуката на владата да се диверзифицира од трговијата економија, зависна од нафта, до онаа која е ориентирана кон услуги и туризам, го направила својот имот поценет, што резултирало со зголемување на вредноста на имотот од 2004 до 2006 година. Долгорочната проценка на пазарот за недвижнини во Дубаи, сепак, покажало дека некои имоти изгубиле дури 64% од нивната вредност од 2001 до ноември 2008 година[109]. Големите проекти за развој на недвижнини довеле до изградба на некои од највисоките облакодери и најголеми проекти во светот, како што се Кулите Емирејтс , Бурџ Калифа, Островот на Палмите и најскапиот хотел, Бурж Ал Араб[110]. Пазарот на недвижности во Дубаи доживеал голем пад во 2008[111] и 2009 како резултат на забавувањето на економската клима[15]. До почетокот на 2009 година, ситуацијата се влошила со Големата рецесија која земала тежок пад на вредноста на имотите, градежништвото и вработувањето[112]. Ова имало големо влијание врз сопствениците на имоти во регионот[113]. Од февруари 2009 година, надворешниот долг на Дубаи се проценува на околу 80 милијарди долари, иако ова е мал дел од суверениот долг во светот[114].

Downtown Dubai

Финансискиот пазар во Дубаи (DFM) е основан во март 2000 година како секундарен пазар за тргување со хартии од вредност и обврзници, локални и странски. Во четвртиот квартал на 2006 година, нејзиниот обем на тргување изнесувал околу 400 милијарди акции, во вкупна вредност од 95 милијарди долари. DFM имал пазарна капитализација од околу 87 милијарди долари[89]. Друга берза во Дубаи е NASDAQ Dubai, која е меѓународна берза на Блискиот Исток и овозможува на голем број компании, вклучувајќи ги Обединетите Арапски Емирати и регионалните мали и средни претпријатија, да тргуваат на берза со меѓународно брендирано име, со пристап од страна на регионалните и меѓународните инвеститори[115]. DMCC (Dubai Multi Commodities Center) е основана во 2002 година. Таа е најбрзорастечката слободна зона во светот и е номинирана како „Глобална слободна зона за 2016 годината“

Дубаи е исто така познат како Град на златото, бидејќи голем дел од економијата се заснова на занаети поврзани со злато. Вкупниот обем на злато во Дубаи во 2011 година било 580 тони, со просечна цена од 1,455 долари[116].

Дубаи е рангиран на 44-то место меѓу најдобрите финансиски светски градови во 2007 година[117], и 27-ми најбогат град во светот во 2012 година, во однос на паритетот на куповната моќ[118]. Дубаи е исто така Меѓународен финансиски центар (ИФЦ) и е рангиран на 37-тото место глобални финансиски градови, како што било испитувано [119] и прв во Блискиот Исток.

Во 2012 година, Global City Competitiveness го рангирал Дубаи на бр. 40 со вкупен резултат од 55,9. Според извештајот за истражување за 2013 година за идната конкурентност на градовите, во 2025 година, Дубаи ќе се пресели на 23-то место[120]. Индијците, Британците и Пакистанците, се главните странски инвеститори во Дубаи[121].

Дубаи започнал неколку големи проекти за поддршка на нејзината економија и развој на различни сектори. Тука спаѓаат Dubai Fashion 2020[122], и Дубаи Дизајн округ, кои се очекува да станат дом на водечките локални и меѓународни дизајнери. Првата фаза на проектот од 4 милијарди требало да биде завршена до јануари 2015 година[123].

Туризам

Плажа Џумеира
Податотека:Atlantis, The Palm Exterior .jpg
Хотелот Атлантис

Туризмот е важен дел од стратегијата на владата на Дубаи за одржување на приливот на странски пари. Привлекувањето за туристите главно се базира на шопинг[124][125], но исто така и на посетување на други антички и модерни атракции. Од 2013 година, Дубаи бил седмиот најпосетен град во светот, базиран на воздушниот сообраќај[126]. Дубаи бил домаќин на 14,9 милиони посетители во 2016 година и се очекува да достигне до 20 милиони туристи до 2020 година.[127].

Фонтаната во Дубаи во езерото Бурџ Калифа, Дубаи

Дубаи се нарекува „трговски главен град на Блискиот Исток“[128]. Само Дубаи има повеќе од 70 трговски центри, вклучувајќи го и најголемиот трговски центар во светот, Дубаи Мол. Дубаи е исто така познат по традиционалните сук области кои се наоѓаат на двете страни од градот. Дубаи Крик има витална улога во одржувањето на животот на заедницата во градот и првично бил главен ресурс за економскиот бум во Дубаи[129]. Од септември 2013 година, потокот Дубаи е предложен како светско културно наследство на УНЕСКО[130]. Во градот се наоѓаат и многу бутици и накит продавници.

Збратимени градови

Дубаи има 17 збратимени градови:[131]

Наводи

  1. „UAE Constitution“. Helplinelaw.com. Посетено на 21 July 2008.
  2. Во површината се вбројани и вештачките острови.
  3. „United Arab Emirates: metropolitan areas“. World-gazetteer.com. Архивирано од изворникот на 25 August 2009. Посетено на 31 July 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  4. The Government and Politics of the Middle East and North Africa. D Long, B Reich. p.157
  5. „Federal Supreme Council“. uaecabinet.ae (англиски). Архивирано од изворникот на 9 јули 2017. Посетено на 25 август 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  6. „Where is Dubai and Dubai city?“. Thatsdubai.com. 14 јуни 2007. Архивирано од изворникот на 15 февруари 2013. Посетено на 12 март 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  7. „The 2008 Global Cities Index“. Foreign Policy. 15 October 2008. Архивирано од изворникот на 20 May 2010. Посетено на 20 April 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  8. 8,0 8,1 8,2 Sampler & Eigner (2008). Sand to Silicon. UAE: Motivate. стр. 11. ISBN 9781860632549.
  9. DiPaola, Anthony (28 септември 2010). „Dubai gets 2% GDP from oil“. Bloomberg. Архивирано од изворникот на 6 октомври 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  10. Oil share dips in Dubai GDP Архивирано на 26 септември 2013 г. AMEInfo (9 June 2007) Retrieved on 15 October 2007.
  11. Dubai economy set to treble by 2015 Архивирано на 3 ноември 2014 г. ArabianBusiness.com (3 February 2007) Retrieved on 15 October 2007.
  12. 12,0 12,1 „Dubai diversifies out of oil“. AMEInfo. 7 September 2005. Архивирано од изворникот на 19 December 2008. Посетено на 12 August 2008. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  13. Cornock, Oliver. „Dubai must tap booming halal travel industry – Khaleej Times“. khaleejtimes.com. Посетено на 16 December 2016.
  14. Davis, Mike (септември–октомври 2006). „Fear and money in Dubai“. New Left Review. II (41): 47–68. Архивирано од изворникот на 20 февруари 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)CS1-одржување: ref=harv (link)
  15. 15,0 15,1 „Job losses hasten property decline in Dubai but medium-long term outlook upbeat“. Propertywire.com. 3 декември 2008. Архивирано од изворникот на 19 јануари 2009. Посетено на 14 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  16. „Mohammad Bin Rashid approves Dubai's budget for 2015“. Gulf News. Архивирано од изворникот на 12 мај 2015. Посетено на 25 мај 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  17. Lucy Barnard (6 март 2013). „Cost of living in Dubai rising rapidly“. The National. Abu Dhabi. Архивирано од изворникот на 22 јануари 2013. Посетено на 12 март 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  18. „Oslo, Zürich and Tokyo are most expensive cities“. Thepeninsulaqatar.com. 14 September 2012. Архивирано од изворникот на 27 February 2015. Посетено на 12 March 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  19. „Dubai second-most expensive city to stay in, report says“. Архивирано од изворникот на 6 октомври 2014. Посетено на 30 септември 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  20. Gillian Duncan (8 март 2013). „Abu Dhabi and Dubai are best places to live in the Middle East, survey says“. The National. Abu Dhabi. Архивирано од изворникот на 17 јануари 2013. Посетено на 12 март 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  21. Alkaabi, Alyazya (July 2011). مسميات مناطق دبي قديماً [Old names areas of Dubai]. Al Jundi (Arabic). Ministry of Defense. 444: 76.CS1-одржување: непрепознаен јазик (link)
  22. „Old Dubai“. Архивирано од изворникот на 3 February 2014. Посетено на 24 January 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  23. 23,0 23,1 23,2 „History and Traditions of the UAE“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 26 март 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  24. „The old ... turned new“. Travel & Culture. 25 октомври 2001. Архивирано од изворникот на 21 јуни 2013. Посетено на 15 март 2008. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  25. 25,0 25,1 25,2 Ibrahim Al Abed, Peter Hellyer (2001). United Arab Emirates: A perspective. Trident Press. ISBN 978-1-900724-47-0. Посетено на 31 July 2009.
  26. „The Coming of Islam and the Islamic Period in the UAE. King, Geoffrey R.“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 16 јануари 2013. Посетено на 20 април 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  27. 27,0 27,1 Heard-Bey, Frauke (1990). From Trucial States to United Arab Emirates. UK: Longman. стр. 238. ISBN 0582277280.
  28. Schofield, R (1990). Islands and Maritime Boundaries of the Gulf 1798–1960. UK: Archive Editions. стр. 545. ISBN 9781852072759.
  29. „Modernity and tradition in Dubai architecture. Karim, Luiza“. Alshindagah.com. Архивирано од изворникот на 30 септември 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  30. 30,0 30,1 "Dubayy". Encyclopædia Britannica. 2008
  31. „The UAE: Internal Boundaries And The Boundary With Oman. Archived Editions. Walker, J“. Archiveeditions.co.uk. 18 февруари 1969. Архивирано од изворникот на 5 мај 2013. Посетено на 20 април 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  32. The Middle East and North Africa. Schofield, C. p 175
  33. 33,0 33,1 33,2 Heard-Bey, Frauke. From Trucial States to United Arab Emirates. London: Longman. стр. 260. ISBN 0582277280.
  34. 34,0 34,1 Wilson, Graeme (1999). Father of Dubai. UAE: Media Prima. стр. 126. ISBN 9789948856450.
  35. Wilson, Graeme (2008). Fly Buy Dubai. UAE: Media Prima. стр. 58. ISBN 9789948859437.
  36. 36,0 36,1 „Historic population statistics“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 26 март 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  37. Chapman, Len. „How Chicago Beach got its name...then lost it!“. Dubai As It Used To Be. Архивирано од изворникот на 9 јули 2016. Посетено на 20 август 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  38. Wilson, Graeme (1999). Father of Dubai. UAE: Media Prima. стр. 151. ISBN 9789948856450.
  39. „Pixaby“. Pixaby.
  40. "Beirut Showing Signs of Recovery From Wounds of War". The New York Times. 26 May 1977. pg.2
  41. Dubai. Carter, T and Dunston, L. Lonely Planet Publications
  42. „Free Zones in the UAE“. uaefreezones.com. Архивирано од изворникот на 25 февруари 2010. Посетено на 23 април 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  43. Грешка во наводот: Погрешна ознака <ref>; нема зададено текст за наводите по име asianaffairs.
  44. Sampler & Eigner (2008). Sand to Silicon: Going Global. UAE: Motivate. стр. 15. ISBN 9781860632549.
  45. Environmental Development and Protection in the UAE Архивирано на 3 март 2016 г.. Aspinall, Simon
  46. „Climate in Dubai across the year. Dubai Meteorological office“. Dubaiairport.com. Архивирано од изворникот на 18 December 2010. Посетено на 20 April 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  47. „Temperature and Humidity in Dubai“. Godubai.com. Архивирано од изворникот на 19 March 2012. Посетено на 20 April 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  48. „UAE weather: Temperature soars to near record level“. The National. Abu Dhabi. Архивирано од изворникот на 18 ноември 2016. Посетено на 18 мај 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  49. „Climate (Average Temperatures:1977–2015;Precipitation:1967-2009)“. Dubai Meteorological Office. Архивирано од изворникот на 4 October 2013. Посетено на 20 December 2008. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  50. „Dubai, Emirates“. Climatebase.ru. Посетено на 10 February 2013.
  51. „Climate Normals for Dubai“. National Oceanic and Atmospheric Administration. Посетено на 10 February 2013.
  52. US Library of Congress – Legislative Branches
  53. Organizational Chart. Dubai Municipality
  54. Dubai Municipality's e-government initiative. Powerpoint. 2 December 2005
  55. Wheeler, Julia (13 октомври 2008). „Raw sewage threat to booming Dubai“. BBC News. Архивирано од изворникот на 3 јануари 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  56. On the United Arab Emirates (UAE) Legal System. Gulf-Law.com
  57. UAE Consulate of the United States
  58. „Ask Ali: Kissing in public, renting a flat and the rababah – The National“. Архивирано од изворникот на 29 август 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  59. „Jailed Dubai kissing pair lose appeal over conviction“. Архивирано од изворникот на 17 октомври 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  60. „London man tells of 'shock' jailing in Dubai over kiss“. 5 јули 2010. Архивирано од изворникот на 17 октомври 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  61. Za'za, Bassam (25 мај 2008). „Women get jail and deportation for kissing on Dubai public beach“. Gulf News. Архивирано од изворникот на 15 јануари 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  62. Etihad Airways (20 март 2014). „A Surprise Proposal on Etihad Airways“. YouTube. Архивирано од изворникот на 26 декември 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  63. „Archived copy“. Архивирано од изворникот на 14 септември 2016. Посетено на 1 септември 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)CS1-одржување: архивиран примерок како наслов (link)
  64. Alcohol / liquor licence and laws in Dubai, Архивирано од изворникот на 24 февруари 2015 Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  65. Reporter, Bassam Za'za', Senior (16 мај 2010). „Law gets tough on drunk drivers in Dubai“. Gulf News. Архивирано од изворникот на 3 февруари 2017. Посетено на 2 февруари 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  66. The Associated Press (22 July 2013). „Dubai Pardons Woman at Center of Rape Dispute“. The New York Times. Посетено на 22 July 2013.[мртва врска]
  67. „Human Rights Watch – Building Towers, Cheating Workers: Exploitation of Migrant Construction Workers in the United Arab Emirates“. Архивирано од изворникот на 6 октомври 2014. Посетено на 4 октомври 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  68. Human Rights Watch. Building Towers, Cheating Workers: Exploitation of Migrant Construction Workers in the United Arab Emirates (PDF) (PDF. изд.). Архивирано од изворникот (PDF) на 5 март 2016. Посетено на 12 февруари 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  69. „UAE to allow construction unions“. BBC News. 30 март 2006. Архивирано од изворникот на 23 април 2006. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  70. „Dubai fire investigation launched“. BBC News. 19 јануари 2007. Архивирано од изворникот на 29 септември 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  71. „Slaves in Dubai documentary“. VICE. 2009. Архивирано од изворникот на 16 ноември 2014. Посетено на 18 февруари 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  72. „UAE to allow construction unions“. BBC News. 30 март 2006. Архивирано од изворникот на 23 април 2006. Посетено на 24 април 2006. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  73. „UAE ambassador: 'We do not promote idea of press freedom'. Middle East Eye (англиски). Посетено на 2018-02-11.
  74. 74,0 74,1 Karin, Luiza (септември 1999). „Modernity and tradition in Dubai architecture by Luiza Karim“. alshindagah.com. Архивирано од изворникот на 3 мај 2010. Посетено на 19 април 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  75. Hadjari, Karim. „3D Modelling and Visualisation OF Al Baskita in Dubai IN Dubai, United Arab Emerites“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 16 февруари 2010. Посетено на 23 февруари 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  76. „Tourism in Dubai“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 3 April 2005. Посетено на 19 April 2010. Занемарен непознатиот параметар |dead-url= (help)
  77. Lahmeyer, Jan (2001). „The United Arab Emigrates – Historical demographical data of the urban centers“. .populstat. Архивирано од изворникот на 9 август 2010. Посетено на 19 април 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  78. Heard-Bey, Frauke. „The Tribal Society of the UAE and its Traditional Economy“ (PDF). uaeinteract.com. Архивирано од изворникот (PDF) на 28 април 2011. Посетено на 19 април 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  79. „Census 2005 U.A.E.“. tedad.ae. Архивирано од изворникот на 16 May 2010. Посетено на 19 April 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  80. 80,0 80,1 Younes, Bassem. „Roundabouts vs. Intersections: The Tale of Three UAE Cities“ (PDF). ite.org. Архивирано од изворникот (PDF) на 25 февруари 2011. Посетено на 19 април 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  81. „Dubai in Figures 2009. Government of Dubai. Statistical Center“. Dsc.gov.ae. Архивирано од изворникот на 20 April 2010. Посетено на 31 October 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  82. https://www.dsc.gov.ae/Report/Copy%20of%20DSC_SYB_2016_01%20_%2003.pdf
  83. „Cost of living – The world's most expensive cities“. City Mayors. Архивирано од изворникот на 24 декември 2008. Посетено на 12 февруари 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  84. „Dubai population jumps 4.8 per cent to 2.17m“. UAE interact. Архивирано од изворникот на 19 August 2014. Посетено на 4 September 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  85. „Call to naturalise some expats stirs anxiety in the UAE“. Reuters UK. Архивирано од изворникот на 14 јули 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  86. „GCC Citizenship Debate: A Place To Call Home“. Gulf Business. Архивирано од изворникот на 1 септември 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  87. "Country and Metropolitan Stats in Brief Архивирано на 12 октомври 2012 г.. MPI Data Hub
  88. HASSAN M. FATTAH; Nada El Sawy contributed reporting for this article. (4 декември 2005). „Young Iranians Follow Dreams to Dubai“. The New York Times. Архивирано од изворникот на 5 октомври 2013. Посетено на 11 септември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  89. 89,0 89,1 „HSBC Reveals "The Future of Retirement: What the World Wants" Survey Results“ (PDF). HSBC. 26 April 2006. Архивирано од изворникот (PDF) на 4 December 2008. Посетено на 19 April 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  90. „Dubai leads British exodus overseas“. Arabian Business. 21 мај 2008. Архивирано од изворникот на 16 јануари 2013. Посетено на 16 ноември 2012. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  91. „United Arab Emirates Demographics Profile 2014“. indexmundi.com. Архивирано од изворникот на 25 декември 2015. Посетено на 21 декември 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  92. Christensen, Shane (2010). Frommer's Dubai. John Wiley & Sons. стр. 174. ISBN 978-0-470-71178-1.
  93. „Nama Tuluveru all set to entertain UAE with Rangabhoomi's 'Kaala Chakra'. daijiworld.com. Архивирано од изворникот на 4 март 2016. Посетено на 12 февруари 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  94. „Languages spoken in Dubai“. Justlanded.com. Архивирано од изворникот на 27 јуни 2013. Посетено на 20 април 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  95. 95,0 95,1 Country Profile: United Arab Emirates (UAE) Архивирано на 26 март 2009 г.. United States Library of Congress
  96. „Report on International Religious Freedom“. U.S. Department of State. Архивирано од изворникот на 6 октомври 2014. Посетено на 30 септември 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  97. Staff (22 јули 2015). „UAE to deport expats abusing religions“. Emirates 24|7. Архивирано од изворникот на 25 мај 2017. Посетено на 26 мај 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  98. Religion in Dubai Архивирано на 24 април 2010 г.. Dubaidreams
  99. „International Religious Freedom Report 2007 – United Arab Emirates“. State.gov. Архивирано од изворникот на 5 август 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  100. Everington, John (22 јануари 2015). „Dubai enters top five ranked fastest growing economies“. The National. Архивирано од изворникот на 11 март 2015. Посетено на 24 март 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  101. „Dubai's gross domestic product is expected to reach US$107.1 billion, posting a growth rate of 6.1% in 2014 and exceeding Dubai government's estimates of 5%, according to Citibank“. Zawya Thomson Reuters. 14 јуни 2014. Архивирано од изворникот на 31 март 2015. Посетено на 24 март 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  102. „Dubai – Overview“. USA Today. Архивирано од изворникот на 8 август 2007. Посетено на 22 јули 2007. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  103. „Dubai's oil discovery and Dubai's debt“. Moneycontrol.com. 5 февруари 2010. Архивирано од изворникот на 30 мај 2013. Посетено на 20 април 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  104. „UAE Oil and Gas“. Uae.gov.ae. 19 June 1999. Архивирано од изворникот на 5 July 2008. Посетено на 31 July 2009.
  105. Prospects of Dubai Economic Sectors Архивирано на 16 февруари 2008 г.. Dubai Chamber of Commerce. 2003
  106. 106,0 106,1 „Dubai's foreign trade steady at Dh1.331 trillion in 2014“. Emirates 24|7. 23 март 2015. Архивирано од изворникот на 27 март 2015. Посетено на 24 март 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  107. „World Port Rankings – 2008“ (PDF). American Association of Port Authorities. 15 април 2008. Архивирано од изворникот (PDF) на 4 јули 2010. Посетено на 5 мај 2010. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  108. „Free Zone Authorities in Dubai“. Business-Dubai.com. Архивирано од изворникот на 17 ноември 2015. Посетено на 15 ноември 2015. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  109. Armitstead, Louise (20 November 2008). „Dubai's Palm Jumeirah sees prices fall as crunch moves in“. The Daily Telegraph. UK. Посетено на 20 November 2008.
  110. „World's Tallest Hotel Opens Its Doors“. BBC News. 1 декември 1999. Архивирано од изворникот на 19 јуни 2009. Посетено на 31 јули 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  111. „Dubai: The Good, The Bad and The Ugly“. Dubai: The Good, The Bad and The Ugly. 17 март 2012. Архивирано од изворникот на 18 април 2012. Посетено на 17 март 2012. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  112. "Laid-Off Foreigners Flee as Dubai Spirals Down" Архивирано на 11 јануари 2017 г. article by Robert F. Worth in The New York Times 11 February 2009
  113. Hanif, Nadeem (12 ноември 2009). „JLT owners still waiting for homes promised in 2007“. Gulf News. Архивирано од изворникот на 14 ноември 2012. Посетено на 10 април 2012. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  114. Warner, Jeremy (27 November 2009) Dubai is just a harbinger of things to come for sovereign debt Архивирано на 30 март 2010 г.. The Telegraph
  115. „Nasdaq Dubai | Exchange Overview“. www.nasdaqdubai.com (англиски). Архивирано од изворникот на 2 јануари 2017. Посетено на 2 февруари 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  116. gold-dubai (22 February 2016) „Gold rate in Dubai“. Архивирано од изворникот на 3 март 2016. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  117. „Citgy Mayors: World's best financial cities“. Citymayors.com. 10 јуни 2008. Архивирано од изворникот на 17 август 2009. Посетено на 26 август 2009. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  118. „World's richest cities by purchasing power“. City Mayors. Архивирано од изворникот на 6 мај 2008. Посетено на 23 јуни 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  119. „MW-IndexRpt-CoComm FA.indd“ (PDF).
  120. „Hot Spots 2025: Dubai Moves Up to 23rd Place Dubai Chronicle“. Dubaichronicle.com. 2 јули 2013. Архивирано од изворникот на 17 октомври 2013. Посетено на 10 септември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  121. „Indians top foreign investors in Dubai realty“. The Times of India. Архивирано од изворникот на 23 септември 2013. Посетено на 10 септември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  122. „Dubai Fashion 2020 To Be Unveiled Soon Dubai Chronicle“. Dubaichronicle.com. 18 јуни 2013. Архивирано од изворникот на 24 октомври 2013. Посетено на 10 септември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  123. „Construction of 10 buildings in Dubai Design District already underway“. Dubaichronicle.com. 9 јуни 2013. Архивирано од изворникот на 20 август 2013. Посетено на 10 септември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  124. „Bargain-hunting Fashionistas Descend onto Dubai“. Bargain-hunting Fashionistas Descend onto Dubai. 17 март 2012. Архивирано од изворникот на 18 април 2012. Посетено на 17 март 2012. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  125. „Shopping in Dubai“. Shopping Galore in Dubai. 17 October 2013. Архивирано од изворникот на 17 October 2013. Посетено на 17 October 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  126. Jacobs, Deborah L. „Most Visited Cities In The World 2013“. Forbes. Архивирано од изворникот на 20 March 2014. Посетено на 19 March 2014. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  127. „14.9 million overnight visitors for Dubai in 2016“. Gulf News. Архивирано од изворникот на 29 мај 2017. Посетено на 29 мај 2017. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  128. Jacobs, Deborah L. „Most Visited Cities In The World 2012“. forbes. Архивирано од изворникот на 3 декември 2013. Посетено на 2 декември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  129. „Dubai History“. dubai.ae. Архивирано од изворникот на 3 декември 2013. Посетено на 2 декември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  130. „Dubai Creek for World Heritage List“. Khaleej Times. Архивирано од изворникот на 3 декември 2013. Посетено на 2 декември 2013. Занемарен непознатиот параметар |deadurl= (help)
  131. Twinning Cities Agreements UAE Official Website
  132. Twinning Act between ports of Casablanca and Dubai Arabic News.
  133. Dundee's Twins Around the World Dundee City Council.
  134. Sister Cities Department City of Detroit.