Маргерит Дирас: Разлика помеѓу преработките

Од Википедија — слободната енциклопедија
[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
embed {{Нормативна контрола}} with wikidata information
дополнување
Ред 2: Ред 2:


==Биографија==
==Биографија==
[[Податотека:Marguerite Duras.png|мини|М. Дирас]]
Марагрит Дирас е родена како Маргарит Донадје (''Marguerite Donnadieu''), на 4 април 1914 година во Сајгон, Француска Индокина (денешен [[Виетнам]]), каде што нејзините родители работеле како професори. На млада возраст од 17-18 години, Дирас се преселила во [[Франција]], каде најпрвин студирала [[математика]], но набрзо се префрлила на политичките студии, а потоа на [[Право|правото]].<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.</ref>
Марагрит Дирас е родена како Маргарит Донадје (''Marguerite Donnadieu''), на 4 април 1914 година во Сајгон, Француска Индокина (денешен [[Виетнам]]), каде што нејзините родители работеле како професори. На млада возраст од 17-18 години, Дирас се преселила во [[Франција]], каде најпрвин студирала [[математика]], но набрзо се префрлила на политичките студии, а потоа на [[Право|правото]].<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.</ref>
[[Податотека:Trouville-sur-Mer Roches Noires plaqueDuras.jpg|мини|лево|Табла на хотелот „Roches Noires“ во кој живеела Дирас од 1963 до 1996 год.]]

==Творештво==
==Творештво==
[[Податотека:Tombe Marguerite Duras.jpg|мини|лево|Гробот на Дирас.]]
Во [[1943]] година, Дирас го објавила својот прв роман „Бесрамници (''Les Impudents'')“, а потоа напишала уште неколку дела во стилот на американските [[Реализам|реалисти]]. Во [[1950]] година излегол нејзиниот нов [[роман]] „[[Брана против Пацификот (роман)|Брана против Пацификот]] (''Un barrage contre le Pacifique'')“ во кој се раскажува за нејзината младост во [[Индокина]]. Романот обилува со автобиографски елементи и во него првпат се претставени ликовите и настаните кои подоцна ќе бидат дел од нејзиниот најпознат роман „[[Љубовникот (книга од 1984)|Љубовникот]]“. „Браната против Пацификот“ остварил огромен успех, а подоцна, врз основа на него бил снимен филм во режија на [[Рене Клемен]] (''Renè Clement''), кој, исто така, постигнал голем успех.<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.</ref>
Во [[1943]] година, Дирас го објавила својот прв роман „Бесрамници (''Les Impudents'')“, а потоа напишала уште неколку дела во стилот на американските [[Реализам|реалисти]]. Во [[1950]] година излегол нејзиниот нов [[роман]] „[[Брана против Пацификот (роман)|Брана против Пацификот]] (''Un barrage contre le Pacifique'')“ во кој се раскажува за нејзината младост во [[Индокина]]. Романот обилува со автобиографски елементи и во него првпат се претставени ликовите и настаните кои подоцна ќе бидат дел од нејзиниот најпознат роман „[[Љубовникот (книга од 1984)|Љубовникот]]“. „Браната против Пацификот“ остварил огромен успех, а подоцна, врз основа на него бил снимен филм во режија на [[Рене Клемен]] (''Renè Clement''), кој, исто така, постигнал голем успех.<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.</ref>
<br />
<br />
Ред 12: Ред 14:
<br />
<br />
Покрај големиот комерцијален успех, романот наишол на одличен прием кај книжевната критика. Така, познатиот критичар, писател и член на [[Академија Гонкур|Академијата „Гонкур“]], порачувал дека „треба наглас да се читаат најубавите делови на ''Љубовникот''.“ Како резултат на поволните критики, на [[12 ноември]] [[1984]] година била објавена веста дека Дирас е добитникот на [[Гонкурова награда|Гонкуровата награда]] - највисокото литературно признание во Франција.<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 99.</ref> По добивањето на наградата, во желбата да избега подалеку од очите на јавноста, Дирас се повлекла во селото Кабур (''Cabourg'') во [[Нормандија]], во кое еден дел од животот поминал и [[Марсел Пруст]].<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 106.</ref>
Покрај големиот комерцијален успех, романот наишол на одличен прием кај книжевната критика. Така, познатиот критичар, писател и член на [[Академија Гонкур|Академијата „Гонкур“]], порачувал дека „треба наглас да се читаат најубавите делови на ''Љубовникот''.“ Како резултат на поволните критики, на [[12 ноември]] [[1984]] година била објавена веста дека Дирас е добитникот на [[Гонкурова награда|Гонкуровата награда]] - највисокото литературно признание во Франција.<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 99.</ref> По добивањето на наградата, во желбата да избега подалеку од очите на јавноста, Дирас се повлекла во селото Кабур (''Cabourg'') во [[Нормандија]], во кое еден дел од животот поминал и [[Марсел Пруст]].<ref>Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, ''Ljubavnik'' (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 106.</ref>
[[Податотека:Paris 13e - Rue Marguerite-Duras - plaque.jpg|мини|лево|Улицата „М. Дирас“ во Париз.]]
== Наводи ==
== Наводи ==
{{наводи}}
{{наводи}}

Преработка од 22:25, 21 мај 2016

Маргарит Дирас (француски: Marguerite Duras) (4 април 1914, Сајгон, Француска Индокина - 3 март 1996, Париз, Франција) - француска писателка, филмска режисерка и сценаристка.

Биографија

Податотека:Marguerite Duras.png
М. Дирас

Марагрит Дирас е родена како Маргарит Донадје (Marguerite Donnadieu), на 4 април 1914 година во Сајгон, Француска Индокина (денешен Виетнам), каде што нејзините родители работеле како професори. На млада возраст од 17-18 години, Дирас се преселила во Франција, каде најпрвин студирала математика, но набрзо се префрлила на политичките студии, а потоа на правото.[1]

Табла на хотелот „Roches Noires“ во кој живеела Дирас од 1963 до 1996 год.

Творештво

Гробот на Дирас.

Во 1943 година, Дирас го објавила својот прв роман „Бесрамници (Les Impudents)“, а потоа напишала уште неколку дела во стилот на американските реалисти. Во 1950 година излегол нејзиниот нов романБрана против Пацификот (Un barrage contre le Pacifique)“ во кој се раскажува за нејзината младост во Индокина. Романот обилува со автобиографски елементи и во него првпат се претставени ликовите и настаните кои подоцна ќе бидат дел од нејзиниот најпознат роман „Љубовникот“. „Браната против Пацификот“ остварил огромен успех, а подоцна, врз основа на него бил снимен филм во режија на Рене Клемен (Renè Clement), кој, исто така, постигнал голем успех.[2]
Потоа, Дирас се повлекла надвор од очите на јавноста, по што следувала низа од 17 романи, од кои најголем успех доживеале: „Сквер (Le Square)“ (1955), „Moderato Cantabile“ (1958), „Попладнето на господинот Андемас (L'après-midi de M. Andesmas)“ (1962), „Грабнувањето на Лол В. Стајн (Le Ravissement de Lol V. Stein)“ (1965), „Вицеконзул (Le Vice-Consul)“ (1966) итн. Сите тие означувале чекор напред во нејзината ориентација да навлегува длабокот во психолошката состојба на ликовите. Со објавувањето на романот „Moderato Cantabile“, Дирас започнала да го негува стилот кој во Франција бил познат како „нов роман (le nouveau roman)“. Истовремено, покрај романите, Дирас пишувала и драми и филмски сценарија, кои постојано постигнувале успех кај публиката и критиката. Во тој поглед, особено се истакнуваат дијалозите што таа ги напишала за познатиот филм „Хирошимо, љубов моја (Hiroshima mon amour)“ на режисерот Alain Resnais. Покрај тоа, Дирас е автор на околу петнаесет филмови, од кои најголем успех доживеале „Moderato Cantabile“ и „India Song“.[3]
Светската слава, Дирас ја стекнала со краткиот роман „Љубовникот“, објавен во 1984 година, кој набрзо остварил огромен тираж во Франција, продавајќи се не само во книжарниците, туку и на трафиките по автобуските и железничките станици. Така, набрзо по издавањето, романот бил продаден во тираж од 250.000 примероци, нешто што одамна не било забележано во Франција. Исто така, романот се продавал одлично и во странство: Во САД, пет големи издавачки куќи веднаш започнале борба за правото за превод на романот на англиски јазик, а во Италија, за кратко време, книгата била продадена во 35.000 примероци.[4]
Покрај големиот комерцијален успех, романот наишол на одличен прием кај книжевната критика. Така, познатиот критичар, писател и член на Академијата „Гонкур“, порачувал дека „треба наглас да се читаат најубавите делови на Љубовникот.“ Како резултат на поволните критики, на 12 ноември 1984 година била објавена веста дека Дирас е добитникот на Гонкуровата награда - највисокото литературно признание во Франција.[5] По добивањето на наградата, во желбата да избега подалеку од очите на јавноста, Дирас се повлекла во селото Кабур (Cabourg) во Нормандија, во кое еден дел од животот поминал и Марсел Пруст.[6]

Улицата „М. Дирас“ во Париз.

Наводи

  1. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.
  2. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 101-102.
  3. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 102-103.
  4. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 98-100.
  5. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 99.
  6. Muhamed Nezirovic, „Marguerite Duras ili nova slava jednog velikog pisca“ во: Marguerite Duras, Ljubavnik (treće izdanje). Sarajevo: Svjetlost, 1987, стр. 106.