Овчеполски дијалект: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето |
сНема опис на уредувањето |
||
| Ред 2: | Ред 2: | ||
[[Податотека:Makedonski dijalekti-prilagodeno.png |thumb|400px|right|Овчеполскиот дијалект на картата на македонските дијалекти]] |
[[Податотека:Makedonski dijalekti-prilagodeno.png |thumb|400px|right|Овчеполскиот дијалект на картата на македонските дијалекти]] |
||
'''Овчеполскиот дијалект''' е дијалект што спаѓа во подгрупата на источни дијалекти на [[Северномакедонско наречје|северното наречје]] на [[Македонски јазик|македонскиот јазик]]. Дијалектот се зборува на територијата на градот [[Свети Николе]] со околината. Овчеполскиот дијалект е близок дијалект со кумановскиот дијалект, кривопаланечкиот дијалекти и со кратовскиот дијалект. |
'''Овчеполскиот дијалект''' е дијалект што спаѓа во подгрупата на источни дијалекти на [[Северномакедонско наречје|северното наречје]] на [[Македонски јазик|македонскиот јазик]]. Дијалектот се зборува на територијата на градот [[Свети Николе]] со околината. Овчеполскиот дијалект е близок дијалект со кумановскиот дијалект, кривопаланечкиот дијалекти и со кратовскиот дијалект. |
||
== Поделба на овчеполскиот дојалект |
|||
| ⚫ | |||
* которски |
|||
- дијалект кој се зборува на подрачјето на градот Св.Николе |
|||
* немањички |
|||
- дијалектот кој се зборува на подрачјето на село Немањица - св.николско |
|||
* шопски |
|||
- дојалектот ко се зборува на подрачје на селата Горобинци и Барбарево |
|||
| ⚫ | |||
* употреба на а наместо е: трева > трава |
* употреба на а наместо е: трева > трава |
||
* буквата ''он'' е заменета со ''у'' |
* буквата ''он'' е заменета со ''у'' |
||
| Ред 21: | Ред 15: | ||
* чување на старото палатално ''л'' |
* чување на старото палатално ''л'' |
||
== Надворешни врски == |
|||
* [http://www.manu.edu.mk/damj/audio/mp3/25-AudioTrack-25.mp3 Аудио материјал од говорот од с. Горобинци, Овче Поле од колекцијата на Божидар Видоески - Фонотека на Центарот за ареална лингвистика при МАНУ] |
|||
{{Македонски дијалекти}} |
{{Македонски дијалекти}} |
||
Преработка од 14:45, 18 февруари 2013
Овчеполскиот дијалект е дијалект што спаѓа во подгрупата на источни дијалекти на северното наречје на македонскиот јазик. Дијалектот се зборува на територијата на градот Свети Николе со околината. Овчеполскиот дијалект е близок дијалект со кумановскиот дијалект, кривопаланечкиот дијалекти и со кратовскиот дијалект.
Основни Фонолошки карактеристики
- употреба на а наместо е: трева > трава
- буквата он е заменета со у
- замена на вторичниот ер со ă
- употреба на групата мњ наместо групата мј: ламја > ламња
Морфолошки карактеристики
- употреба на имперфектно-аористна наставка -смо / -сте: викасмо, викасте
- употреба на суфиксот -ики за множина на именки од среден род: пилики
- наставката -ва, -сва за 3 лице множина од аорист: они бева они имасва
- чување на старото палатално л
Надворешни врски
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||