Разговор:Манастир Панагија Одигитрија
Ова е разговорната страница за расправа во врска со подобрувања на статијата „Манастир Панагија Одигитрија“ |
||||
---|---|---|---|---|
|
|
Панагија значи Богородица, а одигитрија би значело како водич, водилка на македонски како е? Некој кој го покажува патот отприлика, кој ги води другите. Дали треба да се премести така да се вика или вака е добро? Бидејќи Аја Софија ја имаме како Св. Софија, а и другите цркви се преведени. Ја преместив од одигетрија во одигитрија, бидејќи така е на грчки, а и на руски гледам така е. Тоа со e е само модификација за изговорот на англиски да личи на грчкиот.
--√ гитардэмон √ говори со мной √ 22:55, 25 ноември 2008 (UTC)