Разговор:Генетика
Ова е разговорната страница за расправа во врска со подобрувања на статијата „Генетика“ |
||||
---|---|---|---|---|
|
|
Терминологија[уреди извор]
Ги познавам и ги ценам твоите заложби Бојан Ј. за што поцелосна употреба на македонскиот јазик онаму каде што може. Меѓутоа, поимот „низионирање на ДНК“ како процес кој опфаќа „низи од ДНК“ не постои во македонската генетичка терминологија, ниту, пак, го има во некој дигитален речник на македонскиот јазик. Од друга страна, тоа е нашироко востановен поим во светските јазици, така што означувањето на таа генетичка постапка како „низионирање“ би го збунило секој кој е заинтересиран и ја чита статијата за генетика. Направив некои мали промени во статијата, а воедно и го вратив „секвенционирањето на ДНК“. Поздрав. -- Бојан имаш за кажување? 19:01, 29 април 2013 (CEST)
- Хаха, сега ја забележав таа банална грешка :) Немав намера да го менувам тој поим. Поимот што го заменував со „низа“ се јавуваше толку пати што морав да го направам со автоматска замена наеднаш. Се трудам да ги предвидам сите ситуации кајшто може да е јават неправилности, ама оваа сум ја превидел и автоматски си заменило. --Б. Јанкулоски (разговор) 08:19, 30 април 2013 (CEST)