Предраг Финчи
Предраг Финчи (роден на 5 август 1946 година) е босанско - британски филозоф, автор и есеист.
Биографија[уреди | уреди извор]
Предраг Финчи ја започнал својата кариера како актер.[1] Во 1968 година Финци ја играл улогата на Гаврило Принцип во филмот Сараевски атентат [2] во режија на Фадил Хаџиќ. Подоцна студирал филозофија на Универзитетот во Сараево и на Универзитетот во Париз X: Нантер кај Микел Дуфрен. Тој бил визитинг истражувач на Универзитетот во Фрајбург под надзор на Вернер Маркс. Магистрирал во 1977 година, а докторирал по филозофија во 1981 година. Тој бил професор по естетика на Универзитетот во Сараево до 1993 година кога, за време на војната во Босна, го напуштил Сараево и заминал во Лондон. Оттогаш живеел и работел таму како слободен преведувач и писател до неговото пензионирање во 2011 година.
Работа[уреди | уреди извор]
Работата на Финчи се засновала на комбинација од ерудиција, филозофски и естетски увиди и лично искуство.[3] Финци опширно пишувал на својот мајчин јазик, а исто така и на англиски јазик. Осврти [4][5][6][7][8][9] за книгите на Финчи биле објавени во Босна, Хрватска и Србија. Тој бил почесен визитинг соработник на Универзитетскиот колеџ во Лондон од 1999 до 2013 година. Предраг Финчи е член на Exiled Writers Ink! [10] во Лондон. Тој е основач-член на босанскиот ПЕН[11] Тој е член на Хрватското филозофско друштво.[12] Тој ја добил наградата за издавач Свјетлост во 1980 година и наградата за издавач Веселин Малеша во 1986 година[13] Во 2011 година ја добил наградата за наука за неговата книга Имагинација (Imagination) на 23-ти Меѓународен саем на книгата, Сараево.[14]
Библиографија[уреди | уреди извор]
На англиски :
- Аплауз, а потоа и тишина, со вовед од Морис Фархи, Style Writers Now, 2012,
- Зошто го убив Франц Фердинанд и други есеи, со вовед од Кети Ансворт, Style Writers Now, 2014 година,
Објавено во Босна :
- Говор преписки (Discourse of Correspondence), Свјетлост, Сараево, 1980 г.
- Уметност и искуство на постоењето (Art and Experience of Existence), Свјетлост, Сараево, 1986 година,
- Изворот на прашањето (The Source of Question), Глас, Бања Лука, 1987 година, OCLC 23869495
- За некои секундарни работи (On Some Secondary Matters), Веселин Маслеша, Сараево, 1990 г.
- Забелешки на Сараево (Sarajevo’s Notes), Купи книга, Сараево 2004 година,
- Поетозофски есеи (Poetosophic Essays), Меѓународен центар за мир, Сараево, 2004 г.
- За станиците и патниците (About Stations and Travellers), Мотришта, Мостар, 2013, ISSN 1512-5475; ИК Рабиќ, Сараево 2015 година,ISBN 978-9958-33-101-5 Преведено на хебрејски и објавено од Carmelph.co.il, 2019 година, Преведено на италијански и објавено во Италија La stazione e il viaggiatore, Ass. Culturale Il Foglio, 2022 година
- Кратка, но тажна историја на умотц (A Short But Sad History of Mind), ИКБ Рабиќ, Сараево, 2016 година.
- Електронската пештера (The Electronic Cave), Арт Рабиќ, Сараево, 2017 година.
- За литературата и писателите (Of Literature and Writers), Арт Рабиќ, Сараево, 2018 година.
- Белешки на веселиот филозоф. Визуелни коментари на Амела Хаџимејлиќ , (Notes of the Merry Philosopher. Visual comments by Amela Hadžimejlić), Арт Рабиќ, Сараево 2019 година.
Објавено во Хрватска :
- Уметностите на уништените. Уметностите, војната и холокаустот (The Arts of the Destroyed. The Arts, the War and the Holocaust), Издања Антибарбарус, Загреб, 2005 г.
- Природата на уметноста (The Nature of the Arts), Издања Антибарбарус, Загреб, 2006 година,
- Текстот за егзил (The Text on Exile) илустриран од Мерсад Бербер, Деметра, Загреб, 2007 година Преведен на италијански и објавен во Италија Il popolo del diluvio, Bottega Errante Edizioni, 2018 година
- За уметноста, етиката и политиката (On the Arts, Ethics and Politics), Деметра, Загреб, 2008 г.
- Имагинација ( Imagination), Загреб, Издања Антибарбарус, 2009 година,
- Лично како текст , (Personal as Text), Издања Антибарбарус, Загреб, 2011 година,
- Читател на Хегеловата естетика (A Reader of Hegel's Aesthetics), Наклада Бреза, Загреб, 2014 г.
- Естетска терминологија ( Терминологија на естетиката ), Издања Антибарбарус, Загреб, 2014 г.
- Корисност на филозофијата (Usefulness of Philosophy), Издања Антибарбарус, Загреб, 2017 година,
- Што е пријатно за сите. Коментари на Кантовата концепција на уметноста (What is Pleasing to All. Comments on Kant's Conception of the Arts), Библиотека Филозофска стратегија, књига 152, Загреб 2019 г.
- Прво, битно (Prime, Essential), Factum izdavaštvo Beograd и Jesenski and Turk Zagreb 2020 година
- Све док (До), Фрактура, Запрешиќ, 2021 година
Објавено во Србија : - Накратко (In Short), Фактум Издавство, Белград, 2018 година,
- Мистерија над сè (Mystery Beyond Everything), Фактум Издавство, Белград, 2019 година
- Прво, битно (Prime, Essential) Factum izdavaštvo Beograd и Јесенски и Турк Загреб 2020 година.
Наводи[уреди | уреди извор]
- ↑ „Predrag Finci“. IMDb (англиски).
- ↑ „Sarajevski atentat“. IMDb.
- ↑ „Predrag Finci“. makabijada.com (хрватски).
- ↑ Katnić-Bakaršić, Marina. „Narativni Identitet: Pogled U Osobno (Predrag Finci. Osobno kao tekst. Zagreb, Izdanja Antibarbarus, 2011.)“. odjek.ba (хрватски). Архивирано од изворникот на January 6, 2018.
- ↑ Bosto, Sulejman. „Predrag Finci Priroda Umjetnosti“. El Mundo Sefarad (босански). Архивирано од изворникот на October 16, 2021.
- ↑ Bazdulj, Muharem. „Muharem Bazdulj Lirika Itake“. El Mundo Sefarad (босански). Архивирано од изворникот на October 16, 2021.
- ↑ Šnajder, Slobodan. „Slobodan Snajder Pisac Je Uvijek Emigrant“. El Mundo Sefarad (босански). Архивирано од изворникот на October 16, 2021.
- ↑ Ivanković, Željko. „Holokaust I Umjetnost“. El Mundo Sefarad (босански). Архивирано од изворникот на October 16, 2021.
- ↑ „Luciano Lukšić: Logos, um i grad (O dvije knjige Predraga Fincija)“. radio gornji grad (хрватски). 14 January 2017.
- ↑ „Predrag Finci“. exiledwriters.co.uk. 23 July 2015. Посетено на October 16, 2021.
- ↑ „Predrag Finci“. penbih.ba (босански).
- ↑ „o HFD-u | Hrvatsko filozofsko društvo“. www.hrfd.hr (хрватски).
- ↑ http://penbih.ba/clanovi/predrag-finci/m[мртва врска] [мртва врска]
- ↑ „Dodijeljene nagrade najboljima, kriza umanjila promet“. www.klix.ba (хрватски).
Извори[уреди | уреди извор]
- Интервју со Предраг Финци 2012 (in Bosnian)
- Интервју со Предраг Финци, 2012 (in Bosnian)
- Предраг Финци за егзил, 2012 година (in Italian)
- Интервју со Предраг Финци 2013 Архивирано на 4 октомври 2013 г. (in Croatian)
- BBC Radio 3, Разговор со Предраг Финци 2014 година
- www.smashwords.com, Интервју со Предраг Финци, 2014 година
Надворешни врски[уреди | уреди извор]
- Exiled Writers Inc! (in English)
- ПЕН Босна и Херцеговина (in Bosnian and English)
- El Mundo Sefarad (in Bosnian and English)
- Smrt čitatelja ( Смртта на читателот ) од Предраг Финци, 2005 Архивирано на 26 март 2017 г. (in Bosnian)
- Il libro dell'esilio (Текстот во егзил) во превод на Анџело Флорамо, 2007 година (in Italian)
- Тероризмот на културната колумна од Предраг Финци (in English)
- Антисемитизам во уметноста, серија текстови од Предраг Финци, 2013 (in Bosnian)
- O kolodvoru i putniku ( За станиците и патниците ) од Предраг Финци, страници 87-144, 2013 Архивирано на 8 април 2017 г. (in Croatian)
- O nekim sporednim stvarima (За некои споредни работи) од Предраг Финци (in Bosnian)
- Хрватска енциклопедија (in Croatian)