Податотека:Ogata Gekko - Ryu sho ten.jpg

Содржината на страницата не е поддржана на други јазици.
Од Википедија — слободната енциклопедија

Изворна податотека ‎(4.352 × 6.332 пиксели, големина: 18,06 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Врска до Ризницата Ова е податотека од Ризницата на Викимедија и може да се користи на други проекти. Подолу е наведена содржината на нејзината описна страница.
Заедничката ризница е складиште на слободно-лиценцирани слики и снимки. И Вие можете да помогнете.
Опис
English: "Ryu sho ten" or "Ryu shoten" (Dragon rising to the heavens), also known as "Gekko Zuihitsu" (Gekko's Sketch), a Ukiyo-e print from Ogata Gekko's Views of Mt. Fuji. A dragon rises out of smoke near Mt. Fuji, ascending towards the sky.

The text on the left hand side is in an archaic form of Japanese writing that includes characters not in common use any more. translation follows:

明治卅年十一月一日印刷同月五日発行印刷兼発行日本橋区吉川町二番地松木平吉
Printed on Nov 1st, 30 of Meiji [1897], published on the same month 5th. Printed and published by Heikichi Matsuki, who lives 2 Yoshikawa, Nihonbashi ward.
Thanks to 利用者:kzhr, 利用者:青子守歌, Ceridwen, 利用者:Tonbi_ko for translation help.
Español: "Ryu sho ten" o "Ryu shoten" (Dragón ascendiendo a los cielos), también conocido como "Gekko Zuihitsu" (el bosquejo de Gekko), una impresión de Ukiyo-e a partir de la vista del monte Fuji de Ogata Gekko. Un dragón se eleva del humo cerca del monte Fuji, ascendiendo hacia el cielo.

El texto del lado izquierdo está en una forma arcaica de escritura japonesa que incluye caracteres que no se encuentran en vigencia actualmente. La traducción reza:

明治卅年十一月一日印刷同月五日発行印刷兼発行日本橋区吉川町二番地松木平吉
Impreso el 1 de noviembre del año 30 Meiji [1897], publicado el 5 del mismo mes. Impreso y publicado por Heikichi Matsuki, que vive en Yoshikawa 2, pabellón Nihonbashi.
Se agradece a 利用者:kzhr, 利用者:青子守歌, Ceridwen, 利用者:Tonbi_ko por la ayuda en la traducción.
Français : Ryu sho ten ou Ryu shoten (Dragon s'élevant vers les cieux), également connu sous le nom de Gekko Zuihitsu (esquisse de Gekko), une impression de Ukiyo-e à partir des « Vues du Mont Fuji » d'Ogata Gekkō. Un dragon s'élève de la fumée près du Mont Fuji, montant vers le ciel.

Le texte en partie gauche est une forme archaïque d'écriture japonaise, incluant des caractères maintenant inusités. La traduction en est la suivante :

明治卅年十一月一日印刷同月五日発行印刷兼発行日本橋区吉川町二番地松木平吉
Imprimé le premier novembre de l'année 30 de Meiji [1897], publié le 5 du même mois. Imprimé et publié par Heikichi Matsuki, qui vit au 2 à Yoshikawa, section de Nihonbashi.
Remerciements à 利用者:kzhr, 利用者:青子守歌, Ceridwen et 利用者:Tonbi_ko pour l'aide à la traduction.
日本語: 尾形月耕の浮世絵『龍昇天』（月耕随筆）。富士山を背景に、雲の中を龍が昇ってゆくのを描いたもの。

枠外左下に書いてある文字は以下の通り。

明治卅年十一月一日印刷同月五日発行印刷兼発行日本橋区吉川町二番地松木平吉
明治30年11月1日に印刷、同月5日に発行。松木平吉（日本橋区吉川町二番地）が印刷し、発行した。
この文字の翻訳の際、利用者:kzhr、利用者:青子守歌、Ceridwenそして利用者:Tonbi_koに手伝っていただいた。ここに感謝の意を表する。
Português: "Ryu sho ten" ou "Ryu shoten" (Dragão subindo aos céus), também conhecido como "Gekko Zuihitsu" (o esboço de Gekko), uma impressão de Ukiyo-e a partir da vista do monte Fuji de Ogata Gekkō. Um dragão surge da fumaça perto do monte Fuji, subindo ao céu.

O texto do lado esquerdo está em uma forma arcaica de escrita japonesa que inclui caracteres que não encontram-se em uso atualmente. A tradução reza:

明治卅年十一月一日印刷同月五日発行印刷兼発行日本橋区吉川町二番地松木平吉
Impresso em 1 de novembro do ano 30 Meiji [1897], publicado em 5 do mesmo mês. Impresso e publicado por Heikichi Matsuki, que vive em Yoshikawa 2, pavilhão Nihonbashi.
Agradece-se a 利用者:kzhr, 利用者:青子守歌, Ceridwen, 利用者:Tonbi_ko pela ajuda na tradução.
Датум
Извор
Оваа image е преземена од Одделението за графики и фотографии на Конгресната библиотека
под дигиталната назнака jpd.01559.
Ознакава не го укажува авторскоправниот статус на приложеното дело. Покрај ова, делото треба да има и ознака за авторски права, независно од оваа. Повеќе информации ќе најдете на Ризница:Лиценцирање.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Автор
Ogata Gekkō  (1859–1920)  wikidata:Q2574296
 
Ogata Gekkō
Други имиња
Ogata Gekkō
Опис јапонски сликар на укијо-е
Датум на раѓање/смрт 10 октомври 1859 Уредете го ова на Википодатоците 1 октомври 1920 Уредете го ова на Википодатоците
Место на раѓање/смрт Yazaemonchō Ushigome-ku
Место на дејност
Јапонија Уредете го ова на Википодатоците
Нормативна контрола
creator QS:P170,Q2574296
Restored by
Adam Cuerden   
 
Опис британски
Image restorationist, composer, amateur photographer and artist, and Wikipedian
As Adam lives in Britain, which makes it incredibly easy to acquire copyright in his works, he grants, if needed, an irrevokable license to use this work however you see fit. He requests attribution where possible, and realises that "where possible" means that that request is not legally enforcable. Adam Cuerden (разговор) 15:44, 16 January 2022 (UTC)
Датум на раѓање 8 јуни 1979
Место на раѓање САД
See file page for creator info.
Други верзии
Ова е ретуширана слика, што значи дека е дигитално променета (обработена) од изворната верзија. Обработки: levels adjustment, dirt removal, etc, some fixing of tears around the edge of the image, though not extensive - I felt that a few signs of age work well in something like this..

Оценка

Слика of the year
Слика of the year
Featured слика
Quality фотографија
Quality фотографија

Ризница

Ова е избрана слика на Ризницата (Избрани слики) и се вбројува меѓу најдобрите слики.
Ова е квалитетна слика која ги задоволува напатствијата за слики.

Ако имате слика со сличен квалитет што може да се објави под соодветна лиценца, подигнете ја, ставете ѝ ознака и предложете ја.

Лиценцирање

The restorationist lives in Britain where sweat-of-brow is sufficient to gain a new copyright. Hence:

© Праводржецот на оваа податотека, Adam Cuerden, дозволува секому да ја користи за било која цел, под услов да биде соодветно наведен. Дозволено е нејзино распространување, правење на изведени дела, комерцијална употреба и сите други цели.
Припис:
Adam Cuerden

For the original:

Public domain

Ова дело е во јавна сопственост и во земјите и подрачјата каде авторските права важат додека е жив авторот плус 100 години или пократко.

Ова дело е во јавна сопственост во САД бидејќи е издадено пред 1 јануари 1929 г.

Утврдено е дека оваа податотека не е ограничена со авторски права, вклучувајќи ги сите сродни и соседни права.

Описи

Опишете во еден ред што претставува податотекава

Предмети прикажани на податотекава

прикажува

Јапонски змејови

Фуџи

е

woodcut print англиски

Историја на податотеката

Стиснете на датум/време за да ја видите податотеката како изгледала тогаш.

Датум/времеМинијатураДимензииКорисникКоментар
тековна03:08, 4 февруари 2009Минијатура на верзијата од 03:08, 4 февруари 20094.352 × 6.332 (18,06 МБ)Adam Cuerden{{Information |Description="Ryu sho ten" or "Ryu shoten" (Dragon rising to the heavens), also known as "Gekko Zuihitsu" (Gekko's Sketch), a Ukiyo-e print from Ogata Gekko's Views of Mt. Fuji. A dragon rises out of the clouds around Mt. Fuji, towards the s

Податотекава се користи во следнава страница:

Глобална употреба на податотеката

Оваа податотека ја користат и следниве викија:

Метаподатоци

Оваа податотека содржи дополнителни информации, најверојатно додадени од дигиталниот апарат или отсликувач. Ако притоа податотеката претрпела промени, некои податоци може да не соодветствуваат во целост по промената на податотеката.

Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Податотека:Ogata_Gekko_-_Ryu_sho_ten.jpg“