Русский: Соляные столбы на озере Баскунчак, природный парк «Баскунчак»: Ахтубинский район, Астраханская область
English: Lake Baskunchak, Baskunchak nature park: Astrakhan Oblast, Russia. Wooden pillars were used for salt production – a net attached to the pillars was lowered into the very salty (the salinity is about 300 g/l) lake water. After that it was raised and the salt crystallized.
Español: Lago Baskunchak, parque natural Baskunchak, óblast de Astracán, Rusia. Los postes de madera se usaban para la producción de sal: se bajaba en el agua muy salada del lago (la salinidad es de aproximadamente 300 g/l) una red conectada con los postes. Tras levantarla, se cristalizó la sal.
Оваа слика се однесува на заштитено природно подрачје на Русија со бр. 3000001
Оваа предлошка и страници кои ја користат ги одржува Руската екипа на WLE. Прочитајте ги напатствијата пред да вршите било какви промени штои би се одразиле врз базата!
Čeština: Slané jezero Baskunčak ve stejnojmenném přírodním parku v Astrachaňské oblasti Ruska. Dřevěné sloupy složily k výrobě soli – do velmi slané jezerní vody (obsah soli asi 300 g/l) byla spouštěna síť upevněná na sloupech. Poté se siť zvedla a sůl na ní vykrystalizovala.
Deutsch: Baskuntschak, ein Salzsee im Oblast Astrachan in Russland. An den Holzpflöcken kristallisiert das Salz und kann später geerntet werden.
English: Lake Baskunchak, Baskunchak nature park: Astrakhan Oblast, Russia. Wooden pillars were used for salt production – a net attached to the pillars was lowered into the very salty (the salinity is about 300 g/l) lake water. After that it was raised and the salt crystallized.
Español: Lago Baskunchak, parque natural Baskunchak, óblast de Astracán, Rusia. Los postes de madera se usaban para la producción de sal: una red conectada con los postes se bajaba en el agua muy salada del lago (la salinidad es de aproximadamente 300 g/l). Tras levantarla, la sal se cristalizó.
Magyar: Baszkuncsak-tó sólepárláshoz használt faoszlopokkal. Az oszlopokhoz rögzített hálót a nagyon sós (sótartalma kb. 300 g/l) tóvízbe engedték, majd felemelték, és a só kikristályosodott (Bogdinszko-Baszkuncsak természetvédelmi park, Asztraháni terület, Oroszország)
Português: Lago Baskunchak, parque natural Baskunchak, região de Astracã, Rússia. Os postes de madeira são usados para a extração do sal: uma rede presa aos postes é lançada na água muito salgada do lago (a salinidade é de aproximadamente 300 gramas por litro). Após levantá-la, o sal cristaliza.
Slovenščina: Jezero Baskunčak (en), Bogdinsko-baskunčaški naravni rezervat (Astrahanska oblast, Rusija). Leseni stebri so se uporabljali pri pridobivanju soli – nanje so pritrdili mrežo in jo spustili v zelo slano (slanost približno 30 g/l) jezersko vodo. Nato so jo dvignili in sol je kristalizirala.
да споделите – да го умножувате, распространувате и емитувате делото
да преработувате – да преработувате
Под следните услови:
наведи извор – Ќе мора да дадете прикладен припис, да ставите врска до лиценцата и да укажете дали има направено промени. Ова може да биде направено на било кој разумен начин, но без да оддава впечаток дека лиценцодавецот стои зад Вас и Вашата употреба.
сподели под исти услови – Ако го измените или преобразите делото, или пак ако основате друго дело на него, добиеното дело (придонесот) морате да го распространувате (објавувате) само под истата или складна лиценца на изворната.
Оваа податотека содржи дополнителни информации, најверојатно додадени од дигиталниот апарат или отсликувач. Ако притоа податотеката претрпела промени, некои податоци може да не соодветствуваат во целост по промената на податотеката.