Рунди (јазик)

Од Википедија — слободната енциклопедија
(Пренасочено од Кирунди јазик)
Прејди на прегледникот Прејди на пребарувањето
Рундиски јазик
Ikirundi
Застапен воБурунди, Уганда
Подрачјецентрална Африка
Говорници5 милиони (1986)  
Јазично семејство
Статус
Службен воБурунди
Јазични кодови
ISO 639-1rn
ISO 639-2run
ISO 639-3run

Рунди (самонар. кирунди) — стандардизиран облик на руандско-рундискиот јазик кој го зборуваат околу 5 милиони луѓе според проценката од 1986 година. Овој јазик е една од двете стандардизирани форми на руандско-рундискиот јазик, другата стандардизиран облик е јазикот руанда. Јазикот се зборува во Бурунди, каде е официјален јазик, но и во делови од Танзанија, ДР Конго и Уганда. —

Примери[уреди | уреди извор]

Рундиски и македонски зборови и фрази
Ego да
Oya не
Uravuga icongereza? Дали зборуваш англиски?
Bite? Како е?
Mwaramutse здраво, добро утро
Ikirundi n'ikinyarwanda bisa nk'igi czek n'igi slovak Јаизците рунди и руанда се во сличен однос како чешкиот и словачкиот.
Amata млеко
Ejo вчера
Eejo° утре
Nzoza ejo/Nzoz'ejo Ќе дојдам утре.
Ubu сега
Faransa/Ubufaransa Франција
Ngereza/Ubwongereza Англија
Leta zunz'ubumwe z'amerika САД
Ubudagi Германија
Ububirigi Белгија
°N.B. eejo се изговара исто како ejo:
другото „е“ се става за да се разликува по облик.

Користена литература[уреди | уреди извор]

  • Broselow, E. & Niyondagara, A. (1990) Feature geometry and Kirundi palatalization. Studies in the Linguistic Sciences 20: 71-88.
  • de Samie. (2009) Dictionnaire Francais-Kirundi. L'Harmattan. Paris.
  • Goldsmith, J. & Sabimana, F. (1989) The Kirundi Verb. Modèles en tonologie. Editions du CNRS. Paris.
  • Meeussen, A.E. (1959) Essai de grammaire Rundi. Annales du Musée Royal du Congo Belge, Série Sciences Humaines - Linguistique, vol. 24. Tervuren.
  • Myers, S. (1987) Tone and the structure of words in Shona. PhD dissertation, University of Massachusetts, Amherst. Garland Press. New York.
  • Ntihirageza, J. (1993) Kirundi Palatization and Sibilant Harmony : Implications for Feature Geometry. Master thesis, Southern Illinois University, Carbondale, Illinois.
  • Philippson, G. (2003) Tone reduction vs. metrical attraction in the evolution of Eastern Bantu tone systems. INALCO. Paris.
  • Sagey, E. (1986) The Representation of Features and Relations in Non-Linear Phonology. Doctoral dissertation, MIT, Cambridge, Mass.
  • Zorc, R. D. & Nibagwire, L. (2007) Kinyarwanda and Kirundi Comparative Grammar. Dunwoody Press. Hyattsville.

Поврзано[уреди | уреди извор]

Надворешни врски[уреди | уреди извор]