Прејди на содржината

Иванович (украинско презиме)

Од Википедија — слободната енциклопедија
Иванович (мк)
Іванович (ук)
ПолМ
ЈазикУкраински
Потекло
ЈазикСловенски
ПотеклоИван (Іван)
Изведено одСин
ЗначењеСин на Иван/Иванов син
Други имиња
Когнат(и)
  • Ивановски
  • Иваноски
  • Иванов
Изведени
  • Иванов (Іванов)
  • Иванич (Іванич)

Иванович (украински: Іванович) ― украинско татково презиме што значи „син на Иван“.[1] Суфиксот „ич“ претставува деминутив кој се однесува на „малиот“ односно потомокот. Татковиот облик е создаден со суфиксот „ович“, украинска варијанта еднаква на „вски“, „ски“, или „ов“, прикачен на името Иван (украински: Іван). „Иванович“ е еднакво на „Ивановски“, „Иваноски“ или „Иванов“. Така Иванович може да биде грубо преведено како „син на Иван“ или „Иванов син“. Ова е еден од неколкуте начини на кои „Иван“ може да биде претворен во презиме, со најмалку триесет и шест пријавени варијанти, вклучувајќи ги Иваненко, Ивањук и Иванчук.[2]

Поврзано

[уреди | уреди извор]
  1. Roma Franko, Ukrainian for Speakers of English Text: Introductory and Intermediate Levels (1994), p. 103.
  2. John D. Pihach, Ukrainian Genealogy: A Beginner's Guide (2007), стр. 35.