Збогум, Румелија
| Збогум, Румелија | |
|---|---|
 | |
| Режирана од | Сердар Акар |
| Улоги | Ердал Озјагчилар Шебнем Сонмез Толгахан Сајишман Филиз Ахмет Беррак Тузунатач Туна Орхан Бедија Беговска Мустафа Јашар Ѓокхан Мете Ерман Шабан Сузан Акбелге Ертан Шабан Луран Ахмети Перихан Ејупи-Туна Петар Мирчевски Елјеса Касо Осман Али Зекир Сипахи Салаетин Билал Наџи Шабан Абдурахман Рахман Мушереф Лозана Петар Димоски Борис Чоревски Билјана Јовановска |
| Земја на потекло |  Турција Македонија |
| Првичен јазик | турски |
| Бр. на сезони | 3 |
| Бр. на епизоди | 83 |
| Производство | |
| Местоположба | Маково, Мариово, Битола Македонија |
| Прикажување | |
| Првична мрежа | ATV (Турција) Сител (Македонија) |
| Првично прикажување | 20 септември 2007 — 19 октомври 2009 |
Збогум, Румелија[1] (турски: Elveda Rumeli) — турска серија снимена во Македонија (Битола) во режија на Сердар Акар, а произведена од Адам филм од Турција и Сектор филм од Македонија. На овој проект е анганжирана техничка и глумечка екипа од мешан состав од Турција и Македонија. Серијата се прикажувала од 20 септември 2007 до 19 октомври 2009 година на ATV-телевизија, Турција. Во Македонија се прикажувала на телевизија „Сител“ во 2015 година.
Македонско озвучување: Ѓокица Лукаревски, Душица Стојановска, Бедија Беговска, Сузан Акбелге, Гоце Тодоровски, Ванчо Петрушевски, Зорица Панчиќ, Владо Дојчиновски, Елизабета Клинчаревска-Младеновска, Сашка Димитровска, Љупчо Ангеловски, Дарко Велиќ, Бојан Велевски, Кристина Ласовска и Александар Велјановски.
Улоги
[уреди | уреди извор]| Глумец | Улога |
|---|---|
| Ердал Озјагчилар | Рамиз |
| Шебнем Сонмез | Фатма |
| Толгахан Сајишман | Мустафа |
| Филиз Ахмет | Зарифе |
| Бедија Беговска | Бедија |
| Мустафа Јашар | Бајтар |
| Ѓокхан Мете | Касап Ѓабар |
| Ертан Шабан | Александар Македонски |
| Луран Ахмети | Димитри |
| Перихан Ејупи-Туна | Муневер |
| Петар Мирчевски | Петрус |
| Елјеса Касо | Командир Џезми |
| Ерман Шабан | Кајмакам Дилавер |
| Сузан Акбелге | Мерјем |
| Салаетин Билал | Масер Паша |
| Туна Орхан | Хасан |
| Беррак Тузунатач | Вахиде |
| Гулчин Сантирчиоглу | Хатиџе |
| Зекир Сипахи | Папас Ефенди |
| Шефкет Наим Хасан | Имам Ефенди |
| Нади Гулер | Терзи Никола |
| Caner Music | Илјас |
| Огнен Дранговски | Јане Сандански |
| Благоја Спиркоски Џумерко | Трговец |
| Фирдаус Неби | Стефан |
| Наџи Шабан | Кристо |
| Борис Чоревски | Џамбо |
| Ердоан Максут | Кајмакам |
| Осман Али | Иван |
| Трајче Иваноски | Трговец |
| Марјан Чакмакоски | |
| Салих Бадемчи | Музафер |
| Махир Ипек | Ахмет Екрем |
| Мустафа Акташ | Ѓорѓи |
| Рамадан Махмут | |
| Мушереф Лозана | |
| Маја Андоновска | Софи |
| Атила Клинче | Министерот |
| Сузан Максут | |
| Филип Мирчевски | |
| Абдурахман Рахман | Кочијашот |
| Билјана Јовановска | Марика |
| Петар Димоски | Халим |
| Благоја Ивчески | Џорџ |
| Јуџел Ертен | Мехмет Ефенди |
| Најдо Тодески | |
| Илко Стефановски | Осман |
| Горан Ивановски | |
| Андон Јовановски | Џандарман |
| Цветанка Чавлеска | |
| Соња Михајлова | Селанка |
Надворешни врски
[уреди | уреди извор]- Збогум, Румелија на
Семрежната филмска база на податоци (англиски)
- ↑ Се сретнува и како „Збогум Румелија“, но правописно е со запирка — Збогум, Румелија