Доселување во Турција

Од Википедија — слободната енциклопедија
Прејди на прегледникот Прејди на пребарувањето
Сириски бегалци во објектот за сместување во Килис Онџупинар

Доселувањето во Турција е процес со кој луѓето мигрираат во Турција за да престојуваат во земјата. Многумина, но не сите, стануваат турски државјани. По распаѓањето на Отоманското Царство и по Турската војна за независност, егзодусот од страна на голем дел турски и муслимански народи од Балканот (Балкански Турци, Албанци, Бошњаци, Помаци), Кавказ (Абхази, Аџари, Черкези), Чеченци), Крим (Кримски Татари) и Крит (Критски Турци) довел до нивно засолнување во денешна Турција и ги обликување на основните карактеристики на земјата. Трендовите на доселување кон Турција продолжуваат до ден-денес, иако мотивите се поразновидни и обично се во согласност со моделите на глобалните движења за доселување. Мигрантската криза во Турција била период во текот на 2010-тите, која се карактеризира со голем број луѓе кои пристигнувале во Турција.

Историја[уреди | уреди извор]

Мухаџири кои пристигнуваат во Цариград (Истанбул), Отоманско Царство, во 1912 година. Тие се проценуваат на 10 милиони османлиски муслимански граѓани и нивните потомци родени по почетокот од распадот на Отомансско Царство

Историски гледано, Отоманското Царство претставувало примарна дестинација за муслиманските бегалци од областите освоени - или повторно освоени - од христијанските сили, особено Русија во областите на Кавказ и Црното Море Австроунгарија, Грција, Бугарија, Србија, Црна Гора (подоцна Југославија) и Романија на Балканот. Како и да е, Отоманското Царство било исто така популарна дестинација за немуслиманските бегалци: најочигледни примери се сефардските Евреи кои добиле прибежиште главно во 16 век со протерувањето на Евреите од Шпанија и Португалија, чии потомци го сочинуваат јадрото на заедницата Евреи во Турција денес. Од 1930-тите до 2016-та миграцијата додала два милиони муслимани во Турција. Мнозинството од овие доселеници биле Балкански Турци кои се соочувале со малтретирање и дискриминација во своите татковини. [1] Новите бранови на Турците и другите муслимани протерани од Бугарија и Југославија помеѓу 1951 и 1953 година биле проследени во Турција со друг егзодус од Бугарија во 1983–89 година, со што вкупниот број имигранти се искачил на скоро десет милиони луѓе. [2] Во поново време, Турците Месхети емигрирале во Турција од земјите на поранешниот Советски Сојуз (особено во Украина - по анексијата на Крим од Руската Федерација во 2014 година), и многу ирачки Туркмени и сириски Туркмени се засолниле во Турција поради неодамнешната Ирачка војна (2003-2011) и Сириска граѓанска војна (2011 година - денес)

Почетни граници на Договорот од Лозана[уреди | уреди извор]

Одлуката донесена од страна на Турската влада на крајот на 1925 година, на пример, забележала дека Турците на Кипар, според Договорот од Лозана, имаат право да емигрираат во републиката, и затоа, на семејствата што емигрирале им била дадена куќа и доволно земјиште. [3] Економските мотиви одиграле важна улога во миграцискиот бран на кипарските Турци бидејќи условите за сиромашните во Кипар во текот на 1920-тите биле особено тешки. Ентузијазмот да се исели во Турција бил надуен од еуфоријата што го поздравило раѓањето на новооснованата Република Турција, а подоцна и од ветувањата за помош на Турците кои емигрирале. Точниот број на оние кои емигрирале во Турција е прашање што останува непознато. [4] Печатот во Турција објавил во средината на 1927 година дека од оние кои се одлучиле за турска националност, 5.000-6.000 кипарски Турци веќе се населиле во Турција. Сепак, многу кипарски Турци веќе емигрирале дури и пред да стапат на сила правата што им се дадени според Договорот од Лозана. [5] Сент Џонс се обидел прецизно да го процени вистинското демографско влијание на доселувањето на кипарските Турци во Турција помеѓу 1881-1931 година:

Ако заедницата на кипарските Турци, како и кипарските Грци, се зголеми за 101 процент помеѓу 1881 и 1931 година, тоа ќе беше вкупно 91 300 во 1931 година - 27,000 повеќе од наведениот број. Дали е можно толку многу кипарски Турци да емигрирале во педесетгодишниот период? Земени заедно, штотуку споменатите размислувања сугерираат дека тоа веројатно и било така. Од основата од 45 000 во 1881 година, емиграцијата на нешто како 27 000 лица се чини огромна, но по одземањето на познатите 5000 од 1920-тите, билансот претставува просечен годишен одлив од околу 500 - не е доволно, веројатно, да се однесува на водачите на заедницата, официјален коментар или да бидат документирани на кој било начин што преживеал денес .[6]


Размена на население меѓу Грција и Турција, 1923 година[уреди | уреди извор]

Размената на населението меѓу Грција и Турција придонело 400.000 нови жители на Турција. Во 1923 година, повеќе од половина милион муслимани од различни националности пристигнале од Грција како дел од размена на население помеѓу Грција и Турција (размената на население не се засновала на етничка припадност, туку според верска припадност; бидејќи Турција се сметала за муслиманска земја, додека Грција како христијанска земја).

Во една статија објавена во „The Times“ на 5 декември 1923 година, се вели дека:

"…Оваа размена на население е отежнато особено од фактот што малкумина, ако има некој од Турците во Грција, сакаат да заминат, а повеќето од нив ќе се обратат до секоја можна цел за да избегнат присила. Илјада Турци кои доброволно емигрираа од Крит во Смирна испратија неколку претставници до грчката влада барајќи да им се дозволи да се вратат. Групи Турци од сите делови на Грција поднесоа молби за изземање. Пред неколку недели, група Турци од Крит дојдоа во Атина со барање да бидат крстени во грчка црква и на тој начин да имаат право на разгледување како Грци. Владата сепак одби да го дозволи ова."[7]


Единствените исклучоци од присилното пренесување биле Грците кои живеле во Цариград (Истанбул) и Турците од Западна Тракија. [8] Останатите Турци кои живеат во Грција оттогаш континуирано емигрирале во Турција, процес што е олеснет со членот 19 од законот за грчка националност што грчката држава го искористи за да негира повторно влегување на Турците кои ја напуштаат земјата, дури и за привремени периоди, и им го одзела државјанството. [9] Од 1923 година, помеѓу 300.000 и 400.000 Турци од Западна Тракија го напуштиле регионот, повеќето од нив заминале во Турција. [10]

Протерувања од Балканот и Русија, 1925-1961 година[уреди | уреди извор]

По 1925 година, Турција продолжила да прифаќа муслимански доселеници кои зборуваат турски јазик и не го обесхрабрува емиграцијата на припадниците на нетурските малцинства. Повеќе од 90% од сите имигранти пристигнале од балканските земји. Турција продолжила да прима голем број бегалци од поранешните османлиски територии, сè до крајот на Втората светска војна.

Турција примила 350.000 Турци помеѓу 1923 и 1930 година. [11] Од 1934–45 година, во Турција дошле 229.870 бегалци и доселеници. [12] Договорот склучен на 4 септември 1936 година помеѓу Романија и Турција им овозможил на 70.000 романски Турци да го напуштат регионот Добруџа и да заминат во Турција. [13] На пример, од 1935–40 година, приближно 124.000 Бугари и Романци со турско потекло емигрирале во Турција, а помеѓу 1954–56 година околу 35.000 муслимански Словени емигрирале од Југославија. Повеќе од 800.000 луѓе заминале во Турција помеѓу 1923 и 1945 година. [14] Германските и австриските бегалци кои избегале од нацизмот се оддалечиле во Турција во 30-тите години на минатиот век. Околу 800 бегалци, вклучително универзитетски професори, научници, уметници и филозофи, побарале азил во Турција помеѓу 1933 и 1945 година. Дополнителни 160.000 лица се доселиле во Турција по воспоставувањето на Комунистичка Југославија од 1946 до 1961 година. Од 1961 година, имигрантите од Југославија изнесувале 50 000 луѓе. [15]

До 60-тите години на минатиот век, жителите кои живееле во турската ексклава Ада Кале биле принудени да го напуштат островот кога тој бил уништен со цел да се изгради хидроцентралата „Железна порта I“, што предизвикало истребување на локалната заедница преку миграцијата на сите поединци во различни делови на Романија и Турција. [16]

До 1980 година, Турција примила приближно 1.300.000 доселеници; 36% дошле од Бугарија, 25% од Грција, 22,1% од Југославија и 8,9% од Романија. На овие доселеници од Балканот, како и помал број на имигранти од Кипар и Советскиот сојуз, им било доделено целосно државјанство по нивното пристигнување во Турција. Тие биле населени првенствено во регионите Мармара и Егејско Море (78%) и во Централна Анадолија (11,7%). [15]

Протерувања од Кипар[уреди | уреди извор]

Кипарска вонредна состојба претставувала судир кој се водел во Британски Кипар помеѓу 1955 и 1959 година. Според Али Суат Билге, имајќи ги предвид масовните миграции од 1878 година, Првата светска војна, рана ера на турските републиканци во 1920-тите и Втората светска војна, вкупно околу 100.000 кипарски Турци го напуштилеостровот за Турција помеѓу 1878-1945 .[17] До 31 август 1955 година, во изјавата на државниот министер на Турција и вршител на должноста министер за надворешни работи, Фатин Русту Зорлу, на Лондонската конференција за Кипар, се вели дека:

Следствено, и денес [1955 година], кога ќе се земе предвид состојбата на населението во Кипар, не е доволно да се каже, на пример, дека таму живеат 100 000 Турци. Треба попрво да се каже дека 100.000 од 24.000.000 Турци живеат таму и дека 300.000 Кипарци живеат во различни делови на Турција.[18]


До 2001 година, Министерството за надворешни работи проценило дека 500.000 кипарски Турци живеат во Турција. [19]

Заливска војна[уреди | уреди извор]

Ирачките Курди бегаат во Турција во април 1991 година, за време на Заливската војна

Милиони Курди побегнале преку планините кон Турција и курдските области во Иран за време на Заливската војна .

Голема екскурзија, 1988-1994[уреди | уреди извор]

Големата екскурзија“ е последниот имиграциски прилив на бугарските Турци и Бошњаците. Во 1989 година, околу 320.000 бугарски Турци избегале во Турција за да избегаат од кампањата на присилна асимилација. По распадот на комунизмот во Бугарија, бројот на бугарски Турци кои побарале засолниште во Турција се намалил на помалку од 1.000 месечно. Всушност, бројот на бугарски Турци кои доброволно се вратиле во татковина - 125.000; всушност ги надминал новите пристигнувања од земјата. До март 1994 година, вкупно 245.000 бугарски Турци добиле турско државјанство. Сепак, Турција повеќе не ги смета бугарските Турци како бегалци. Почнувајќи од 1994 година, новите учесници во Турција се приведени и депортирани. Од 31 декември 1994 година, околу 20.000 Бошњаци живееле во Турција, претежно во областа Истанбул. Околу 2.600 живееле во логори; останатите биле расфрлани во приватни резиденции.

Предколонијална миграциска криза, 1522-1701[уреди | уреди извор]

Првата миграциска криза во Турција започнала во 1522 година, кога Ибн Кемал (османлиски историчар) ги запишал своите откритија за околу 6,2 милиони турски граѓани кои мигрирале од либијските, средноарапските, ирачките и либанските територии на север и јужноевропските територии (сепак мнозинството мигрирале на југ) како што се Шпанија, Италија, Франција и до одреден степен Германија. Се смета дека причината за масовната имиграција се должи на владиното сузбивање на правата за нетурските и анадолските Арапи.

Миграциска криза во Турција[уреди | уреди извор]

Мигрантската криза во Турција или бегалската криза во Турција е период во текот на 2010-тите, кој се карактеризира со голем број луѓе кои пристигнуваат во Турција. Пријавена од УНХЦР во 2018 година, Турција е домаќин на 63,4% од сите бегалци (од Блискиот исток, Африка и Авганистан) во светот. Од 2019 година, бегалците од Сириската граѓанска војна во Турција (3,6 милиони) претставуваат највсок процент на „регистрирани“ бегалци. Турција традиционално била главно транзитно пристаниште за влегување на илегални имигранти во Европската унија, но како што Турција растелае во богатство, денес земјата претставува идеална фокусна точка за илегално доселување. [20] [21] [22]

Заштита[уреди | уреди извор]

Турција е дел од извршниот комитет на УНХЦР и земја-членка на ИОМ.

Конвенции што се применливи во Турција:

  • Конвенција на Обединетите нации во врска со статусот на бегалците ,
  • Конвенција во врска со статусот на лица без државјанство ,
  • Конвенција на Обединетите нации за правата на детето
  • Меѓународна конвенција за заштита на правата на сите мигранти и членови на нивните семејства
  • Протокол за спречување, сузбивање и казнување на трговија со луѓе, особено жени и деца
  • Конвенција на Советот на Европа за акција против трговија со луѓе

Конвенции што не се применливи во Турција:

  • Конвенција за миграција за вработување на Меѓународната организација на трудот (МОТ)
  • Конвенција на Обединетите нации за намалување на бездржавјанството ,
  • Конвенција за мигранти работници (дополнителни одредби), 1975 година

Прописи[уреди | уреди извор]

Прописи за бегалци, азиланти, транзитни мигранти достапни на веб-страницата: [23]

Еден и повеќе страничен дијалог[уреди | уреди извор]

Турција била претседавач на Глобалниот форум за миграција и развој. Турција била домаќин на Светскиот хуманитарен самит во 2016 година. Турција учествува во билатерални преговори за миграција, дискусии и консултации, особено со земјите-членки на ЕУ. Примери се:

  • Процес на Будимпешта,
  • Прашки процес,
  • Процес на Алмати
  • Процес на Бали.

Турција и ЕУ започнале дијалог за визи, мобилност и миграција. По самитот Г20 во Анталија 2015 година, одржан во ноември 2015 година, постоел нов притисок во преговорите за пристапување на Турција во Европската унија, вклучително и цел за укинување на визниот режим за турските граѓани кои патуваат во Шенген-зоната на Европската унија. [24] По самитот на Г-20 во Анталија 2015 година, ЕУ ја поздравила заложбата на Турција да го забрза исполнувањето на одредниците за мапата на Виза утврдени од земјите-членки на ЕУ. [25] Бил подготвен заеднички акционен план со Европската комисија, кој развил карта на патиштата со одредници за елиминација на визниот услов. [26] Во мај 2016 година, Европската комисија изјавила дека Турција ги исполнила повеќето 72 критериуми потребни за укинување на визата и ги поканила законодавните институции на ЕУ да го одобрат потегот за безвизно патување од страна на турските граѓани во рамките на Шенген зоната до јуни 30, 2016 година. Европскиот парламент треба да одобри откажување од визата за да стапи во пракса и Турција мора да ги исполни последните пет критериуми. [27] Турција има голем број формални билатерални договори со одделните земји членки на зоната. Во моментов има билатерални договори за социјално осигурување со 28 земји, билатерални договори за труд со 12 земји, вклучувајќи ги Германија, Австрија, Белгија, Холандија, Франција и Шведска.

Визен систем[уреди | уреди извор]

Crystal Clear app xmag.svg Главна статија: „Визна политика на Турција.

Турција развила Е-икамет (електртонско живеалиште), односно систем за следење на визниот процес. Електронскиот систем за апликација за виза е интегриран со Полицискиот интранет систем, ПолНет. Генералниот директорат за управување со миграција на Турција (DGMM) институционална база на податоци GöçNet (Миграциска мрежа) е поврзана со базата на податоци на PolNet (Полициска мрежа).

Дрога-криминал-сексуална експлоатација на имигранти[уреди | уреди извор]

Вом земјата постои Меѓуагенциска национална комисија одговорна за борба против трговијата со луѓе. Турција собира и објавува информации годишно за активности против трговија со луѓе. Во категоријата дрога-криминал-сексуална експлоатација имало 183 жртви во 2016 година, Сиријци (36), следени од Киргистанци (33), Грузијци (23) и Узбекистанци (16); другите 73 жртви биле од Индонезија, Молдавија, Мароко, Пакистан и Туркменистан. [28]

Стапка на доселување[уреди | уреди извор]

Доселување во Турција од Балканот: [29]

Земја 1923–1949 1950–1959 1960–1969 1970–1979 1980–1989 1990–1999 2000–2007 ВКУПНО
Бугарија 220.085 154.473 2.582 113.562 225.892 74.564 138 791.296
Грција 394.753 14.787 2.081 0 4 0 0 408.625
Југославија 117.212 138.585 42.512 2.940 2.550 2.159 1.548 307.506
Романија 121.339 5 259 147 686 126 2 122.564
Другите 10.109 4.222 1.047 139 4.457 773 49 20.796
ВКУПНО 825.022 312.072 48.481 16.788 233.589 77.622 1.731 1.650.787

Категории на доселување[уреди | уреди извор]

Население родено во странство[уреди | уреди извор]

Население од Турција родено во странство: [29] [30]

Place of birth 1955 1970 1990 2000 2015[31]
 Бугарија 295,917 255,147 462,767 480,817 378,658
 Грција 257,035 201,123 101,752 59,217 26,928
 Југославија 133,762 254,790 183,499
 Романија 68,112 60,398 20,736 9,512
 Македонија 31,515 43,400
 Германија 176,820 273,535 263,318
 Франција 10,280 15,976 28,507
 Холандија 9,916 32,345
 Обединето Кралство 18,914 32,140
 САД 5,997 17,179 12,868 24,026
 Русија 29,151 17,825 11,430 19,856 34,486
 Сирија 7,156 76,413
 Ирак 27,303 97,528
 Албанија 6,639 2,488
 Иран 5,950 6,283 10,463 36,226
 Алжир 35,789
 Саудиска Арабија 4,109 7,886 14,573
 Кипар/ Северен Кипар 6,378 20,402
 Азербејџан 16,787 52,836
 Узбекистан 36,083
 Авганистан 38,692
 Белгија 26,531
 Грузија 25,019
 Туркменистан 24,937
 Казахстан 21,546
 Украина 20,547
 Австрија 18,609
 Киргистан 17,235
 Либија 16,442
 Молдавија 13,472
 Швајцарија 13,453
 Кина 12,426
 Србија and  Црна Гора 9,201
ВКУНО 846,042 889,170 1,133,152 1,260,530 1,592,437

Извори на доселување[уреди | уреди извор]

Ерменци[уреди | уреди извор]

И покрај негативното јавно мислење во Ерменија, до 2010 година, според турските власти, имало помеѓу 22.000 и 25.000 ерменски граѓани кои незаконски живееле во Истанбул. [32]

Сиријци[уреди | уреди извор]

Бегалци од Сириската граѓанска војна во Турција се сириските бегалци кои потекнуваат од Сириската граѓанска војна, Турција е домаќин на над 3,6 милиони (од 2019) „регистрирани“ бегалци и доставила помош од 30 милијарди долари (вкупно помеѓу 2011–2018) за помош на бегалците. Големото враќање во Сирија е неизвесно, а Турција се фокусирала на тоа како да управуваат со нивното присуство, повеќе регистрирани бегалци од која било друга земја, во турското општество со решавање на нивниот правен статус, основните потреби, вработувањето, образованието и влијанието врз локалното заедници.

Поврзано[уреди | уреди извор]

Наводи[уреди | уреди извор]

  1. Çaǧaptay 2006
  2. Karpat 2004.
  3. Nevzat 2005, 276.
  4. Nevzat 2005, 280.
  5. Nevzat 2005, 281.
  6. St. John-Jones 1983, 56.
  7. Clark 2007, 158.
  8. Corni & Stark 2008.
  9. Poulton 1997.
  10. Whitman 1990.
  11. Heper & Criss 2009
  12. Islam, Secularism and Nationalism in Modern Turkey: Who is a Turk, Soner Cagaptay, page 1824, 2013
  13. Corni & Stark 2008.
  14. emal Kirişçi, 'Post Second World War Immigration from Balkan Countries to Turkey', New Perspectives on Turkey, Vol. 12, Spring 1995, p. 65.
  15. 15,0 15,1 Heper & Criss 2009.
  16. Bercovici 2012.
  17. Bilge, Ali Suat (1961), Le Conflit de Chypre et les Chypriotes Turcs, Ajans Türk, стр. 5
  18. „The Tripartite Conference on the Eastern Mediterranean and Cyprus held by the Governments of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece, and Turkey“. H.M. Stationery Office. 9594 (18): 22. 1955.
  19. TRNC Ministry of Foreign Affairs. „Briefing Notes on the Cyprus Issue“. Посетено на 3 October 2010.
  20. „A new final destination for illegal immigrants: Turkey“. Today's Zaman. Архивирано од изворникот на 2016-09-18. Посетено на 2012-04-06.
  21. „Turkey struggles with growing illegal immigration“. Set Times. Архивирано од изворникот на 2012-03-17. Посетено на 2012-04-06.
  22. „(Transit-)Migration : Mapping Global City Istanbul“. www.kaee.uni-goettingen.de. Посетено на 2016-09-04.
  23. Law on Foreigners and International Protection and the Temporary Protection, 2014, http://www.goc.gov.tr/files/files/eng_minikanun_5_son.pdf
  24. Pence, Anne; Utku, Sinan (16 November 2015). „Hosting G20 Leaders is Opportunity for Turkey on Growth and Stability“. The National Law Review. Посетено на 28 June 2016.
  25. „European Commission - Statement Meeting of heads of state or government with Turkey - EU-Turkey statement, 29/11/2015“. Посетено на 28 June 2016.
  26. De Ruyt, Jean (2 December 2015). „The EU – Turkey summit of 29 November 2015 : A "Re-Energised" Relationship“. The National Law Review. Covington & Burling LLP. Посетено на 28 June 2016.
  27. „EU commission backs Turkish citizens' visa-free travel“. Aljazeera. 4 May 2016. Посетено на 28 June 2016.
  28. Refugees, United Nations High Commissioner for. „2017 Trafficking in Persons Report - Turkey“. Refworld (англиски).
  29. 29,0 29,1 Mustafa Yakar. The population growth and distribution of the foreignborns in TurkeyISSN 1303-5134
  30. Migration Statistics. Available from www.turkstat.gov.tr/PreIstatistikTablo.do?istab_id=167
  31. „..::Welcome to Turkish Statistical Institute(TurkStat)'s Web Pages::.“. Turkstat.gov.tr. Посетено на 8 November 2017.
  32. Marianna Grigoryan and Anahit Hayrapetyan. Turkey: Armenian Illegal Migrants Put National Grievances Aside for Work. Eurasianet. 2 September 2011. Retrieved 8 September 2011.

Библиографија[уреди | уреди извор]