Џин (пејач)
Џин во јули 2024 година |
Ким Сеок-Џин (хангул: 김석진 роден на 4 декември 1992 година), професионално познат како Џин, е јужнокорејски пејач, текстописец и член на јужнокорејската машка група БТС. Џин има напишано и издадено три соло песни со БТС: Авејк (Awake) во 2016 година, Епифани (Epiphany) во 2018 година и Мун (Moon) во 2020 година, од кои сите се нашле на јужнокорејската дигитална табела Гаон. Во 2019 година, Џин ја објавил својата прва независна песна, Тунајт (Tonight). Тој го имал своето официјално деби како соло уметник во октомври 2022 година, со објавувањето на синглот Астронаут (The Astronaut).
Освен како пејач, Џин се појавил и како водител на повеќе јужнокорејски музички програми од 2016 до 2018 година. Во 2018 година, бил одликуван со Орден за културни заслуги Хвагван од петта класа од претседателот на Јужна Кореја заедно со неговите колеги од бендот за неговиот придонес за корејската култура.
Ран живот и образование
[уреди | уреди извор]Ким Сеок-Џин е роден на 4 декември 1992 година во Ањанг, провинцијата Гјеонгџи, Јужна Кореја.[1] Џин има постар брат.[2] Тој е од кланот Гвангсан Ким.[3] Во 2007 година отпатувал во Австралија на студиски камп со цел да научи англиски јазик. [4]
Џин првично сакал да биде новинар, но решил да се занимава со глума откако ја гледал Ким Нам-гил во Кралицата Сеондеок. Додека бил во средно училиште, јужнокорејската К-поп агенција СМ Ентертејнмент му пристапила, но ја одбил понудата во тоа време. Првично со намера да биде актер, Џин стдирал на Универзитетот Конкук и дипломирал со филмски студии на 22 февруари 2017 година. Подоцна се запишал на постдипломски студии на сајбер универзитетот Ханјанг за да продолжи со студии во други области.
Кариера
[уреди | уреди извор]2013 – денес: БТС
[уреди | уреди извор]
На Џин му пристапиле Big Hit Entertainment поради неговиот изглед додека шетал по улица[5] - тој студирал глума во тоа време и немал позадина во музиката[6] - и последователно бил на аудиција како актер за компанијата пред да стане приправник за пејач.[7] На 13 јуни 2013 година, тој го имал своето деби како еден од четворицата вокали во БТС.[8] Под името на бендот, Џин има изведено три соло песни: Авејк, Епифани и Мун. Авејк, која ја копродуцирал се искачила на 31-то место на дигиталната табела Гаон и на шестото место на табелата за продажба на дигитални песни на светот на Билборд во САД.[9][10]
Епифани бил објавен како трејлер за тогаш претстојниот компилациски албум на БТС, Love Yourself: Answer, на 9 август 2018 година. Опишана како „поп-рок мелодија“ од Билборд, текстот на песната зборува за самоприфаќање и самољубие.[11] Целосната верзија на песната на крајот бил објавена како песна на Енср,[12] и се искачила на 30-то место на дигиталната табела Гаон и на четвртото место на Светската табела за продажба на дигитални песни во САД.[13] Во октомври, Џин бил награден со Орден за културни заслуги од петта класа Хвагван од страна на јужнокорејскиот претседател Мун Џе-ин заедно со неговите колеги од бендот.[14]
Мун била објавена во 2020 година, како дел од четвртиот корејски студиски албум на БТС „Map of the Soul: 7“. Џе-Ха Ким ја опишал песната како моќна поп песна упатена до обожавателите на бендот.[15] Песната се искачила на првото место на дигиталната табела Гаон и на второто место на светската табела за продажба на дигитални песни.[16]
2015–сега: Соло активности
[уреди | уреди извор]Во 2016 година, Џин соработувал со колегата од бендот V на синглот Итс Дефинитли Ју (It's Definitely You), издаден како дел од оригиналниот саундтрак на серијата Хваранг: Младоста на поетот воин,[17][18] и подоцна добил кономинација за Најдобар OST на 2017 година. Музички награди Мелон.[19] Во јуни 2018 година, Џин се појавил на алтернативната верзија на Соу Фар Авеј, песна на колегата од бендот, Агуст Д (2016), заедно со колегата од бендот Јунгкук, која бил објавена за време на прославите на петгодишнината на бендот.[20] Меѓу соло обработките на Џин е Мам од Ра. Д, АЈ Лав Ју од Мате и Ин фронт оф д поуст офис ин отом, првично од Јун До-Хјун во 1994 година.[21][22][23] Биле објавени на SoundCloud на 7 мај 2015 година,[24] на 3 декември 2015 година,[22] и 7 јуни 2018 година,[20] соодветно. Тој, исто така, има неколку настапи како ко-домаќин за корејски музички награди, како што се Мјузик Бенк и Инкигајо.[25]

На 4 јуни 2019 година, Џин ја објавил својата прва независна песна Тунајт преку SoundCloud како дел од прославите на шестата годишнина на БТС.[26] Акустичната балада е компонирана од продуцентите на Џин и Биг Хит, Слоу Ребит и Хис Нојз. Напишано од Џин и колегата од бендот РМ стиховите на песната се инспирирани од односот на Џин со неговите миленици.[27] ТПесната имала генерално позитивен прием, со пофалби за вокалот на Џин и смирувачката атмосфера на песната.[28]
Својата втора независна песна Абис ја објавл преку SoundCloud и YouTube на 3 декември 2020 година. Акустична балада инспирирана од неговите чувства на вознемиреност, сомнеж и исцрпеност, Џин ја напишал и ко-компонирал песната со RM и продуцентите на дискови Бумзу и Пдог. Во објава на официјалниот блог на БТС, Џин зборувал за неговата несигурност во врска со музиката и како тие помрачни емоции го натерале да ја напише и објави песната.[29]
Во октомври 2021 година, Џин ја отпеал главната тема за драмската серија Џирисан. Со наслов Јорс, објавувањето на синглот бил придружено со музичко видео во кое имал снимки од шоуто.[30][31] На 4 декември, Џин ја објавил кратката песна Супер Туна преку SoundCloud како подарок за обожавателите на прославата на неговиот 29-ти роденден. Брзо станала вирална откако придружното видео за изведба било објавено на каналот на YouTube на БТС истиот ден.[32] Видеото било на првото место на Светското популарно музичко видео на YouTube осум последователни дена и беше тренд во 56 земји, вклучувајќи ги Кореја, Перу и Сингапур. Следен предизвик за танцување се појави на TikTok, при што видеата што го користат звукот добиле над 141,8 милиони кумулативни прегледи за 10 дена.[33]
Џин соработувал со Nexon во август 2022 година како специјален развивач на игри за МејплСтори. Проектот бил опишан во форма на мини веб-серија од две епизоди, Офис Вориор Ким Сеок Џин, објавена на YouTube каналот наМејплСтори.[34]
На 21 октомври, Тунајт, Абис и Супер Туна биле достапни на стриминг услугите ширум светот како официјални синглови под името на Џин. Сите три песни последователно ги зазеле првите три од изданието на 5 ноември на Светската дигитална продажба на песни, со што Џин станал третиот соло изведувач во историјата на табелата што го направил тоа.[35][36] Џин го објави својот деби соло сингл Астронаут, кој го напиша заедно со британската рок група Coldplay, и придружното музичко видео на 28 октомври[37] Тој ја извел песната во живо со бендот подоцна истиот ден во Буенос Аирес, Аргентина за време на нивната светска турнеја. Шоуто се емитувало во живо во кината ширум светот во над 70 земји.[38] Синглот му го донел на Џин неговиот прв соло влез на Billboard Hot 100 на 51-то место и неговиот трет број еден на Светската топ листа. [36] Следниот месец, јужнокорејската компанија за производство на храна Отоџи го објавила Џин како нов модел за рекламирање за својот бренд за инстант тестенини Џин Рамен; рекламата со Џин била објавена на 11 ноември.[39][40]
По неговото отпуштање од војската во јуни 2024 година, Џин бил домаќин на навивачки настан во арената Џамсил во чест на 11-годишнината на БТС,[41] потоа служел како носач на факел за делегацијата на Јужна Кореја на Летните олимписки игри во Париз.[42] Подоцна бил назначен за првиот глобален амбасадор на брендот за францускиот бренд за накит и часовници Фред,[43] и глобален амбасадор за Гучи по тоа.[44] Во септември, станал првиот машки глобален амбасадор за Ланеж и заштитно лице на кампањата Крим Скин. Во октомври била објавена проширена верзија на неговиот сингл Супер Туна од 2021 година, заедно со новото музичко видео.[45] Биг Хит ја објавил веста за претстојниот деби соло албум на Џин, Хепи, набргу потоа.
Уметност
[уреди | уреди извор]Џин е тенор и свири гитара.[46][47] Во романот за групата од 2019 година, членовите на панелот за Греми ја пофалиле стабилната контрола на здивот и силниот фалсет на Џин, нарекувајќи го „сребрен глас“.[48] Новинарката Чои Сонг-хе од Aju Њуз истакнала дека сингловите на БТС како Спринг Деј и Фејк Лав ја прикажуваат вокалната стабилност на Џин, додека Жаме ву од Б-страната го покажа неговиот емотивен опсег.[49] Хонг Хје-мин од „Кореа тајмс“ го опишал гласот на Џин како „нежен, тажен, [и] слободен дух“ и го сметал за „истакнат елемент“ на соло баладата Епифани. [50] Критичарот Парк Хи-а, разговарајќи за Епифани, изјавил дека Џин „ги пее најсентименталните емоции“ од соло нумерите на Лав Јрслеф: Енср (2018). Во прегледот на Фејк Лав, Парк рекол дека распонот на Џин ја „докажува ефективноста [на песната]“.[51]
Јавна слика
[уреди | уреди извор]Филантропија
[уреди | уреди извор]Во декември 2018 година, Џин донирал храна, ќебиња и храна за Корејското здружение за заштита на животните за да го прослави неговиот роденден. Тој, исто така, донирал 321 килограм храна на (KARA), друга корејска непрофитна организација за заштита на животните.[52]
Во 2019 година, Џин бил рангиран како вкупно 13-ти најпопуларен идол и шести меѓу девојчињата на возраст од 13 до 19 години во Јужна Кореја, преку податоците собрани од аналитичката компанија Галуп Кореја.[53]
Личен живот
[уреди | уреди извор]
Од 2018 година, Џин живеел во Ханам-донг, Сеул, Јужна Кореја.[54][55] Дополнително, тој и неговиот постар брат отвориле ресторан во јапонски стил во Сеул наречен Осу Сеиромуши во 2018 година.[56]
Здравје
[уреди | уреди извор]Во март 2022 година, Џин ја повредил левата рака и бил подложен на операција, по што тој се воздржа од одредени настапи за време на концертите на БТС во Лас Вегас, се повлекол од некои групни настани и пеел седејќи во поголемиот дел од настап на бендот на 64-тото доделување на Греми наградите.[57][58]
Воена служба
[уреди | уреди извор]На 17 октомври 2022 година, Биг Хит објавиле дека по објавувањето на Астронаут и завршувањето на неговите последователни промотивни активности на крајот на тој месец, Џин ќе го започне процесот на запишување и ќе ја изврши својата задолжителна воена служба.[59] На пејачот претходно му било одобрено автоматско одложување во 2021 година до крајот на 2022 година, по ревизиите направени на Законот за воена служба во декември 2020 година. На 4 ноември 2022 година, Џин поднел документи до Администрацијата за воена работна сила (ММА) барајќи прекин на одложувањето за да продолжи со регрутирањето.[60][61] Тој се пријавил како активен војник на 13 декември во армиската база Јеончеон во провинцијата Северен Ѓеонгги.[62][63] По завршувањето на неговата основна обука со 5-та пешадиска дивизија во јануари 2023 година,[62] Џин бил назначен за помошник-инструктор за обука во истата дивизија.[64] Тој бил официјално отпуштен на 12 јуни 2024 година, со што станал првиот член на БТС што ги завршил своите воени обврски.[65]
Дискографија
[уреди | уреди извор]Албуми
[уреди | уреди извор]| Наслов | Детали за албумот | Врвни позиции на графиконот | Продажба | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кореја[66] | Австралија | Јапонија[67] | НЗ[68] | САД[69] | |||
| Среќен |
|
3 | 51 | 2 | 16 | 4 | |

Музички видеа
[уреди | уреди извор]- Џин се појавил и во краткиот филм „#7 Awake“, објавен во 2016 година како промоција на четвртиот студиски албум на БТС Wings.[73]
Наводи
[уреди | уреди извор]- ↑ 진 프로필. KBS (корејски). October 29, 2022. Архивирано од изворникот на October 28, 2022. Посетено на October 29, 2022.
- ↑ Jang, Eun-kyung (April 30, 2015). [더스타프로필] 방탄소년단 진 "제가 정말 잘생겼을까요?". The Star (корејски). Архивирано од изворникот на October 1, 2018. Посетено на July 5, 2018.
- ↑ {{{title}}}.
- ↑ Dzurillay, Julia (October 15, 2021). „Did BTS' Jin Study in Australia?“. Showbiz Cheatsheet. Архивирано од изворникот на October 22, 2021. Посетено на October 22, 2021.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Pham, Jason (August 12, 2020). „BTS's 7 Members Were Discovered in the Most Unconventional Ways“. StyleCaster. Архивирано од изворникот на April 18, 2020. Посетено на August 20, 2020.
- ↑ Bennett, Colette (May 12, 2016). „How BTS is changing K-pop for the better“. The Daily Dot. Архивирано од изворникот на January 2, 2018. Посетено на July 5, 2018.
- ↑ 2016년 42주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 42 of 2016]. Gaon Music Chart (корејски). Архивирано од изворникот на October 20, 2016. Посетено на October 21, 2022.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Awake: Празен навод (help)
- ↑ Kim, Ji-won (October 24, 2018). '대중문화예술상' BTS, 문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들' (종합). Ten Asia (корејски). Архивирано од изворникот на April 21, 2019. Посетено на July 9, 2023.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ „Gaon Digital Chart - Week 09“. Gaon Digital Chart. March 5, 2020. Архивирано од изворникот на May 29, 2020. Посетено на March 13, 2020.
- ↑ Hwang, Hue-jin (November 27, 2016). [단독]효린 양요섭 방탄 뷔X진 '화랑' OST 지원사격 '명품보컬 총출동'. Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на August 7, 2017. Посетено на July 6, 2018.
- ↑ Seong, Ji-yeon (December 19, 2016). 방탄소년단 뷔X진, '화랑'OST 두번째 주자 출격...오늘 자정 공개. OSEN (корејски). Архивирано од изворникот на August 12, 2019. Посетено на July 8, 2018 – преку Naver.
- ↑ Chung, Joo-won (November 20, 2016). „BTS, EXO, TWICE top 2016 Melon Music Awards“. Yonhap News. Архивирано од изворникот на February 20, 2018. Посетено на August 20, 2019.
- 1 2 Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- 1 2 Song, Michael (December 3, 2015). „Bangtan Boys' Jin Reveals Cover of 'I Love You' by Mate“. koogle.tv. Архивирано од изворникот на October 1, 2019. Посетено на July 11, 2018.
- ↑ Merrill, Philip (June 8, 2018). „BTS' Jin Covers Korean Rock Ballad, Debut Track Of Yoon Do-hyun“. The Recording Academy. Архивирано од изворникот на March 26, 2019. Посетено на July 6, 2018.
- ↑ 엄마 (cover) by Jin. soundcloud. May 7, 2015. Архивирано од изворникот на April 4, 2019. Посетено на July 9, 2018.
- ↑ [단독] '빌보드 정복' 방탄소년단 진, 8일 '뮤직뱅크' MC 출격. tf.co.kr (корејски). June 7, 2018. Архивирано од изворникот на November 22, 2019. Посетено на July 6, 2018.
- ↑ Daly, Rhian (June 4, 2019). „Listen to 'Tonight', the first solo song by BTS' Jin“. NME. Архивирано од изворникот на September 28, 2019. Посетено на June 4, 2019.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Contreras, Cydney (June 4, 2019). „BTS' Jin Releases Emotional Solo Single In Honor of Their 2019 Festa“. E!. Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на June 4, 2019.
- ↑ Delgado, Sarah (December 3, 2020). „BTS Member Jin Releases Birthday Solo Song "Abyss"“. Teen Vogue. Архивирано од изворникот на December 3, 2020. Посетено на December 3, 2020.
- ↑ Hong, Se-young (October 1, 2021). 방탄소년단 진, '지리산' OST 메인 테마곡 부른다 [공식]. Sports Donga (корејски). Архивирано од изворникот на October 1, 2021. Посетено на October 1, 2021.
- ↑ Yeo, Gladys (November 8, 2021). „BTS' Jin unveils 'Yours', the new theme song for K-drama 'Jirisan'“. NME. Архивирано од изворникот на November 8, 2021. Посетено на November 8, 2021.
- ↑ Yeo, Gladys (December 6, 2020). „BTS' Jin surprises fans on his birthday with new solo song, 'Super Tuna'“. NME. Архивирано од изворникот на December 6, 2021. Посетено на October 21, 2022.
- ↑ Moon, Wan-shik (December 14, 2021). 아기상어 물렀거라~방탄소년단 진 '슈퍼참치' 8일 연속 전세계 인기동영상 뮤직 1위. Star News (корејски). Архивирано од изворникот на December 14, 2021. Посетено на December 20, 2021 – преку Naver.
- ↑ „BTS' Jin is the main character of 'Office Warrior' teaser showing his duality“. August 12, 2022. Архивирано од изворникот на August 29, 2022. Посетено на August 29, 2022.
- ↑ Празен навод (help)
- 1 2 Празен навод (help)
- ↑ Chin, Carmen (October 20, 2022). „BTS' Jin confirms collaboration with Coldplay on solo single 'The Astronaut'“. NME. Архивирано од изворникот на October 21, 2022. Посетено на October 21, 2022.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Han, Kyeong-je (November 9, 2022). „Jin from BTS becomes new face of Ottogi Jin Ramen“. The Korea Economic Daily. Архивирано од изворникот на November 9, 2022. Посетено на March 21, 2023.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Shim, Sun-ah (July 2, 2024). „BTS' Jin to take part in carrying Olympic torch in France“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на July 2, 2024. Посетено на July 2, 2024.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Martinez, Tara (September 27, 2018). „Who Is Jin From BTS? Mr. Worldwide Handsome Will Take Your Breath Away With His Talent“. Elite Daily. Архивирано од изворникот на June 5, 2019. Посетено на June 4, 2019.
- ↑ Kim, Young-dae (2019). BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. Seoul: RH Korea. ISBN 9788925565828.
- ↑ Choi, Song-hye (May 23, 2019). [BTS 얼마나 아십니까] 인물탐구② 방탄소년단 서브보컬 '진'. Aju News (корејски). Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на May 24, 2019.
- ↑ Hong, Hye-min (August 10, 2018). "사랑하고 싶어"...방탄소년단 진, 리패키지 컴백 트레일러 'Epiphany' 주인공. The Korea Times (корејски). Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на June 4, 2018.
- ↑ Park, Hee-a. 방탄소년단 (BTS) ´FAKE LOVE´ (корејски). Korean Music Awards. Архивирано од изворникот на November 3, 2019. Посетено на June 5, 2019.
- ↑ Lee, Sun-young (December 5, 2018). [스브스타] 생일 기념해 유기동물에 사료 321kg 후원한 '방탄소년단' 진. SBS News. Архивирано од изворникот на March 27, 2019. Посетено на December 9, 2018.
- ↑ 2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 13년간 추이 포함 (корејски). Gallup Korea. November 28, 2019. Архивирано од изворникот на December 19, 2019. Посетено на June 19, 2020.
- ↑ Han, Jin (July 3, 2018). [라이프트렌드] 유명인이 반한 한남동, 최고급 주거지로 뜬 이유. Korea JoongAng Daily (корејски). Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на August 17, 2018.
- ↑ Hwang, Bi (January 20, 2019). 34억짜리 고급 빌라 대출 없이 '현금'으로 매입한 '영앤리치' 방탄 슈가. Insight (корејски). Архивирано од изворникот на April 3, 2019. Посетено на April 3, 2019.
- ↑ Tai, Crystal (August 11, 2018). „Jin from K-pop superband BTS: his past, his private thoughts and why he's called 'Car Door Guy'“. South China Morning Post. Архивирано од изворникот на May 23, 2020. Посетено на October 17, 2018.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ Daly, Rhian (April 4, 2022). „BTS become undercover agents for stunning 'Butter' Grammys performance“. NME. Архивирано од изворникот на April 4, 2022. Посетено на October 17, 2022.
- ↑ Lee, Ji-hyun (October 17, 2022). 방탄소년단 진, 군 입대 확정..."입영 연기 취소, 병역 이행할 것" [공식] [BTS Jin confirmed to enlist in the military... "Cancellation of enlistment postponement, military service will be performed [Official]]. Sports Chosun (корејски). Архивирано од изворникот на October 17, 2022. Посетено на October 17, 2022 – преку Naver.
- ↑ Hwang, Hye-jin (November 4, 2022). 방탄소년단 진, 입영연기 취소원 제출 완료...병무청 절차 따른다 [BTS Jin completes submission of application for cancellation of enlistment... Follow the Military Manpower Administration procedure]. Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на November 4, 2022. Посетено на November 4, 2022 – преку Naver.
- ↑ Hicap, Jonah (November 4, 2022). „BTS' Jin starts process for his military service“. Manila Bulletin. Архивирано од изворникот на November 4, 2022. Посетено на November 4, 2022.
- 1 2 Lim, Jae-song (November 24, 2022). „BTS Jin begins military service in one of the coldest parts of S. Korea“. The Korea Herald. Архивирано од изворникот на November 24, 2022. Посетено на February 21, 2023.
- ↑ Gong, Mi-na (December 6, 2022). 방탄소년단 진, 13일 육군 현역 입대 "별도 행사 無...배웅은 마음으로"[전문] [BTS Jin, enlisted in active duty in the army on the 13th "No special event... Seeing off with heart" [Full text]] (корејски). SpoTV News. Архивирано од изворникот на December 6, 2022. Посетено на December 6, 2022.
- ↑ Bae, Gawon; Chen, Heather (January 19, 2023). „K-pop star Jin of BTS completes basic training for military service in South Korea“. CNN International. Архивирано од изворникот на January 19, 2023. Посетено на February 21, 2023.
- ↑ McCurry, Justin (June 12, 2024). „Jin from BTS wraps up military service to the strains of K-pop hit Dynamite“. The Guardian. Архивирано од изворникот на June 12, 2024. Посетено на June 12, 2024.
- ↑ „Circle Album Chart – Week 46 of 2024“. Circle Chart (корејски). Посетено на November 20, 2024.
- ↑ JINのアルバム売上 (јапонски). Oricon. Посетено на November 20, 2024.
- ↑ „Official Top 40 Albums“. Recorded Music NZ. November 22, 2024. Посетено на November 22, 2024.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ „Circle Album Chart – Week 46 of 2024“. Circle Chart (корејски). Посетено на November 21, 2024.
- ↑ オリコン週間 アルバムランキング 2024年11月11日~2024年11月17日 [Oricon Weekly Album Ranking November 11, 2024 – November 17, 2024] (јапонски). Oricon. Архивирано од изворникот на November 20, 2024. Посетено на November 20, 2024.
- ↑ Празен навод (help)
- ↑ 防弾少年団、最後のショートフィルムの主人公はジン...カムバックへの"カウントダウン". Kstyle.com (јапонски). September 13, 2016. Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на October 17, 2018.