Оче наш

Оче наш е главната молитва во христијанството предложена од самиот Исус Христос и запишана во Библијата. Тука се дадени верзии на македонски, старословенски и црковнословенски во руска редакција.

Македонски

Оче наш, кој си на небесата,

да се свети името Твое,

да дојде царството Твое,

да биде волјата Твоја,

како на небото, така и на земјата;

лебот наш насушен дај ни го денес

и прости ни ги долговите наши

како и ние што им ги проштеваме на нашите должници;

и не нè воведувај во искушение,

но избави нè од лукавиот.

Амин!

Црковнословенски во руска редакција

Ѿче на́шъ иже еси на н[е]б[е]се[хъ],

да с[вѧ]ти́тсѧ и́мѧ Твое́,

да прїидетъ ц[а]рствїе Твое́,

да буде[тъ] волѧ Твоѧ́,

ѧко на н[е]б[е]си и на земли́.

Хлѣ́бъ на́шъ насущныи да́ждъ на́мъ дне́сь,

ѧко и мы оставлѧ́емъ дол[ъ]жникомъ на́ши[мъ].

и оста́ви на́мъ дол[ъ]гы на́ша,

и не в[ъ]веди на́съ в напа́сть

но изба́ви на[съ] ѿ лука́ваго

Отьче нашь - Оче наш на старословенски.

Верзија на црковнословенски во руска редакција напишана со старата кирилица.

Надворешни врски [уреди]

Оваа статија за христијанството е никулец. Можете да помогнете со тоа што ќе ја проширите.