Луситански јазик

Од Википедија — слободната енциклопедија
Лзситански
Зборуван во: Лузитанија
Исчезнување: 2 век
Јазично семејство: индоевропски
 Лзситански
Јазични кодови
ISO 639-1: нема
ISO 639-2: ine
ISO 639-3: id=xls xls

Лузитанскиот (наречен по Лузитанија) бил палеоиберски јазик кој припаѓал на групата на индоевропски јазици. Јазикот во научната јавност е познат по петте зачувани натписи кои датираат од 1 година. Натписите содржат топоними и имиња на богови. Јазикот се зборувал на територијата на денешна Португалија и мали делови во Шпанија. Таа територија била позната како Лузитанија.

Натписи[уреди | уреди извор]

Lamas de Moledo: Cabeço das Fráguas: Arroyo de la Luz (I & II): Arroyo de la Luz (III): Ribeira da Venda:

RUFUS ET
TIRO SCRIP
SERUNT
VEAMINICORI
DOENTI
ANGOM
LAMATICOM
CROUCEAI
MACA
REAICOI PETRANOI R(?)
ADOM PORCOM IOUEAS(?)
CAELOBRICOI

OILAM TREBOPALA
INDO PORCOM LAEBO
COMAIAM ICONA LOIM
INNA OILAM USSEAM
TREBARUNE INDI TAUROM
IFADEM REUE...

A sheep [lamb?] for Trebopala
and a pig for Laebo,
[a sheep] of the same age for Iccona Loiminna,
a one year old sheep for
Trebaruna and a fertile bull...
for Reve...

AMBATVS
SCRIPSI
CARLAE PRAISOM
SECIAS ERBA MVITIE
AS ARIMO PRAESO
NDO SINGEIETO
INI AVA INDI VEA
VN INDI VEDAGA
ROM TEVCAECOM
INDI NVRIM INDI
VDEVEC RVRSENCO
AMPILVA
INDI
LOEMINA INDI ENV
PETANIM INDI AR
IMOM SINTAMO
M INDI TEVCOM
SINTAMO

ISACCID·RVETI ·
PVPPID·CARLAE·EN
ETOM·INDI·NA.[
....CE·IOM·

[- - - - - -] XX•OILAM•ERBAM
HARASE•OILA•X•BROENEIAE•H
OILA•X•REVE AHARACVI•T•AV[...]
IEATE•X•BANDI HARACVI AV[....]
MVNITIE CARIA CANTIBIDONE•
APINVS•VENDICVS•ERIACAINV[S]
OVOVIANI[?]
ICCINVI•PANDITI•ATTEDIA•M•TR
PVMPI•CANTI•AILATIO

Поврзано[уреди | уреди извор]

Надворешни врски[уреди | уреди извор]