Горански дијалект

Горанскиот дијалект на картата на македонските дијалекти (дијалектот е претставен во иста група со долнополошкиот дијалект)

Горанскиот дијалект спаѓа во групата на западни дијалекти од северномакедонското наречје. Горанскиот дијалект се зборува во областа Гора во Косово, потоа во мал дел од Албанија и Македонија. Горанскиот дијалект е многу сличен со долнополошки дијалект. Во дијактот има присуство на турцизми. Во Косово и во Македонија, дијалектот се пишува на кирилица, а додека во Албанија на латиница.

Примери од дијалектот

Што се бели, горе Шар планина?

Да л' је снегче, ил' је бело стадо?

Нит' је снегче, нит' је бело стадо.

Да је снегче, би се растопило,

Да је стадо, би се растурило.

Веч тој беше Милкино чадорче,

Под чадорче болна Милка лега.

Брата и гу Турци заробили,

Заробили, пај га обесили.